新鲜出炉｜《世界文学》2026年第1期目录及内容提要

本文是《世界文学》2026年第1期的目录与内容提要。背景方面，本期包含两个专题：一是“俄罗斯文学专题”，重点译介了作家古泽尔·雅辛娜的短篇小说、访谈及评论；二是“幽灵、魔法和蜕变：当代非洲文学专题”，为纪念中非建交70周年，选取了多国别、多体裁的非洲文学作品，旨在通过文学交流促进跨文化理解。研究目的上，俄罗斯专题旨在呈现雅辛娜的创作脉络与特点，非洲专题则致力于将较少被中文读者知晓的非洲文学引入视野，展现其历史、魔法与蜕变等核心主题。此外，本期还收录了关于奥维德《拟情书》的译注研究以及比利时诗人居伊·戈菲特的诗歌选译。结论上，本期杂志通过精心组织的专题和译作，为读者提供了丰富的世界文学景观，强调了文学在沟通不同文化与心灵中的独特价值。