首页 > 最新文献

Sleep and Biological Rhythms最新文献

英文 中文
Associations of sleep duration and peripheral blood biomarkers with psychological well-being among middle-aged and older Chinese adults. 中国中老年人睡眠时间和外周血生物标志物与心理健康的关系
IF 1.3 4区 医学 Q4 CLINICAL NEUROLOGY Pub Date : 2026-01-02 eCollection Date: 2026-04-01 DOI: 10.1007/s41105-025-00627-3
Shengyuan Jiang, Yuanyuan Teng, Yixiao Wang, Haiyan Chen, Qiaoying Zhu, Kaipeng Xie

No existing studies have explored the relationship between psychological well-being (PWB), sleep duration, and peripheral blood biomarkers among middle-aged and older adults across a broad range of regions in China. We analysed the data of 5,094 adults aged ≥ 40 years who participated in the 2009 China Health and Nutrition Survey. Sleep duration was categorised into short (< 8 h), normal (8 h), and long (> 8 h). Twenty-five peripheral blood biomarkers-for example, for glucose and lipid metabolism, liver and kidney function, inflammation, anaemia, and others-were included in the analysis. PWB was assessed using a scale (maximum score, 15). Using multivariable linear regression, we evaluated the relationships between sleep duration, peripheral blood biomarkers, and PWB. Restricted cubic spline models were used to assess dose-response relationships and random forest models to evaluate the importance of various blood biomarkers to PWB. Compared to normal sleep, a short sleep duration was negatively correlated with PWB (β =  - 0.22; 95% CI - 0.35, - 0.08), whereas a long duration showed no significant association. The restricted cubic spline curve showed a linear relationship, with an inflection point at 8 h of sleep. Random forest and multivariable linear regression analyses indicated that albumin was most strongly associated with PWB (β = 0.17; 95% CI 0.11, 0.23), but inversely associated with sleep duration (β =  - 0.03; 95% CI - 0.05, - 0.10). A short sleep duration was independently associated with less PWB. Attaining a normal sleep duration is important for PWB in middle-aged and older adults in China.

Supplementary information: The online version contains supplementary material available at 10.1007/s41105-025-00627-3.

目前尚无研究探索中国广大地区中老年人群的心理健康(PWB)、睡眠时间和外周血生物标志物之间的关系。我们分析了参加2009年中国健康与营养调查的5094名年龄≥40岁的成年人的数据。睡眠时间分为短(8小时)。25种外周血生物标志物——例如,葡萄糖和脂质代谢、肝肾功能、炎症、贫血等——被纳入分析。PWB采用量表进行评估(最高分15分)。使用多变量线性回归,我们评估了睡眠时间、外周血生物标志物和PWB之间的关系。限制三次样条模型用于评估剂量-反应关系,随机森林模型用于评估各种血液生物标志物对PWB的重要性。与正常睡眠相比,短睡眠时间与PWB呈负相关(β = - 0.22; 95% CI - 0.35, - 0.08),而长睡眠时间与PWB无显著相关。限制三次样条曲线呈线性关系,在睡眠8 h时出现拐点。随机森林和多变量线性回归分析表明,白蛋白与PWB相关性最强(β = 0.17; 95% CI 0.11, 0.23),但与睡眠时间呈负相关(β = - 0.03; 95% CI - 0.05, - 0.10)。较短的睡眠时间与较少的PWB独立相关。在中国,获得正常的睡眠时间对于中老年人的PWB很重要。补充信息:在线版本包含补充资料,可在10.1007/s41105-025-00627-3获得。
{"title":"Associations of sleep duration and peripheral blood biomarkers with psychological well-being among middle-aged and older Chinese adults.","authors":"Shengyuan Jiang, Yuanyuan Teng, Yixiao Wang, Haiyan Chen, Qiaoying Zhu, Kaipeng Xie","doi":"10.1007/s41105-025-00627-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s41105-025-00627-3","url":null,"abstract":"<p><p>No existing studies have explored the relationship between psychological well-being (PWB), sleep duration, and peripheral blood biomarkers among middle-aged and older adults across a broad range of regions in China. We analysed the data of 5,094 adults aged ≥ 40 years who participated in the 2009 China Health and Nutrition Survey. Sleep duration was categorised into short (< 8 h), normal (8 h), and long (> 8 h). Twenty-five peripheral blood biomarkers-for example, for glucose and lipid metabolism, liver and kidney function, inflammation, anaemia, and others-were included in the analysis. PWB was assessed using a scale (maximum score, 15). Using multivariable linear regression, we evaluated the relationships between sleep duration, peripheral blood biomarkers, and PWB. Restricted cubic spline models were used to assess dose-response relationships and random forest models to evaluate the importance of various blood biomarkers to PWB. Compared to normal sleep, a short sleep duration was negatively correlated with PWB (β =  - 0.22; 95% CI - 0.35, - 0.08), whereas a long duration showed no significant association. The restricted cubic spline curve showed a linear relationship, with an inflection point at 8 h of sleep. Random forest and multivariable linear regression analyses indicated that albumin was most strongly associated with PWB (β = 0.17; 95% CI 0.11, 0.23), but inversely associated with sleep duration (β =  - 0.03; 95% CI - 0.05, - 0.10). A short sleep duration was independently associated with less PWB. Attaining a normal sleep duration is important for PWB in middle-aged and older adults in China.</p><p><strong>Supplementary information: </strong>The online version contains supplementary material available at 10.1007/s41105-025-00627-3.</p>","PeriodicalId":21896,"journal":{"name":"Sleep and Biological Rhythms","volume":"24 2","pages":"267-277"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2026-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC13066088/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147676594","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Correction: Ramadan's hidden challenge: sleep deprivation outweighs hunger in athletes. 更正:斋月隐藏的挑战:睡眠不足对运动员来说比饥饿更重要。
IF 1.3 4区 医学 Q4 CLINICAL NEUROLOGY Pub Date : 2025-12-15 eCollection Date: 2026-01-01 DOI: 10.1007/s41105-025-00626-4
Süleyman Ulupınar, Erkan Tortu, Deniz Bedir, Fatih Kıyıcı, Murat Turan, Cebrail Gençoğlu, Ferhat Canyurt, Fatih Ateş, Sonay Serpil Daşkesen, Serhat Özbay

[This corrects the article DOI: 10.1007/s41105-025-00618-4.].

