首页 > 最新文献
paperpass

Visnik Kiyivs''kogo natsional''nogo universitetu kul''turi i mistetstv Seriia Muzichne mistetstvo最新文献

英文 中文
Viktoriia Lukianets: Ascending Opera Olympus 维多利亚·卢卡涅茨:攀登奥林匹斯歌剧院
Yana Ivanytska
The purpose of the research is to highlight the creative achievements of Ukrainian opera singer Viktoriia Lukianets in collaboration with three prominent contemporary tenors: Luciano Pavarotti, Jose Carreras, and Placido Domingo (the latter both as a singer and conductor). Research methodology. In the course of searching and analyzing the relevant literature, historical, textual, and source research methods were used. The work continued with not only printed articles, but also with the singer’s personal archive (posters, programs, booklets, diaries, letters, autographs), and many interviews were conducted, the transcripts of which are stored in the author’s archive. All of this helped to reconstruct historical events (dates of premieres, number and type of rehearsals, time of auditions, etc.) Scientific novelty. The article is the first to describe the collaboration between the Ukrainian opera singer Viktoriia Lukianets and three of the most prominent tenors of our time in detail. The context is also thoroughly described and studied: the theatres where the singers performed, their stage colleagues, conductors, historical parallels, and perspectives. Conclusions. The historical reconstruction of outstanding events in the opera world makes it possible to realize the significance of the Ukrainian vocal school ( Viktoriia Lukianets’ teachers Ivan Palyvoda and Yelyzaveta Chavdar) in the world context, as well as the outstanding role of the Ukrainian singer who was able to conquer the best opera stages and perform with the most prominent singers of our time.
这项研究的目的是突出乌克兰歌剧歌手维多利亚·卢基亚涅茨与三位当代著名男高音歌唱家合作的创作成就:卢西亚诺·帕瓦罗蒂、何塞·卡雷拉斯和普拉西多·多明戈(后者既是歌手又是指挥家)。研究方法。在检索和分析相关文献的过程中,采用了历史、文本和来源研究的方法。这项工作继续进行,不仅有印刷品,还有歌手的个人档案(海报、节目、小册子、日记、信件、签名),并进行了许多采访,采访记录保存在作者的档案中。所有这些都有助于重建历史事件(首映日期、排练次数和类型、试镜时间等)科学新颖性。这篇文章首次详细描述了乌克兰歌剧歌手维多利亚·卢基亚涅茨与我们这个时代三位最著名的男高音之间的合作。背景也被彻底描述和研究:歌手表演的剧院、他们的舞台同事、指挥家、历史的相似之处和视角。结论。歌剧界杰出事件的历史重建使我们有可能认识到乌克兰声乐学校(Viktoria Lukianets的老师Ivan Palyvoda和Yelyzaveta Chavdar)在世界背景下的意义,以及乌克兰歌手的杰出作用,他能够征服最好的歌剧舞台,与我们这个时代最杰出的歌手一起表演。
{"title":"Viktoriia Lukianets: Ascending Opera Olympus","authors":"Yana Ivanytska","doi":"10.31866/2616-7581.6.1.2023.277890","DOIUrl":"https://doi.org/10.31866/2616-7581.6.1.2023.277890","url":null,"abstract":"The purpose of the research is to highlight the creative achievements of Ukrainian opera singer Viktoriia Lukianets in collaboration with three prominent contemporary tenors: Luciano Pavarotti, Jose Carreras, and Placido Domingo (the latter both as a singer and conductor). Research methodology. In the course of searching and analyzing the relevant literature, historical, textual, and source research methods were used. The work continued with not only printed articles, but also with the singer’s personal archive (posters, programs, booklets, diaries, letters, autographs), and many interviews were conducted, the transcripts of which are stored in the author’s archive. All of this helped to reconstruct historical events (dates of premieres, number and type of rehearsals, time of auditions, etc.) Scientific novelty. The article is the first to describe the collaboration between the Ukrainian opera singer Viktoriia Lukianets and three of the most prominent tenors of our time in detail. The context is also thoroughly described and studied: the theatres where the singers performed, their stage colleagues, conductors, historical parallels, and perspectives. Conclusions. The historical reconstruction of outstanding events in the opera world makes it possible to realize the significance of the Ukrainian vocal school ( Viktoriia Lukianets’ teachers Ivan Palyvoda and Yelyzaveta Chavdar) in the world context, as well as the outstanding role of the Ukrainian singer who was able to conquer the best opera stages and perform with the most prominent singers of our time.","PeriodicalId":33441,"journal":{"name":"Visnik Kiyivs''kogo natsional''nogo universitetu kul''turi i mistetstv Seriia Muzichne mistetstvo","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43276438","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Using the Colouristic Possibilities of the Ready-Select Bayan in the Folk Songs Accompaniment 在民歌伴奏中运用精选巴彦的色彩可能性
V. Marchenko
The purpose of the research is to analyze the use of the ready-select bayan (button accordion) flavour in the arrangements of folk songs by V. Marchenko for the collections “Wide Roots” (Issue 1 and Issue 2). Research methodology. The following general scientific methods were used: analysis (to identify the flavour possibilities of the ready-select bayan); formal-analytical (to compare technical performance and musical-expressive means); generalization (to formulate conclusions). Scientific novelty of the research. For the first time, the pieces from V. Marchenko’s collections “Wide Roots” (Issue 1 and Issue 2) are analyzed, the colouristic possibilities of the instrument are characterized, and the specific features of the ready-select bayan in the folk songs’ accompaniment are revealed. Conclusions. The research is based on the author’s own long-term artistic experience. The article highlights the peculiarities of instrumental accompaniment on a ready-select bayan and reveals the regularities of combining a folk melody and bayan accompaniment to reflect the artistic intent of the song in depth. The process of composing bayan accompaniment for pieces of folk art from different local regional traditions of Ukraine poses complex tasks for the author, and the main one is to preserve the traditional regional melodic flavour. A thoughtful approach and attention to the subtleties of the recording interpretation process, which together determine the artistic value of the works, and penetration into the essence of the song should become significant aspects of the composer’s interpretation process.
