陈绍玲：初始表达理论的检视及其应用 ▏《中外法学》2025年第5期

本文从著作权法理论出发，探讨了初始表达理论的内涵及其在可版权性和侵权判定中的应用。背景方面，随着“换皮游戏”等新型著作权纠纷的出现，传统整体比对法在司法实践中暴露出逻辑矛盾，促使学界重新关注初始表达理论。研究目的旨在通过界定“特定思想之表达的原始呈现形态”，明确作品权利边界，避免对思想或实用功能的保护。文章提出表达同一性规则作为初始表达理论的具体应用，强调初始表达与再现表达必须具有同一性，否则不构成侵权。结论指出，初始表达理论能有效解决香水气味、人工智能文生图、音乐喷泉及游戏规则等复杂著作权纠纷，通过定性分析而非定量还原，确保判决逻辑严谨，并维护著作权法不保护思想的基本原则。