[这更正了文章DOI: 10.1007/s41105-025-00618-4.]。
{"title":"Correction: Ramadan's hidden challenge: sleep deprivation outweighs hunger in athletes.","authors":"Süleyman Ulupınar, Erkan Tortu, Deniz Bedir, Fatih Kıyıcı, Murat Turan, Cebrail Gençoğlu, Ferhat Canyurt, Fatih Ateş, Sonay Serpil Daşkesen, Serhat Özbay","doi":"10.1007/s41105-025-00626-4","DOIUrl":"10.1007/s41105-025-00626-4","url":null,"abstract":"<p><p>[This corrects the article DOI: 10.1007/s41105-025-00618-4.].</p>","PeriodicalId":21896,"journal":{"name":"Sleep and Biological Rhythms","volume":"24 1","pages":"149"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12804448/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145998958","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mitophagy protects renal tubular epithelial cells from intermittent hypoxia-induced injury via the HIF-1α/BNIP3 pathway. 线粒体自噬通过HIF-1α/BNIP3途径保护肾小管上皮细胞免受间歇性缺氧诱导的损伤。
IF 1.3 4区 医学 Q4 CLINICAL NEUROLOGY Pub Date : 2025-12-15 eCollection Date: 2026-04-01 DOI: 10.1007/s41105-025-00625-5
Xiao-Bin Zhang, Qi-Feng Gan, Yu-Xin Guo, Li-Da Chen, Li-Qin Zhang, Ling Cai, Ya-Ting Yuan, Jing-Huang Cai, Xiang-Xin Chen

This study aimed to investigate the role of mitophagy mediated by the hypoxia-inducible factor-1α (HIF-1α)/Bcl-2/adenovirus E1B 19-kDa interacting protein (BNIP3) pathway in mitigating renal injury induced by intermittent hypoxia (IH), a hallmark of obstructive sleep apnea (OSA). Human renal tubular epithelial cells (RTECs) were exposed to IH conditions using a hypoxia-reoxygenation chamber for 24 h. Cells were divided into five groups: normoxia, IH, IH with HIF-1α siRNA (IH + si-HIF-1α), IH with BNIP3 siRNA (IH + siBNIP3), and IH with HIF-1α siRNA plus BNIP3 overexpression (IH + si-HIF-1α + BNIP3). Cell viability, apoptosis, mitochondrial morphology, and mitophagy levels were assessed using flow cytometry, western blotting, transmission electron microscopy, and immunofluorescence. Under IH conditions, inhibition of HIF-1α or BNIP3 significantly reduced cell viability, increased apoptosis, disrupted mitochondrial structure, and decreased mitophagy levels in RTECs. Overexpression of BNIP3 in the presence of HIF-1α inhibition restored mitophagy levels, attenuated cellular damage and apoptosis, and improved mitochondrial morphology. These findings demonstrate that mitophagy mediated by the HIF-1α/BNIP3 signaling pathway plays a protective role in IH-induced renal injury, suggesting that targeted enhancement of mitophagy may provide a potential therapeutic strategy for OSA-related kidney dysfunction.

Supplementary information: The online version contains supplementary material available at 10.1007/s41105-025-00625-5.

本研究旨在探讨缺氧诱导因子-1α (HIF-1α)/Bcl-2/腺病毒E1B - 19kda相互作用蛋白(BNIP3)途径介导的线粒体自噬在减轻间歇性缺氧(IH)引起的肾损伤中的作用,IH是阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的标志。人肾小管上皮细胞(RTECs)在缺氧复氧室中暴露于IH条件下24小时。细胞分为五组:常氧、IH、IH + si-HIF-1α siRNA (IH + si-HIF-1α)、IH + BNIP3 siRNA (IH + siBNIP3)、IH + si-HIF-1α + BNIP3过表达(IH + si-HIF-1α + BNIP3)。使用流式细胞术、western blotting、透射电镜和免疫荧光技术评估细胞活力、凋亡、线粒体形态和线粒体自噬水平。在IH条件下,抑制HIF-1α或BNIP3显著降低rtec细胞活力,增加凋亡,破坏线粒体结构,降低线粒体自噬水平。在HIF-1α抑制的情况下,BNIP3的过表达恢复了线粒体自噬水平,减轻了细胞损伤和凋亡,改善了线粒体形态。这些发现表明HIF-1α/BNIP3信号通路介导的线粒体自噬在ih诱导的肾损伤中起保护作用,提示靶向增强线粒体自噬可能为osa相关肾功能障碍提供潜在的治疗策略。补充信息:在线版本包含补充资料,可在10.1007/s41105-025-00625-5获得。
{"title":"Mitophagy protects renal tubular epithelial cells from intermittent hypoxia-induced injury via the HIF-1α/BNIP3 pathway.","authors":"Xiao-Bin Zhang, Qi-Feng Gan, Yu-Xin Guo, Li-Da Chen, Li-Qin Zhang, Ling Cai, Ya-Ting Yuan, Jing-Huang Cai, Xiang-Xin Chen","doi":"10.1007/s41105-025-00625-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s41105-025-00625-5","url":null,"abstract":"<p><p>This study aimed to investigate the role of mitophagy mediated by the hypoxia-inducible factor-1α (HIF-1α)/Bcl-2/adenovirus E1B 19-kDa interacting protein (BNIP3) pathway in mitigating renal injury induced by intermittent hypoxia (IH), a hallmark of obstructive sleep apnea (OSA). Human renal tubular epithelial cells (RTECs) were exposed to IH conditions using a hypoxia-reoxygenation chamber for 24 h. Cells were divided into five groups: normoxia, IH, IH with HIF-1α siRNA (IH + si-HIF-1α), IH with BNIP3 siRNA (IH + siBNIP3), and IH with HIF-1α siRNA plus BNIP3 overexpression (IH + si-HIF-1α + BNIP3). Cell viability, apoptosis, mitochondrial morphology, and mitophagy levels were assessed using flow cytometry, western blotting, transmission electron microscopy, and immunofluorescence. Under IH conditions, inhibition of HIF-1α or BNIP3 significantly reduced cell viability, increased apoptosis, disrupted mitochondrial structure, and decreased mitophagy levels in RTECs. Overexpression of BNIP3 in the presence of HIF-1α inhibition restored mitophagy levels, attenuated cellular damage and apoptosis, and improved mitochondrial morphology. These findings demonstrate that mitophagy mediated by the HIF-1α/BNIP3 signaling pathway plays a protective role in IH-induced renal injury, suggesting that targeted enhancement of mitophagy may provide a potential therapeutic strategy for OSA-related kidney dysfunction.</p><p><strong>Supplementary information: </strong>The online version contains supplementary material available at 10.1007/s41105-025-00625-5.</p>","PeriodicalId":21896,"journal":{"name":"Sleep and Biological Rhythms","volume":"24 2","pages":"259-266"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC13066096/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147676695","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Novel adiposity indices are better predictors of obstructive sleep apnea? Insights from NHANES. 新的肥胖指数能更好地预测阻塞性睡眠呼吸暂停?NHANES的见解。
IF 1.3 4区 医学 Q4 CLINICAL NEUROLOGY Pub Date : 2025-11-27 eCollection Date: 2026-04-01 DOI: 10.1007/s41105-025-00623-7
Yu Yan, Shuangliang Ma