本研究的目的是分析V.Marchenko为合集《宽根》(第1期和第2期)在民歌编曲中使用现成的巴扬(按钮手风琴)风格。研究方法。使用了以下通用科学方法:分析(确定现成巴彦的风味可能性);形式分析(比较技术表演和音乐表现手段);概括(形成结论)。研究的科学新颖性。首次对马尔琴科的合集《宽根》(第1期和第2期)中的作品进行了分析,揭示了该乐器的色彩可能性,揭示了现成巴彦在民歌伴奏中的具体特征。结论。这项研究是基于作者自己长期的艺术经验。文章着重分析了精选巴彦器乐伴奏的特点,揭示了民间旋律与巴彦伴奏相结合的规律,以深入反映歌曲的艺术意图。为乌克兰不同地方传统的民间艺术作品创作巴扬伴奏的过程给作者带来了复杂的任务,其中最重要的任务是保留传统的地方旋律。深思熟虑的方法和对录音解读过程微妙之处的关注,共同决定了作品的艺术价值,并渗透到歌曲的本质,应该成为作曲家解读过程的重要方面。
{"title":"Using the Colouristic Possibilities of the Ready-Select Bayan in the Folk Songs Accompaniment","authors":"V. Marchenko","doi":"10.31866/2616-7581.6.1.2023.277879","DOIUrl":"https://doi.org/10.31866/2616-7581.6.1.2023.277879","url":null,"abstract":"The purpose of the research is to analyze the use of the ready-select bayan (button accordion) flavour in the arrangements of folk songs by V. Marchenko for the collections “Wide Roots” (Issue 1 and Issue 2). Research methodology. The following general scientific methods were used: analysis (to identify the flavour possibilities of the ready-select bayan); formal-analytical (to compare technical performance and musical-expressive means); generalization (to formulate conclusions). Scientific novelty of the research. For the first time, the pieces from V. Marchenko’s collections “Wide Roots” (Issue 1 and Issue 2) are analyzed, the colouristic possibilities of the instrument are characterized, and the specific features of the ready-select bayan in the folk songs’ accompaniment are revealed. Conclusions. The research is based on the author’s own long-term artistic experience. The article highlights the peculiarities of instrumental accompaniment on a ready-select bayan and reveals the regularities of combining a folk melody and bayan accompaniment to reflect the artistic intent of the song in depth. The process of composing bayan accompaniment for pieces of folk art from different local regional traditions of Ukraine poses complex tasks for the author, and the main one is to preserve the traditional regional melodic flavour. A thoughtful approach and attention to the subtleties of the recording interpretation process, which together determine the artistic value of the works, and penetration into the essence of the song should become significant aspects of the composer’s interpretation process.","PeriodicalId":33441,"journal":{"name":"Visnik Kiyivs''kogo natsional''nogo universitetu kul''turi i mistetstv Seriia Muzichne mistetstvo","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47715399","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Art of Travelling Musicians in the History of Joint Performance Establishment 联合演出机构历史上的旅行家艺术
T. Molchanova
The purpose of the article is to analyze the art of travelling musicians – the ancestors of the participants of the joint game; to substantiate the origins and reveal the socio-cultural prerequisites for the formation of this type of performance, which has its roots in ancient civilizations. For the optimal solution of the outlined tasks, the researcher used methods, among which the main ones are source and systematic. The research methodology is to analyze the performing arts of the Ancient and Middle Ages, most clearly represented by the syncretic works of ancient poets, kithara players and singers, as well as other travelling musicians who personified the singer, the poet, the accompanist, the storyteller, the dancer, the circus performer, which testifies to the emergence of elements of syncretic vocal and instrumental performance in their art. Scientific novelty of the research. For the first time in Ukrainian musicology, the origins and socio-cultural prerequisites for the development of joint performance, which has its roots in ancient civilizations, are substantiated and the art of travelling musicians of the Ancient and Middle Ages is characterized. Conclusions. The performance of the Antiquity and Middle Ages was represented mainly by the art of travelling musicians and was marked by their complicated relations with the socio-cultural environment of that time. At the same time, thanks to their art, joint music-making gradually emerged as a procedural form of vocal and instrumental performance with a huge potential for development. After all, their art formed some of the distinctive features of joint playing: mutual coherence of the performer’s intentions with sufficient individual freedom and at the same time the subordination of their playing to another performer. It was their creative work that became an important link between the first traditions of joint performance, albeit in a syncretic format, and its subsequent highly professional forms. Travelling musicians laid the foundations of musical art and it is from them that various genres of chamber vocal and instrumental performance take their roots.