Obstructive sleep apnea (OSA) is a prevalent sleep disorder linked to obesity, increasing cardiovascular and cerebrovascular risk. While body mass index (BMI) and waist circumference (WC) are commonly used, novel anthropometric and dual-energy X-ray absorptiometry (DXA)-derived indices may provide additional insights. Data were obtained from the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES, 2015-2018). Weighted multivariable logistic regression, restricted cubic spline (RCS), receiver operating characteristic (ROC), and subgroup analyses were conducted to evaluate the predictive ability of classical anthropometric indices (BMI, WC, waist-to-hip ratio [WHR], waist-to-height ratio [WHTR]), novel anthropometric indices, and DXA-derived indices for OSA. A total of 2068 participants were included in the study, with a nearly balanced gender distribution. After adjusting for covariates, all adiposity indices were positively associated with OSA except for a body shape index (ABSI) and visceral-to-total abdominal adipose tissue mass ratio (VAT/TAT). Central obesity indices-WC (Odds ratio [95% confidence interval] 1.05 [1.03, 1.06]), WHTR (2.17 [1.73, 2.72]), and body roundness index (BRI, 1.39 [1.25, 1.54], all P < 0.001) had the best predictive performance (areas under the curve (AUCs): ~0.700). In addition, associations between these adiposity indices and OSA were more evident in men, drinkers, and even non-Hispanic groups. Central obesity indices, particularly WC, WHTR, and BRI, demonstrated strongest predictive capability for OSA, suggesting the pivotal role of abdominal obesity and body fat distribution in OSA risk stratification and pathophysiological assessment.

Supplementary information: The online version contains supplementary material available at 10.1007/s41105-025-00623-7.

阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)是一种普遍的睡眠障碍,与肥胖有关,增加心脑血管风险。虽然通常使用体重指数(BMI)和腰围(WC),但新的人体测量和双能x射线吸收测量(DXA)衍生指数可能提供额外的见解。数据来自国家健康和营养检查调查(NHANES, 2015-2018)。采用加权多变量logistic回归、受限三次样条(RCS)、受试者工作特征(ROC)和亚组分析来评估经典人体测量指标(BMI、WC、腰臀比、腰高比)、新型人体测量指标和dxa衍生指标对OSA的预测能力。共有2068名参与者参与了这项研究,性别分布几乎平衡。在调整协变量后,除了体型指数(ABSI)和内脏与腹部总脂肪组织质量比(VAT/TAT)外,所有肥胖指数都与OSA呈正相关。中心肥胖指数- wc(优势比[95%可信区间]1.05 [1.03,1.06]),WHTR(2.17[1.73, 2.72]),体圆度指数(BRI, 1.39[1.25, 1.54]),均为P。补充资料:在线版本包含补充资料,可在10.1007/s41105-025-00623-7获得。
{"title":"Novel adiposity indices are better predictors of obstructive sleep apnea? Insights from NHANES.","authors":"Yu Yan, Shuangliang Ma","doi":"10.1007/s41105-025-00623-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s41105-025-00623-7","url":null,"abstract":"<p><p>Obstructive sleep apnea (OSA) is a prevalent sleep disorder linked to obesity, increasing cardiovascular and cerebrovascular risk. While body mass index (BMI) and waist circumference (WC) are commonly used, novel anthropometric and dual-energy X-ray absorptiometry (DXA)-derived indices may provide additional insights. Data were obtained from the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES, 2015-2018). Weighted multivariable logistic regression, restricted cubic spline (RCS), receiver operating characteristic (ROC), and subgroup analyses were conducted to evaluate the predictive ability of classical anthropometric indices (BMI, WC, waist-to-hip ratio [WHR], waist-to-height ratio [WHTR]), novel anthropometric indices, and DXA-derived indices for OSA. A total of 2068 participants were included in the study, with a nearly balanced gender distribution. After adjusting for covariates, all adiposity indices were positively associated with OSA except for a body shape index (ABSI) and visceral-to-total abdominal adipose tissue mass ratio (VAT/TAT). Central obesity indices-WC (Odds ratio [95% confidence interval] 1.05 [1.03, 1.06]), WHTR (2.17 [1.73, 2.72]), and body roundness index (BRI, 1.39 [1.25, 1.54], all <i>P</i> < 0.001) had the best predictive performance (areas under the curve (AUCs): ~0.700). In addition, associations between these adiposity indices and OSA were more evident in men, drinkers, and even non-Hispanic groups. Central obesity indices, particularly WC, WHTR, and BRI, demonstrated strongest predictive capability for OSA, suggesting the pivotal role of abdominal obesity and body fat distribution in OSA risk stratification and pathophysiological assessment.</p><p><strong>Supplementary information: </strong>The online version contains supplementary material available at 10.1007/s41105-025-00623-7.</p>","PeriodicalId":21896,"journal":{"name":"Sleep and Biological Rhythms","volume":"24 2","pages":"229-240"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC13065911/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147676730","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Effect of CPAP treatment on subjective cognitive decline in patients with mild obstructive sleep apnea syndrome. CPAP治疗对轻度阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者主观认知能力下降的影响。
IF 1.3 4区 医学 Q4 CLINICAL NEUROLOGY Pub Date : 2025-11-24 eCollection Date: 2026-01-01 DOI: 10.1007/s41105-025-00620-w
Liang Tan, Xin Zhang, Zhijian Fu, Chunyao Dong, Chang Zhou, Caiyun Hou, Yuanyuan Lin, Xiaolei Wang, Li Li, Jin Zhou

There is no consensus on whether to use continuous positive airway pressure (CPAP) treatment for mild obstructive sleep apnea syndrome (OSAS). Our study aims to observe the efficacy and necessity of using CPAP treatment in mild OSAS patients complicated with subjective cognitive decline (SCD). From August 2021 to July 2022, patients with mild OSAS and SCD were randomized to the control group or the CPAP group, and followed up for 3 months. The primary results were evaluated using subjective cognitive decline questionnaire (SCD-Q), the Huashan version of the Auditory Verbal Learning Test (AVLT-H), and animal fluency test (AFT), which were tested at admission and three months after treatment, respectively. And plasma Aβ1-40 and Aβ1-42 levels were also measured at admission and 3 months after treatment. A total of 110 patients completed the final study, with 55 in the control group and 55 in the CPAP group. No significant differences in demographic data, Laboratory tests, AHI index, SCD-Q, AVLT-H, and AFT scores between the two groups before treatment. The SCD-Q score of patients in CPAP group significantly decreased after 3 months of treatment and was significantly lower than that of control group (P<0.05). And the immediate memory score of AVLT-H in the treatment group was significantly increased after 3 months of treatment (P < 0.05). The Aβ1-42/Aβ1-40 ratio in the treatment group significantly decreased after 3 months of treatment, and was significantly lower than that of control group (P<0.05). Furthermore, there was linear correlation between SCD-Q score and Aβ1-42/Aβ1-40 ratio in all patients after 3 months of treatment (P<0.001, r=0.584). Our findings suggested that CPAP treatment can significantly decrease the Aβ1-42/Aβ1-40 ratio, and improve SCD, which may play an important role in the prevention of dementia, but further research are warranted.

Supplementary information: The online version contains supplementary material available at 10.1007/s41105-025-00620-w.

是否使用持续气道正压通气(CPAP)治疗轻度阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)尚无共识。本研究旨在观察CPAP治疗合并主观认知能力下降(SCD)的轻度OSAS患者的疗效和必要性。2021年8月至2022年7月,将轻度OSAS和SCD患者随机分为对照组和CPAP组,随访3个月。采用主观认知衰退问卷(SCD-Q)、华山版听觉语言学习测试(AVLT-H)和动物流利性测试(AFT)对初步结果进行评估,分别在入院时和治疗后3个月进行测试。入院时和治疗后3个月测定血浆Aβ1-40、Aβ1-42水平。共有110例患者完成了最终的研究,其中55例为对照组,55例为CPAP组。治疗前两组患者人口学资料、实验室检查、AHI指数、SCD-Q、AVLT-H、AFT评分均无显著差异。CPAP组患者治疗3个月后SCD-Q评分显著降低,且显著低于对照组(PP PPr=0.584)。我们的研究结果提示CPAP治疗可以显著降低a - β1-42/ a - β1-40比值,改善SCD,可能在预防痴呆中发挥重要作用,但需要进一步的研究。补充信息:在线版本包含补充资料,提供地址:10.1007/s41105-025-00620-w。
{"title":"Effect of CPAP treatment on subjective cognitive decline in patients with mild obstructive sleep apnea syndrome.","authors":"Liang Tan, Xin Zhang, Zhijian Fu, Chunyao Dong, Chang Zhou, Caiyun Hou, Yuanyuan Lin, Xiaolei Wang, Li Li, Jin Zhou","doi":"10.1007/s41105-025-00620-w","DOIUrl":"10.1007/s41105-025-00620-w","url":null,"abstract":"<p><p>There is no consensus on whether to use continuous positive airway pressure (CPAP) treatment for mild obstructive sleep apnea syndrome (OSAS). Our study aims to observe the efficacy and necessity of using CPAP treatment in mild OSAS patients complicated with subjective cognitive decline (SCD). From August 2021 to July 2022, patients with mild OSAS and SCD were randomized to the control group or the CPAP group, and followed up for 3 months. The primary results were evaluated using subjective cognitive decline questionnaire (SCD-Q), the Huashan version of the Auditory Verbal Learning Test (AVLT-H), and animal fluency test (AFT), which were tested at admission and three months after treatment, respectively. And plasma Aβ1-40 and Aβ1-42 levels were also measured at admission and 3 months after treatment. A total of 110 patients completed the final study, with 55 in the control group and 55 in the CPAP group. No significant differences in demographic data, Laboratory tests, AHI index, SCD-Q, AVLT-H, and AFT scores between the two groups before treatment. The SCD-Q score of patients in CPAP group significantly decreased after 3 months of treatment and was significantly lower than that of control group (<i>P</i><0.05). And the immediate memory score of AVLT-H in the treatment group was significantly increased after 3 months of treatment (<i>P</i> < 0.05). The Aβ1-42/Aβ1-40 ratio in the treatment group significantly decreased after 3 months of treatment, and was significantly lower than that of control group (<i>P</i><0.05). Furthermore, there was linear correlation between SCD-Q score and Aβ1-42/Aβ1-40 ratio in all patients after 3 months of treatment (<i>P</i><0.001, <i>r</i>=0.584). Our findings suggested that CPAP treatment can significantly decrease the Aβ1-42/Aβ1-40 ratio, and improve SCD, which may play an important role in the prevention of dementia, but further research are warranted.</p><p><strong>Supplementary information: </strong>The online version contains supplementary material available at 10.1007/s41105-025-00620-w.</p>","PeriodicalId":21896,"journal":{"name":"Sleep and Biological Rhythms","volume":"24 1","pages":"123-130"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12804546/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145999032","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Prevalence and factors associated with restless legs syndrome among Japanese adolescents. 日本青少年不宁腿综合征的患病率及相关因素
IF 1.3 4区 医学 Q4 CLINICAL NEUROLOGY Pub Date : 2025-11-24 eCollection Date: 2026-04-01 DOI: 10.1007/s41105-025-00624-6
Suguru Nakajima, Yuichiro Otsuka, Yuki Tanaka, Tomomi Miyoshi, Osamu Itani, Yoshitaka Kaneita