本文的目的是分析旅行音乐家的艺术——共同游戏参与者的祖先;以证实起源并揭示形成这类表演的社会文化先决条件,这种表演植根于古代文明。对于所概述的任务的最优解,研究人员使用了方法,其中主要的方法是源方法和系统方法。研究方法是分析古代和中世纪的表演艺术,最明显的代表是古代诗人、北原演奏家和歌手的融合作品,以及其他将歌手、诗人、伴奏者、说书人、舞者、马戏团演员人格化的旅行音乐家,这证明了声乐与器乐表演融合的元素在其艺术中的出现。在乌克兰音乐学中,植根于古代文明的联合演奏的起源和发展的社会文化先决条件首次得到证实,并具有古代和中世纪旅行音乐家艺术的特征。结论。古代和中世纪的表演主要以旅行音乐家的艺术为代表,并以他们与当时社会文化环境的复杂关系为标志。同时,由于他们的艺术,联合音乐制作逐渐成为一种声乐和器乐表演的程序形式,具有巨大的发展潜力。毕竟,他们的艺术形成了联合演奏的一些独特特征:表演者的意图与足够的个人自由相互一致,同时他们的演奏服从于另一个表演者。正是他们的创造性工作成为了最初的联合表演传统(尽管是以融合的形式)与其随后的高度专业化形式之间的重要联系。巡回音乐家奠定了音乐艺术的基础,正是从他们那里,各种类型的室内声乐和器乐表演生根发芽。
{"title":"The Art of Travelling Musicians in the History of Joint Performance Establishment","authors":"T. Molchanova","doi":"10.31866/2616-7581.6.1.2023.277887","DOIUrl":"https://doi.org/10.31866/2616-7581.6.1.2023.277887","url":null,"abstract":"The purpose of the article is to analyze the art of travelling musicians – the ancestors of the participants of the joint game; to substantiate the origins and reveal the socio-cultural prerequisites for the formation of this type of performance, which has its roots in ancient civilizations. For the optimal solution of the outlined tasks, the researcher used methods, among which the main ones are source and systematic. The research methodology is to analyze the performing arts of the Ancient and Middle Ages, most clearly represented by the syncretic works of ancient poets, kithara players and singers, as well as other travelling musicians who personified the singer, the poet, the accompanist, the storyteller, the dancer, the circus performer, which testifies to the emergence of elements of syncretic vocal and instrumental performance in their art. Scientific novelty of the research. For the first time in Ukrainian musicology, the origins and socio-cultural prerequisites for the development of joint performance, which has its roots in ancient civilizations, are substantiated and the art of travelling musicians of the Ancient and Middle Ages is characterized. Conclusions. The performance of the Antiquity and Middle Ages was represented mainly by the art of travelling musicians and was marked by their complicated relations with the socio-cultural environment of that time. At the same time, thanks to their art, joint music-making gradually emerged as a procedural form of vocal and instrumental performance with a huge potential for development. After all, their art formed some of the distinctive features of joint playing: mutual coherence of the performer’s intentions with sufficient individual freedom and at the same time the subordination of their playing to another performer. It was their creative work that became an important link between the first traditions of joint performance, albeit in a syncretic format, and its subsequent highly professional forms. Travelling musicians laid the foundations of musical art and it is from them that various genres of chamber vocal and instrumental performance take their roots.","PeriodicalId":33441,"journal":{"name":"Visnik Kiyivs''kogo natsional''nogo universitetu kul''turi i mistetstv Seriia Muzichne mistetstvo","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48315687","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Interpretation of Musical Folklore in the Work of Ethnoband Zgarda 兹加尔达民族作品中音乐民俗的解读
I. Sinelnikov, Julia Vitraniuk
The purpose of the research is to reveal the basic principles of music material selection and ways of transforming the authentic song tradition, its interpretation and representation for the modern audience in the work of the Ukrainian ethnic band Zgarda. Research methodology. The following methods were used in the research: source study (study of works on the interpretation of musical folklore in the works of contemporary ethno-pop, rock, and jazz formations); analytical (comprehension of the types, as well as the role and place of interpretation of authentic works and their stage and musical representation in the process of preserving and retransmitting the intangible cultural heritage of the Ukrainian people); method of theoretical generalization (for formulating conclusions). The scientific novelty of the research is to highlight the peculiarities of musical and folklore material’s interpretation in the work of the ethnic group Zgarda, which is manifested, in particular, in the contamination of several authentic works into one vocal and instrumental composition with possible authorial deviations in dynamics, tempo, melodic line, etc. Conclusions. The use of traditional music in the work of many musicians is highly relevant today. Traditional music is given a new life; it is modified and resonates with young people due to its new sound and form. Having analyzed the work of the Zgarda ethnic band on musical material, we can note that there is no clear plan for processing folk songs (and creating music in general) because it is a creative process that does not follow established rules. It is essential to understand the importance of the approach to processing folklore material, and how to mix authenticity with contemporary music in a dosed and environmentally friendly way because our goal is to emphasize the beauty of folk songs, not vice versa.