Purpose: Restless legs syndrome (RLS) is a sensorimotor disorder characterized by uncomfortable sensations in the lower extremities, often disrupting sleep. While numerous studies have explored genetic factors and comorbidities, comprehensive research on the underlying causes remains limited. Moreover, few studies have focused on adolescents. This study aimed to investigate the prevalence of RLS among Japanese adolescents and identify associated factors.

Methods: A cross-sectional survey was conducted from April to July 2024. A total of 7,187 high school students of 19 high schools in a western region of Japan were recruited. The questionnaire included questions on RLS, lifestyle, and sleep-related factors. RLS was diagnosed using a questionnaire based on the International Restless Legs Study Group criteria. Logistic regression was performed to analyze factors associated with RLS.

Results: In total, 6,728 adolescents were analyzed (response rate: 93.6%). The prevalence of RLS was 4.1% (95% confidence interval [CI]: 3.6-4.6). RLS was significantly associated with ≥ 3 h of electronic device use (adjusted odds ratio [aOR]: 1.63, 95% CI: 1.07-2.46) in boys and exercising for < 2 days per week (aOR: 0.58, 95% CI: 0.37-0.90), difficulty initiating sleep (aOR: 1.59, 95% CI: 1.00-2.52), and menstrual problems (aOR: 1.17, 95% CI: 1.04-1.33) in girls.

Conclusions: The prevalence of RLS among adolescents was higher than that among adults. Several factors associated with RLS were identified, including sleep status and lifestyle. Parents and educators need to monitor adolescents closely to detect RLS and support lifestyle adjustments.

目的:不宁腿综合征(RLS)是一种以下肢不舒服的感觉为特征的感觉运动障碍,经常扰乱睡眠。虽然许多研究已经探索了遗传因素和合并症,但对潜在原因的全面研究仍然有限。此外,很少有研究关注青少年。本研究旨在调查日本青少年的睡眠倒睡症患病率,并确定相关因素。方法:于2024年4月~ 7月进行横断面调查。本研究共招募了日本西部地区19所高中的7187名高中生。调查问卷的问题包括睡眠脚动症、生活方式和睡眠相关因素。根据国际不宁腿研究组的标准,使用问卷进行RLS诊断。采用Logistic回归分析与RLS相关的因素。结果:共分析6728名青少年,有效率为93.6%。RLS患病率为4.1%(95%可信区间[CI]: 3.6-4.6)。RLS与男孩使用电子设备≥3小时(校正优势比[aOR]: 1.63, 95% CI: 1.07-2.46)和运动显著相关。结论:青少年RLS患病率高于成人。研究人员确定了与RLS相关的几个因素,包括睡眠状态和生活方式。父母和教育工作者需要密切监测青少年,以发现睡眠倒睡症,并支持他们调整生活方式。
{"title":"Prevalence and factors associated with restless legs syndrome among Japanese adolescents.","authors":"Suguru Nakajima, Yuichiro Otsuka, Yuki Tanaka, Tomomi Miyoshi, Osamu Itani, Yoshitaka Kaneita","doi":"10.1007/s41105-025-00624-6","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s41105-025-00624-6","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>Restless legs syndrome (RLS) is a sensorimotor disorder characterized by uncomfortable sensations in the lower extremities, often disrupting sleep. While numerous studies have explored genetic factors and comorbidities, comprehensive research on the underlying causes remains limited. Moreover, few studies have focused on adolescents. This study aimed to investigate the prevalence of RLS among Japanese adolescents and identify associated factors.</p><p><strong>Methods: </strong>A cross-sectional survey was conducted from April to July 2024. A total of 7,187 high school students of 19 high schools in a western region of Japan were recruited. The questionnaire included questions on RLS, lifestyle, and sleep-related factors. RLS was diagnosed using a questionnaire based on the International Restless Legs Study Group criteria. Logistic regression was performed to analyze factors associated with RLS.</p><p><strong>Results: </strong>In total, 6,728 adolescents were analyzed (response rate: 93.6%). The prevalence of RLS was 4.1% (95% confidence interval [CI]: 3.6-4.6). RLS was significantly associated with ≥ 3 h of electronic device use (adjusted odds ratio [aOR]: 1.63, 95% CI: 1.07-2.46) in boys and exercising for < 2 days per week (aOR: 0.58, 95% CI: 0.37-0.90), difficulty initiating sleep (aOR: 1.59, 95% CI: 1.00-2.52), and menstrual problems (aOR: 1.17, 95% CI: 1.04-1.33) in girls.</p><p><strong>Conclusions: </strong><i>The prevalence of RLS among adolescents was higher than that among adults.</i> Several factors associated with RLS were identified, including sleep status and lifestyle. Parents and educators need to monitor adolescents closely to detect RLS and support lifestyle adjustments.</p>","PeriodicalId":21896,"journal":{"name":"Sleep and Biological Rhythms","volume":"24 2","pages":"249-257"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC13066079/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147676702","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The multisystem burden of REM related obstructive sleep apnoea: evidence from a clinical cohort. 快速眼动相关阻塞性睡眠呼吸暂停的多系统负担:来自临床队列的证据。
IF 1.3 4区 医学 Q4 CLINICAL NEUROLOGY Pub Date : 2025-11-20 eCollection Date: 2026-04-01 DOI: 10.1007/s41105-025-00622-8
Aylin Pihtili, Esen Kiyan, Merve Sinem Oğuz

REM-related OSA, with events mainly in REM sleep, is increasingly recognised as a distinct phenotype. Its relationship with systemic comorbidities remains unclear. This study aimed to evaluate the prevalence of cardio-metabolic, respiratory and psychiatric comorbidities in REM- versus non-REM-related OSA. Subjects undergoing polysomnography were included, excluding those with incomplete data, sleep efficiency < 60%, no OSA or other sleep disorders, REM sleep < 30 min, uncontrolled malignancy, prior upper airway surgery, severe lung disease, sedative use, or ongoing positive airway pressure/oral appliance therapy. Demographics, comorbidities, Epworth Sleepiness Scale (ESS) and polysomnographic data were recorded. A total of 2240 OSA patients were analysed (1541M/699F; mean age 49.9 ± 11.6 years; BMI 31.6 ± 5.7 kg/m2): 32.6% mild, 31.1% moderate, 36.3% severe. REM-related OSA was identified in 18.3%. It showed lower apnoea-hypopnoea index and oxygen desaturation index, the percentage of sleep time with SpO2 < 90% but higher mean and nadir nocturnal oxygen saturation (all p < 0.001). REM-related OSA patients were younger, more often female (p = 0.002, p < 0.001) and had more comorbidities. In multivariable logistic regression adjusting for age, sex, ESS, OSA severity, and comorbidities, REM-related OSA was independently associated with hypertension, coronary artery disease, hypothyroidism, and asthma (p = 0.001, p = 0.003, p < 0.001, p < 0.001 respectively). REM-related OSA is a distinct clinical entity marked by a higher prevalence of comorbidities despite lower standard measures of disease severity. Clinicians should consider alternative screening and lower treatment thresholds for high-risk groups, including young women and those with comorbidities.

快速眼动相关的OSA主要发生在快速眼动睡眠,越来越被认为是一种独特的表型。其与全身性合并症的关系尚不清楚。本研究旨在评估REM与非REM相关OSA的心脏代谢、呼吸和精神合并症的患病率。纳入接受多导睡眠图检查的受试者,排除数据不完整、睡眠效率< 60%、无OSA或其他睡眠障碍、快速眼动睡眠< 30分钟、恶性肿瘤未控制、既往上呼吸道手术、严重肺部疾病、使用镇静剂或正在进行气道正压/口腔器械治疗的受试者。记录人口统计学、合并症、Epworth嗜睡量表(ESS)和多导睡眠图数据。共分析2240例OSA患者(1541M/699F,平均年龄49.9±11.6岁,BMI 31.6±5.7 kg/m2):轻度32.6%,中度31.1%,重度36.3%。与rem相关的OSA确诊率为18.3%。呼吸暂停-低通气指数和氧去饱和指数较低,SpO2 < 90%的睡眠时间百分比较低,但平均和最低夜间氧饱和度较高(均p < 0.001)。rem相关OSA患者较年轻,女性多见(p = 0.002, p < 0.001),且合并症较多。在调整年龄、性别、ESS、OSA严重程度和合共病的多变量logistic回归中,rem相关OSA与高血压、冠状动脉疾病、甲状腺功能减退和哮喘独立相关(p = 0.001, p = 0.003, p < 0.001, p < 0.001)。rem相关的OSA是一种独特的临床实体,其特征是合并症的患病率较高,尽管疾病严重程度的标准测量较低。临床医生应该考虑对高危人群(包括年轻女性和有合并症的人群)进行替代筛查和降低治疗门槛。
{"title":"The multisystem burden of REM related obstructive sleep apnoea: evidence from a clinical cohort.","authors":"Aylin Pihtili, Esen Kiyan, Merve Sinem Oğuz","doi":"10.1007/s41105-025-00622-8","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s41105-025-00622-8","url":null,"abstract":"<p><p>REM-related OSA, with events mainly in REM sleep, is increasingly recognised as a distinct phenotype. Its relationship with systemic comorbidities remains unclear. This study aimed to evaluate the prevalence of cardio-metabolic, respiratory and psychiatric comorbidities in REM- versus non-REM-related OSA. Subjects undergoing polysomnography were included, excluding those with incomplete data, sleep efficiency < 60%, no OSA or other sleep disorders, REM sleep < 30 min, uncontrolled malignancy, prior upper airway surgery, severe lung disease, sedative use, or ongoing positive airway pressure/oral appliance therapy. Demographics, comorbidities, Epworth Sleepiness Scale (ESS) and polysomnographic data were recorded. A total of 2240 OSA patients were analysed (1541M/699F; mean age 49.9 ± 11.6 years; BMI 31.6 ± 5.7 kg/m<sup>2</sup>): 32.6% mild, 31.1% moderate, 36.3% severe. REM-related OSA was identified in 18.3%. It showed lower apnoea-hypopnoea index and oxygen desaturation index, the percentage of sleep time with SpO<sub>2</sub> < 90% but higher mean and nadir nocturnal oxygen saturation (all <i>p</i> < 0.001). REM-related OSA patients were younger, more often female (<i>p</i> = 0.002, <i>p</i> < 0.001) and had more comorbidities. In multivariable logistic regression adjusting for age, sex, ESS, OSA severity, and comorbidities, REM-related OSA was independently associated with hypertension, coronary artery disease, hypothyroidism, and asthma (<i>p</i> = 0.001, <i>p</i> = 0.003, <i>p</i> < 0.001, <i>p</i> < 0.001 respectively). REM-related OSA is a distinct clinical entity marked by a higher prevalence of comorbidities despite lower standard measures of disease severity. Clinicians should consider alternative screening and lower treatment thresholds for high-risk groups, including young women and those with comorbidities.</p>","PeriodicalId":21896,"journal":{"name":"Sleep and Biological Rhythms","volume":"24 2","pages":"241-247"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC13066031/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147676773","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Effects of sex, residential area, and age on the seasonality of insomnia-related symptoms: a detailed re-analysis of the longitudinal data of Japanese community residents. 性别、居住区域和年龄对失眠相关症状季节性的影响:对日本社区居民纵向数据的详细再分析
IF 1.3 4区 医学 Q4 CLINICAL NEUROLOGY Pub Date : 2025-11-15 eCollection Date: 2026-04-01 DOI: 10.1007/s41105-025-00621-9
Jun Kizuki, Yoshiyuki Kaneko, Tetsuya Taniguchi, Ryuji Furihata, Katsushi Yoshita, Yusuke Arai, Nobuo Yoshiike, Makoto Uchiyama, Masahiro Suzuki