研究的目的是揭示乌克兰民族乐队Zgarda作品中音乐材料选择的基本原则和转换真实歌曲传统的方法,其解释和现代观众的表现。研究方法。本研究采用了以下方法:来源研究(对当代民族流行、摇滚和爵士流派作品中音乐民俗学解读的研究);分析(在保护和传播乌克兰人民非物质文化遗产的过程中,对真实作品及其舞台和音乐表现的类型的理解,以及解释的作用和地位);理论概括的方法(用于形成结论)。本研究的科学新颖之处在于突出了兹加尔达族作品中音乐和民俗材料解释的特殊性,特别是表现在几部真实作品被污染为一部声乐和器乐作品,并可能在动态,速度,旋律线等方面存在作者偏差。结论。在许多音乐家的作品中使用传统音乐与今天高度相关。传统音乐被赋予了新的生命;由于它的声音和形式的改变,它被修改并引起了年轻人的共鸣。在分析了Zgarda民族乐队在音乐材料上的工作后,我们可以注意到,对于民歌的处理(以及一般的音乐创作)没有明确的计划,因为它是一个不遵循既定规则的创作过程。我们的目标是强调民歌的美,而不是相反,我们必须了解处理民俗材料的方法的重要性,以及如何以一种适度和环保的方式将真实性与当代音乐相结合。
{"title":"Interpretation of Musical Folklore in the Work of Ethnoband Zgarda","authors":"I. Sinelnikov, Julia Vitraniuk","doi":"10.31866/2616-7581.6.1.2023.277878","DOIUrl":"https://doi.org/10.31866/2616-7581.6.1.2023.277878","url":null,"abstract":"The purpose of the research is to reveal the basic principles of music material selection and ways of transforming the authentic song tradition, its interpretation and representation for the modern audience in the work of the Ukrainian ethnic band Zgarda. Research methodology. The following methods were used in the research: source study (study of works on the interpretation of musical folklore in the works of contemporary ethno-pop, rock, and jazz formations); analytical (comprehension of the types, as well as the role and place of interpretation of authentic works and their stage and musical representation in the process of preserving and retransmitting the intangible cultural heritage of the Ukrainian people); method of theoretical generalization (for formulating conclusions). The scientific novelty of the research is to highlight the peculiarities of musical and folklore material’s interpretation in the work of the ethnic group Zgarda, which is manifested, in particular, in the contamination of several authentic works into one vocal and instrumental composition with possible authorial deviations in dynamics, tempo, melodic line, etc. Conclusions. The use of traditional music in the work of many musicians is highly relevant today. Traditional music is given a new life; it is modified and resonates with young people due to its new sound and form. Having analyzed the work of the Zgarda ethnic band on musical material, we can note that there is no clear plan for processing folk songs (and creating music in general) because it is a creative process that does not follow established rules. It is essential to understand the importance of the approach to processing folklore material, and how to mix authenticity with contemporary music in a dosed and environmentally friendly way because our goal is to emphasize the beauty of folk songs, not vice versa.","PeriodicalId":33441,"journal":{"name":"Visnik Kiyivs''kogo natsional''nogo universitetu kul''turi i mistetstv Seriia Muzichne mistetstvo","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48844030","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Formation of Student’s Vocal Performance Skills in the Academic Singing Class 学术歌唱班学生声乐表演技巧的形成
Zhanna Zakrasniana
The purpose of the research is to outline the principles and systematize the information on the formation of vocal and performance skills of academic singers in voice training classes in the context of their own experience, studying the experience of Solomiya Krushelnytska’s work with beginner singers, Alexander’s technique and Estill Voice Training. The research methodology is based on the following methods: analysis of various vocal techniques in the field of vocal art, which made it possible to study and determine the principles of forming the vocal and performance skills of an academic vocal student, as well as methods of generalization and systematization, historical and personal experience, which made it possible to outline the principles of forming skills in the academic vocal. In the course of analyzing the professional literature, the music-theoretical and source studies methods were applied. Scientific novelty of the research. Based on an in-depth study of S. Krushelnytska’s methodology, Alexander’s technique, and Estill Voice Training, the author presents her own practical experience in the context of the importance of developing vocal skills from the musicological and performing point of view. Conclusions. The study of vocal skills is based on various methods, among which we can distinguish the method of S. Krushelnytska, Alexander’s technique and Estill Voice Training. Each of these methods focuses on the development of certain aspects of vocal art and provides tools for developing various elements of vocal technique, such as the respiratory system, body posture, and vocal cords. Mastering professional knowledge and skills is a prerequisite for the further professional growth of vocal students, enabling them to develop their vocal skills, expand their repertoire, and realize their creative potential in various styles of vocal art.
本研究的目的是结合学术歌手自身的经验,概述声乐训练课程中声乐和表演技巧形成的原则,并将其信息系统化,研究Solomiya Krushelnytska与初学者歌手合作的经验,Alexander的技术和静止的声音训练。研究方法基于以下方法:分析声乐艺术领域的各种声乐技术,从而可以研究和确定学术声乐学生的声乐和表演技巧的形成原则;采用概括和系统化的方法,历史和个人经验的方法,从而可以概述学术声乐的形成技巧原则。在分析专业文献的过程中,运用了音乐理论和来源研究的方法。科学研究的新颖性。在深入研究S. Krushelnytska的方法、Alexander的技巧和still Voice Training的基础上,作者从音乐学和表演的角度提出了自己在发展声乐技能的重要性的背景下的实践经验。结论。声乐技巧的研究基于多种方法,其中我们可以区分出S. Krushelnytska的方法,Alexander的方法和still Voice Training。这些方法中的每一种都侧重于声乐艺术的某些方面的发展,并为发展声乐技术的各种要素提供工具,如呼吸系统、身体姿势和声带。掌握专业知识和技能是声乐学生进一步专业成长的前提,使他们能够发展自己的声乐技能,扩大自己的曲目,并在各种声乐艺术风格中发挥自己的创造潜力。