We previously found that seasonal changes in sleep duration were affected by sex, residential area, and age in Japanese community residents. This study aimed to determine whether these factors also affect the seasonality of insomnia-related symptoms (IRS) and clarify specific seasonal differences in the frequency of IRS in the Japanese population adjusting for these factors. A detailed re-analysis of the data of Japanese community residents used in our previous study was performed. Longitudinal data of 1568 individuals aged 15-89 years, with each participant providing responses at four time points (spring, summer, fall, and winter) were analyzed. The participants answered a questionnaire including items on IRS (difficulty initiating sleep [DIS], difficulty maintaining sleep [DMS]/early morning awakening [EMA], and excessive daytime sleepiness [EDS]). A mixed-effects ordinal logistic model was used to assess the effects of sex, region of residence, and age on seasonal variations in IRS and specific seasonal differences in the frequency of IRS adjusting for these demographic factors. All IRS were more frequent in spring and summer than in fall and winter. Age affected the seasonality of DMS/EMA. The young and middle-aged groups showed seasonal variation in DMS/EMA frequency, whereas the elderly group showed no seasonal variation. Sex and residential area showed no significant effect on the seasonality of any IRS. The seasonality of IRS seems to be unaffected by demographic factors as much as the seasonality of sleep duration, with only DMS/EMA being affected by age. The specific interseasonal differences in IRS frequency in the Japanese population were revealed.

我们之前发现日本社区居民睡眠时间的季节性变化受性别、居住区域和年龄的影响。本研究旨在确定这些因素是否也会影响失眠相关症状(IRS)的季节性,并在调整这些因素后澄清日本人群中IRS频率的特定季节性差异。我们对先前研究中使用的日本社区居民数据进行了详细的重新分析。对1568名15-89岁的个体进行纵向数据分析,每位参与者在春、夏、秋、冬四个时间点提供反馈。参与者回答了一份问卷,包括IRS项目(难以入睡[DIS]、难以维持睡眠[DMS]/清晨醒来[EMA]和白天过度嗜睡[EDS])。使用混合效应有序逻辑模型来评估性别、居住地区和年龄对IRS季节性变化的影响,以及针对这些人口因素调整IRS频率的特定季节性差异。所有ir在春夏季的发生频率均高于秋冬季。年龄影响DMS/EMA的季节性。中青年组DMS/EMA频率存在季节性变化,而老年人DMS/EMA频率无季节性变化。性别和居住区域对IRS的季节性没有显著影响。IRS的季节性似乎不受人口因素的影响,就像睡眠时间的季节性一样,只有DMS/EMA受年龄的影响。揭示了日本人群中IRS频率的特定季节性差异。
{"title":"Effects of sex, residential area, and age on the seasonality of insomnia-related symptoms: a detailed re-analysis of the longitudinal data of Japanese community residents.","authors":"Jun Kizuki, Yoshiyuki Kaneko, Tetsuya Taniguchi, Ryuji Furihata, Katsushi Yoshita, Yusuke Arai, Nobuo Yoshiike, Makoto Uchiyama, Masahiro Suzuki","doi":"10.1007/s41105-025-00621-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s41105-025-00621-9","url":null,"abstract":"<p><p>We previously found that seasonal changes in sleep duration were affected by sex, residential area, and age in Japanese community residents. This study aimed to determine whether these factors also affect the seasonality of insomnia-related symptoms (IRS) and clarify specific seasonal differences in the frequency of IRS in the Japanese population adjusting for these factors. A detailed re-analysis of the data of Japanese community residents used in our previous study was performed. Longitudinal data of 1568 individuals aged 15-89 years, with each participant providing responses at four time points (spring, summer, fall, and winter) were analyzed. The participants answered a questionnaire including items on IRS (difficulty initiating sleep [DIS], difficulty maintaining sleep [DMS]/early morning awakening [EMA], and excessive daytime sleepiness [EDS]). A mixed-effects ordinal logistic model was used to assess the effects of sex, region of residence, and age on seasonal variations in IRS and specific seasonal differences in the frequency of IRS adjusting for these demographic factors. All IRS were more frequent in spring and summer than in fall and winter. Age affected the seasonality of DMS/EMA. The young and middle-aged groups showed seasonal variation in DMS/EMA frequency, whereas the elderly group showed no seasonal variation. Sex and residential area showed no significant effect on the seasonality of any IRS. The seasonality of IRS seems to be unaffected by demographic factors as much as the seasonality of sleep duration, with only DMS/EMA being affected by age. The specific interseasonal differences in IRS frequency in the Japanese population were revealed.</p>","PeriodicalId":21896,"journal":{"name":"Sleep and Biological Rhythms","volume":"24 2","pages":"215-227"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC13066205/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"147676680","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Toward better subcategorization of narcolepsy type 2. 2型发作性睡病更好的亚分类。
IF 1.3 4区 医学 Q4 CLINICAL NEUROLOGY Pub Date : 2025-11-13 eCollection Date: 2026-01-01 DOI: 10.1007/s41105-025-00619-3
Makoto Honda
{"title":"Toward better subcategorization of narcolepsy type 2.","authors":"Makoto Honda","doi":"10.1007/s41105-025-00619-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s41105-025-00619-3","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":21896,"journal":{"name":"Sleep and Biological Rhythms","volume":"24 1","pages":"3-4"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-11-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12804484/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145998176","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cross-cultural adaptation and psychometric evaluation of Pittsburgh sleep quality index Bangla (PSQI-BN) in Bangladeshi population. 孟加拉人群匹兹堡睡眠质量指数孟加拉语(PSQI-BN)的跨文化适应及心理测量学评价
IF 1.3 4区 医学 Q4 CLINICAL NEUROLOGY Pub Date : 2025-11-12 eCollection Date: 2026-01-01 DOI: 10.1007/s41105-025-00617-5
Tarek Mahmood, Rafian Afroz, Jayanta Paul Chowdhury, Fatema Khan, Mir Susmita Zaman, Md Abdullah Saeed Khan, Mohammad Jahid Hasan