{"title":"Formation of Student’s Vocal Performance Skills in the Academic Singing Class","authors":"Zhanna Zakrasniana","doi":"10.31866/2616-7581.6.1.2023.277881","DOIUrl":"https://doi.org/10.31866/2616-7581.6.1.2023.277881","url":null,"abstract":"The purpose of the research is to outline the principles and systematize the information on the formation of vocal and performance skills of academic singers in voice training classes in the context of their own experience, studying the experience of Solomiya Krushelnytska’s work with beginner singers, Alexander’s technique and Estill Voice Training. The research methodology is based on the following methods: analysis of various vocal techniques in the field of vocal art, which made it possible to study and determine the principles of forming the vocal and performance skills of an academic vocal student, as well as methods of generalization and systematization, historical and personal experience, which made it possible to outline the principles of forming skills in the academic vocal. In the course of analyzing the professional literature, the music-theoretical and source studies methods were applied. Scientific novelty of the research. Based on an in-depth study of S. Krushelnytska’s methodology, Alexander’s technique, and Estill Voice Training, the author presents her own practical experience in the context of the importance of developing vocal skills from the musicological and performing point of view. Conclusions. The study of vocal skills is based on various methods, among which we can distinguish the method of S. Krushelnytska, Alexander’s technique and Estill Voice Training. Each of these methods focuses on the development of certain aspects of vocal art and provides tools for developing various elements of vocal technique, such as the respiratory system, body posture, and vocal cords. Mastering professional knowledge and skills is a prerequisite for the further professional growth of vocal students, enabling them to develop their vocal skills, expand their repertoire, and realize their creative potential in various styles of vocal art.","PeriodicalId":33441,"journal":{"name":"Visnik Kiyivs''kogo natsional''nogo universitetu kul''turi i mistetstv Seriia Muzichne mistetstvo","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47739167","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Promotion of Bandura Art Abroad at the Turn of the 1980s and 1990s 八、九十年代初班杜拉艺术在国外的推广
V. Dutchak
The purpose of the research is to determine the genre and thematic directions of the creative activity of bandura players of the Ukrainian diaspora and Ukraine in the context of the Ukrainian Free University (Munich, Germany) in the period of the 80s and 90s of the twentieth century. In particular, audio recordings from the collection of the UFU archive and reports on the activities of the educational institution from 1985-1990 were used. Research methodology. The researcher used the source, historical, axiological, musicological, and cultural approaches. The source study method was used to analyze new archival sources (textual, documentary, and audio-media) to research Ukrainian bandura art in its mainland and diaspora dimensions. Other approaches and methods made it possible to consider the areas of activity of bandura players in a foreign environment (historical and typological and historical and chronological methods), the value of their achievements for the promotion of bandura art in the world in the period of the 80s and 90s of the twentieth century (axiological approach), and to analyze the contribution of bandura players from North America, Europe, and Ukraine at the compositional, performing, and pedagogical levels to the world Ukrainian culture (musicological and culturological approaches). Scientific novelty of the research. For the first time, the materials of the audio archive of the Ukrainian Free University concerning bandura art are introduced into scientific circulation. Conclusions. The main principles and manifestations of the popularization of bandura art abroad in the 80-the 90s of the twentieth century are revealed. The personalities of soloists and groups of bandura players from the diaspora and Ukraine, lecturers and instructors of bandura training held at the Ukrainian Vulnerable University, whose creative activity was presented at public concerts in Munich, interviews and presentations on the air of Radio Svoboda, are highlighted. The article analyzes the period that marked not just the intensification of the concert and pedagogical activities of bandura players from other foreign countries but also the expansion of their cooperation with bandura players from Ukraine on the eve and at the beginning of independence. These factors remain relevant in the context of the need to generalize and analyze the achievements of bandura art abroad as a component of Ukrainian musical culture and its development in different historical and temporal periods.
本研究的目的是确定在乌克兰自由大学(德国慕尼黑)的背景下,乌克兰侨民和乌克兰班杜拉玩家在20世纪80年代和90年代的创作活动的类型和主题方向。特别是使用了联合大学档案收集的录音和关于1985-1990年教育机构活动的报告。研究方法。研究者使用了来源、历史、价值论、音乐学和文化方法。来源研究方法用于分析新的档案来源(文本,纪录片和音频媒体),以研究乌克兰班杜拉艺术在大陆和散居的维度。其他方法和方法可以考虑班杜拉乐手在外国环境中的活动领域(历史和类型学以及历史和时间顺序方法),他们在20世纪80年代和90年代在世界上推广班杜拉艺术的成就的价值(价值论方法),并分析来自北美,欧洲和乌克兰的班杜拉乐手在作曲,表演,世界乌克兰文化的教学水平(音乐学和文化学方法)。科学研究的新颖性。乌克兰自由大学有关班杜拉艺术的音频档案资料首次被引入科学流通。结论。揭示了20世纪80- 90年代班杜拉艺术在国外普及的主要规律和表现形式。强调了来自海外和乌克兰的班杜拉独奏者和班杜拉演奏团体的个性,乌克兰脆弱大学班杜拉培训的讲师和指导员,他们的创造性活动在慕尼黑的公开音乐会中展示,并在Svoboda电台的广播中进行采访和介绍。本文分析了在独立前夕和独立初期,外国班杜拉乐手的音乐会和教学活动的加强,以及他们与乌克兰班杜拉乐手合作的扩大。这些因素在需要概括和分析国外班杜拉艺术作为乌克兰音乐文化组成部分的成就及其在不同历史和时间时期的发展的背景下仍然相关。