The Pittsburgh sleep quality index (PSQI) is one of the most widely used instruments to assess sleep quality. This study aimed to translate the PSQI into Bangla (PSQI-BN) and evaluate its psychometric properties among Bangladeshi population. This cross-sectional study was conducted in two phases. In the first phase, the PSQI was translated into Bangla following standard guidelines. In the second phase, the psychometric properties of the PSQI-BN were evaluated, including content validity, construct validity (convergent and divergent), internal consistency, and test-retest reliability. An exploratory factor analysis was also conducted. A sample of 148 apparently healthy individuals were included in the study. The PSQI-BN demonstrated moderate internal consistency (Cronbach's α = 0.619) and strong test-retest reliability (Spearman's ρ = 0.842, p < 0.001). The PSQI-BN total score showed a moderate positive correlation (ρ = 0.369, p < 0.001) with the Insomnia Severity Index-Bangla, indicating convergent validity, and a weak positive correlation (ρ = 0.286, p < 0.001) with the Perceived Stress Scale, suggesting divergent validity. Exploratory factor analysis revealed a four-factor structure, representing onset and fragmentation, sleep sufficiency, subjective restoration, and medication-assisted sleep. The biplot analysis confirmed the representation of each component within the factor structure, with sleep duration, sleep latency, sleep disturbance, and sleep efficiency having the highest representation. This study provides initial evidence supporting the reliability and validity of the PSQI-BN as a measure of sleep quality in the Bangladeshi population. The availability of a culturally adapted and psychometrically evaluated Bangla version of the PSQI will facilitate high-quality sleep research and clinical applications in Bangladesh.

匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)是目前应用最广泛的睡眠质量评估工具之一。本研究旨在将PSQI翻译成孟加拉语(PSQI- bn),并评估其在孟加拉人群中的心理测量特性。这项横断面研究分两个阶段进行。在第一阶段,PSQI按照标准指南被翻译成孟加拉语。在第二阶段,评估PSQI-BN的心理测量特性,包括内容效度、构念效度(收敛和发散)、内部一致性和重测信度。并进行探索性因素分析。148名看起来健康的人被纳入了这项研究。PSQI-BN具有中等的内部一致性(Cronbach’s α = 0.619)和较强的重测信度(Spearman’s ρ = 0.842, p p p p
{"title":"Cross-cultural adaptation and psychometric evaluation of Pittsburgh sleep quality index Bangla (PSQI-BN) in Bangladeshi population.","authors":"Tarek Mahmood, Rafian Afroz, Jayanta Paul Chowdhury, Fatema Khan, Mir Susmita Zaman, Md Abdullah Saeed Khan, Mohammad Jahid Hasan","doi":"10.1007/s41105-025-00617-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s41105-025-00617-5","url":null,"abstract":"<p><p>The Pittsburgh sleep quality index (PSQI) is one of the most widely used instruments to assess sleep quality. This study aimed to translate the PSQI into Bangla (PSQI-BN) and evaluate its psychometric properties among Bangladeshi population. This cross-sectional study was conducted in two phases. In the first phase, the PSQI was translated into Bangla following standard guidelines. In the second phase, the psychometric properties of the PSQI-BN were evaluated, including content validity, construct validity (convergent and divergent), internal consistency, and test-retest reliability. An exploratory factor analysis was also conducted. A sample of 148 apparently healthy individuals were included in the study. The PSQI-BN demonstrated moderate internal consistency (Cronbach's α = 0.619) and strong test-retest reliability (Spearman's ρ = 0.842, <i>p</i> < 0.001). The PSQI-BN total score showed a moderate positive correlation (ρ = 0.369, <i>p</i> < 0.001) with the Insomnia Severity Index-Bangla, indicating convergent validity, and a weak positive correlation (ρ = 0.286, <i>p</i> < 0.001) with the Perceived Stress Scale, suggesting divergent validity. Exploratory factor analysis revealed a four-factor structure, representing onset and fragmentation, sleep sufficiency, subjective restoration, and medication-assisted sleep. The biplot analysis confirmed the representation of each component within the factor structure, with sleep duration, sleep latency, sleep disturbance, and sleep efficiency having the highest representation. This study provides initial evidence supporting the reliability and validity of the PSQI-BN as a measure of sleep quality in the Bangladeshi population. The availability of a culturally adapted and psychometrically evaluated Bangla version of the PSQI will facilitate high-quality sleep research and clinical applications in Bangladesh.</p>","PeriodicalId":21896,"journal":{"name":"Sleep and Biological Rhythms","volume":"24 1","pages":"105-113"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12804483/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145999003","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Sleep and Biological Rhythms
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1