{"title":"Promotion of Bandura Art Abroad at the Turn of the 1980s and 1990s","authors":"V. Dutchak","doi":"10.31866/2616-7581.6.1.2023.277893","DOIUrl":"https://doi.org/10.31866/2616-7581.6.1.2023.277893","url":null,"abstract":"The purpose of the research is to determine the genre and thematic directions of the creative activity of bandura players of the Ukrainian diaspora and Ukraine in the context of the Ukrainian Free University (Munich, Germany) in the period of the 80s and 90s of the twentieth century. In particular, audio recordings from the collection of the UFU archive and reports on the activities of the educational institution from 1985-1990 were used. Research methodology. The researcher used the source, historical, axiological, musicological, and cultural approaches. The source study method was used to analyze new archival sources (textual, documentary, and audio-media) to research Ukrainian bandura art in its mainland and diaspora dimensions. Other approaches and methods made it possible to consider the areas of activity of bandura players in a foreign environment (historical and typological and historical and chronological methods), the value of their achievements for the promotion of bandura art in the world in the period of the 80s and 90s of the twentieth century (axiological approach), and to analyze the contribution of bandura players from North America, Europe, and Ukraine at the compositional, performing, and pedagogical levels to the world Ukrainian culture (musicological and culturological approaches). Scientific novelty of the research. For the first time, the materials of the audio archive of the Ukrainian Free University concerning bandura art are introduced into scientific circulation. Conclusions. The main principles and manifestations of the popularization of bandura art abroad in the 80-the 90s of the twentieth century are revealed. The personalities of soloists and groups of bandura players from the diaspora and Ukraine, lecturers and instructors of bandura training held at the Ukrainian Vulnerable University, whose creative activity was presented at public concerts in Munich, interviews and presentations on the air of Radio Svoboda, are highlighted. The article analyzes the period that marked not just the intensification of the concert and pedagogical activities of bandura players from other foreign countries but also the expansion of their cooperation with bandura players from Ukraine on the eve and at the beginning of independence. These factors remain relevant in the context of the need to generalize and analyze the achievements of bandura art abroad as a component of Ukrainian musical culture and its development in different historical and temporal periods.","PeriodicalId":33441,"journal":{"name":"Visnik Kiyivs''kogo natsional''nogo universitetu kul''turi i mistetstv Seriia Muzichne mistetstvo","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43799527","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reconstruction of Traditional New Year's Rites in the Work of Student Folklore Group 学生民俗小组工作中传统新年仪式的重构
Raisa Tsapun, V. Sinelnikova
The purpose of the article is to highlight the Ukrainian New Year’s Carnival rite Malanka, which is best preserved today in the Carpathian region, primarily in the Bukovyna and Galician parts of the Hutsulshchyna region; to characterize the main elements of the ritual performance and to reconstruct it using ethnographic sources collected by students of the Folklore Department of the Rivne State Institute of Culture (now Rivne State University of the Humanities) in the 1980s and 1990s. Research methodology. In the process of searching and analyzing the relevant literature, music-theoretical and source studies methods were used. In the process of collecting folklore and ethnographic material on the state of the Malanka traditions’ preservation, field methods were used, including interviews, observation, etc. with further primary processing of materials in the conditions of a field folklore expedition, decoding (transcribing), archiving of materials and direct rehearsal and stage performance reconstruction. The comparative and analytical method was used to substantiate the conclusions. Scientific novelty of the research. The article reveals the role and significance of the New Year’s Carnival rite Malanka and its influence on the formation of spiritual culture in the student community. Conclusions. In the Ukrainian traditional culture, such a New Year’s Carnival rite as Malanka makes it possible to realize the unity of man and nature. This holiday, in its essence, reflects the worldview of Ukrainians and emphasizes their identity and originality among other Slavic peoples. In the past, it served as a censor of moral norms, actions and behaviour of peasant community members. Unfortunately, the object under study has already passed into the phenomena of entertaining staged carnival and mask culture and has lost its deep semantics. That is why it is so important to reconstruct this example of the spiritual culture of the ancient Slavs in order not to break the connection between the culture of ancient ancestors and the present.
这篇文章的目的是强调乌克兰的新年狂欢仪式马兰卡,它今天在喀尔巴阡地区保存得最好,主要是在胡苏尔什奇纳地区的布科维纳和加利西亚地区;描述仪式表演的主要元素,并使用里文州立文化学院(现为里文州立人文大学)民俗系学生在20世纪80年代和90年代收集的民族志资料对其进行重建。研究方法。在对相关文献进行检索和分析的过程中,运用了音乐理论和音源研究的方法。在收集关于马兰卡传统保存状况的民俗学和民族志材料的过程中,使用了实地方法,包括采访、观察等,并在实地民俗学考察、解码(转录)、材料归档以及直接排练和舞台表演重建的条件下对材料进行了进一步的初步处理。采用比较和分析的方法来证实结论。研究的科学新颖性。本文揭示了新年狂欢仪式马兰卡的作用和意义,以及它对学生群体精神文化形成的影响。结论。在乌克兰传统文化中,马兰卡这样的新年狂欢仪式使人与自然的统一成为可能。这个节日从本质上反映了乌克兰人的世界观,并强调了他们在其他斯拉夫民族中的身份和独创性。过去,它是对农民社区成员的道德规范、行为和行为的审查机构。遗憾的是,研究对象已经进入娱乐性的舞台狂欢和面具文化现象,并失去了深层的语义。这就是为什么重建古代斯拉夫人精神文化的例子如此重要,以免打破古代祖先文化与现在文化之间的联系。
{"title":"Reconstruction of Traditional New Year's Rites in the Work of Student Folklore Group","authors":"Raisa Tsapun, V. Sinelnikova","doi":"10.31866/2616-7581.6.1.2023.277884","DOIUrl":"https://doi.org/10.31866/2616-7581.6.1.2023.277884","url":null,"abstract":"The purpose of the article is to highlight the Ukrainian New Year’s Carnival rite Malanka, which is best preserved today in the Carpathian region, primarily in the Bukovyna and Galician parts of the Hutsulshchyna region; to characterize the main elements of the ritual performance and to reconstruct it using ethnographic sources collected by students of the Folklore Department of the Rivne State Institute of Culture (now Rivne State University of the Humanities) in the 1980s and 1990s. Research methodology. In the process of searching and analyzing the relevant literature, music-theoretical and source studies methods were used. In the process of collecting folklore and ethnographic material on the state of the Malanka traditions’ preservation, field methods were used, including interviews, observation, etc. with further primary processing of materials in the conditions of a field folklore expedition, decoding (transcribing), archiving of materials and direct rehearsal and stage performance reconstruction. The comparative and analytical method was used to substantiate the conclusions. Scientific novelty of the research. The article reveals the role and significance of the New Year’s Carnival rite Malanka and its influence on the formation of spiritual culture in the student community. Conclusions. In the Ukrainian traditional culture, such a New Year’s Carnival rite as Malanka makes it possible to realize the unity of man and nature. This holiday, in its essence, reflects the worldview of Ukrainians and emphasizes their identity and originality among other Slavic peoples. In the past, it served as a censor of moral norms, actions and behaviour of peasant community members. Unfortunately, the object under study has already passed into the phenomena of entertaining staged carnival and mask culture and has lost its deep semantics. That is why it is so important to reconstruct this example of the spiritual culture of the ancient Slavs in order not to break the connection between the culture of ancient ancestors and the present.","PeriodicalId":33441,"journal":{"name":"Visnik Kiyivs''kogo natsional''nogo universitetu kul''turi i mistetstv Seriia Muzichne mistetstvo","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48010540","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Musicology Dissertations by Stefaniia Turkevych and Zynovii Lysko as a Factor in National and Cultural Identity Establishment Stefania Turkevych和Zynovii Lysko的音乐学论文作为民族和文化身份确立的一个因素
H. Karas
The purpose of the research is to comprehend the work of the first Ukrainian scholars in the field of musicology in the context of international musical relations of Ukrainian musical culture. The article examines the musicology dissertations of Stefaniia Turkevych and Zynovii Lysko as a factor in the affirmation of national and cultural identity. The main emphasis is made on the musicological and cultural analysis of these dissertations. Research methodology. The article uses historical, axiological, and cultural approaches and their corresponding methods. In particular, the historical and chronological method was used to consider the issues of dissertations covering a significant period (nineteenth – early twentieth centuries) and spatial dimension (Ukraine, Russia, Galicia, Czechoslovakia), the axiological method – to determine the value of the achievements of Ukrainian musicologists, the comparative method – to compare the issues of dissertations, and the cultural method – to present the contribution of musical culture figures to the world and Ukrainian treasury. The scientific novelty of the research is the introduction of systematized information and archival materials about the first musicological studies of Ukrainians abroad. Conclusions. Both dissertations by S. Turkevych and Z. Lysko were not only innovative at the time, but have not lost their relevance today when the issues of national and cultural identities are again becoming acute at the beginning of the twenty-first century when Ukraine is defending its freedom and independence in the fight against the Russian enemy.
研究的目的是在乌克兰音乐文化的国际音乐关系的背景下,理解乌克兰第一批音乐学领域的学者的工作。本文考察了特尔克维奇和莱斯科的音乐学论文对民族和文化认同的肯定。主要的重点是对这些论文的音乐学和文化分析。研究方法。本文运用了历史、价值论和文化的方法及其相应的方法。特别是,历史和时间顺序方法用于考虑涵盖重要时期(19世纪至20世纪初)和空间维度(乌克兰,俄罗斯,加利西亚,捷克斯洛伐克)的论文问题,价值论方法-确定乌克兰音乐学家成就的价值,比较方法-比较论文的问题,文化方法-展示音乐文化人物对世界和乌克兰宝库的贡献。该研究的科学新颖之处在于引入了有关乌克兰人在国外的第一次音乐学研究的系统化信息和档案材料。结论。S. Turkevych和Z. Lysko的这两篇论文不仅在当时具有创新性,而且在21世纪初,当乌克兰在与俄罗斯敌人的斗争中捍卫自己的自由和独立时,民族和文化身份问题再次变得尖锐起来,这两篇论文在今天也没有失去相关性。
{"title":"Musicology Dissertations by Stefaniia Turkevych and Zynovii Lysko as a Factor in National and Cultural Identity Establishment","authors":"H. Karas","doi":"10.31866/2616-7581.6.1.2023.277877","DOIUrl":"https://doi.org/10.31866/2616-7581.6.1.2023.277877","url":null,"abstract":"The purpose of the research is to comprehend the work of the first Ukrainian scholars in the field of musicology in the context of international musical relations of Ukrainian musical culture. The article examines the musicology dissertations of Stefaniia Turkevych and Zynovii Lysko as a factor in the affirmation of national and cultural identity. The main emphasis is made on the musicological and cultural analysis of these dissertations. Research methodology. The article uses historical, axiological, and cultural approaches and their corresponding methods. In particular, the historical and chronological method was used to consider the issues of dissertations covering a significant period (nineteenth – early twentieth centuries) and spatial dimension (Ukraine, Russia, Galicia, Czechoslovakia), the axiological method – to determine the value of the achievements of Ukrainian musicologists, the comparative method – to compare the issues of dissertations, and the cultural method – to present the contribution of musical culture figures to the world and Ukrainian treasury. The scientific novelty of the research is the introduction of systematized information and archival materials about the first musicological studies of Ukrainians abroad. Conclusions. Both dissertations by S. Turkevych and Z. Lysko were not only innovative at the time, but have not lost their relevance today when the issues of national and cultural identities are again becoming acute at the beginning of the twenty-first century when Ukraine is defending its freedom and independence in the fight against the Russian enemy.","PeriodicalId":33441,"journal":{"name":"Visnik Kiyivs''kogo natsional''nogo universitetu kul''turi i mistetstv Seriia Muzichne mistetstvo","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47563937","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Application of Artificial Intelligence in the Music Industry of Ukraine: an Analytical Approach 人工智能在乌克兰音乐产业中的应用:分析方法
O. Kravchuk
The purpose of the research is to analyze the application of artificial intelligence in Ukraine in the music field and to outline its technologies’ impact on the domestic music industry. The research methodology is based on the use of empirical, experimental, theoretical and theoretical research methods, which made it possible to study the phenomenon of artificial intelligence application in the modern domestic music industry, systematize the available knowledge and facts on the issue, draw conclusions and theoretically summarize the impact of artificial intelligence on the development of music in Ukraine. The scientific novelty of the research lies in the fact that for the first time in the cultural and musicological scientific space, the points of the application of artificial intelligence technologies in the music industry of Ukraine are analyzed, aspects of the popularity of individual resources, practical application and their impact on product popularization are highlighted. Conclusions. The use of artificial intelligence technologies in the Ukrainian music industry has not yet gained mass recognition, which is officially recorded in several facts, including the creation of a music product and the production of a video for a music video. The issue of legal regulation of the involvement of artificial intelligence in the development of a music product and the definition of intellectual property rights remains open. The author has outlined the main areas of artificial intelligence technologies’ usage in applications related to the music industry. The role of artificial intelligence in the popularity of a music product is analyzed.
本研究的目的是分析人工智能在乌克兰音乐领域的应用,并概述其技术对国内音乐产业的影响。该研究方法论基于实证、实验、理论和理论研究方法的运用,使研究人工智能在现代国内音乐产业中的应用现象成为可能,使有关该问题的现有知识和事实系统化,得出结论并从理论上总结人工智能对乌克兰音乐发展的影响。该研究的科学新颖性在于,首次在文化和音乐学科学领域分析了人工智能技术在乌克兰音乐产业中的应用要点,强调了个人资源的普及、实际应用及其对产品普及的影响。结论。人工智能技术在乌克兰音乐产业中的使用尚未获得大众认可,这一点在几个事实中得到了官方记录,包括音乐产品的创作和音乐视频的制作。关于人工智能参与音乐产品开发和知识产权定义的法律监管问题仍然悬而未决。作者概述了人工智能技术在音乐产业相关应用中的主要应用领域。分析了人工智能在音乐产品流行中的作用。
{"title":"Application of Artificial Intelligence in the Music Industry of Ukraine: an Analytical Approach","authors":"O. Kravchuk","doi":"10.31866/2616-7581.6.1.2023.277888","DOIUrl":"https://doi.org/10.31866/2616-7581.6.1.2023.277888","url":null,"abstract":"The purpose of the research is to analyze the application of artificial intelligence in Ukraine in the music field and to outline its technologies’ impact on the domestic music industry. The research methodology is based on the use of empirical, experimental, theoretical and theoretical research methods, which made it possible to study the phenomenon of artificial intelligence application in the modern domestic music industry, systematize the available knowledge and facts on the issue, draw conclusions and theoretically summarize the impact of artificial intelligence on the development of music in Ukraine. The scientific novelty of the research lies in the fact that for the first time in the cultural and musicological scientific space, the points of the application of artificial intelligence technologies in the music industry of Ukraine are analyzed, aspects of the popularity of individual resources, practical application and their impact on product popularization are highlighted. Conclusions. The use of artificial intelligence technologies in the Ukrainian music industry has not yet gained mass recognition, which is officially recorded in several facts, including the creation of a music product and the production of a video for a music video. The issue of legal regulation of the involvement of artificial intelligence in the development of a music product and the definition of intellectual property rights remains open. The author has outlined the main areas of artificial intelligence technologies’ usage in applications related to the music industry. The role of artificial intelligence in the popularity of a music product is analyzed.","PeriodicalId":33441,"journal":{"name":"Visnik Kiyivs''kogo natsional''nogo universitetu kul''turi i mistetstv Seriia Muzichne mistetstvo","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44442766","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Restoration of the Roman Catholic Church Music Traditions of Galicia (From the Nineteenth Century) 罗马天主教会加利西亚音乐传统的恢复(从19世纪开始)
Svitlana Huralna
The purpose of the research is to highlight the prerequisites and conditions for the development of organ and singing performances of Roman Catholics in Galicia at the intersection of the nineteenth and twentieth centuries, which influenced the current state of church music development. Research methodology. Based on the principles of objectivity and impartiality, the prerequisites for the development of Roman Catholic music in Galicia since the nineteenth century are considered. The comparative-historical method is used to draw chronological parallels of introducing the Roman Catholic rite to Ukrainian and Polish lands. The structural-functional method was used in the consideration of the process of liturgical performance traditions’ renewal of Roman Catholic music, which began in the nineteenth century and appeared in Galicia due to close interaction with the countries of Western Europe. The influence of the Caecilian and Bernardine movements on sacred art is noted. The historical and retrospective method was used to recreate the historical and social problems of the development of spiritual art in the 19th-20th century. The local and Western European resolutions of the 20th century and several official documents that influenced the renewal of church performance were emphasized. The socio-cultural method was used to indicate the influence of organ schools of the leading musical and educational centers in Lviv, Krakow, Tarnow, and Przemyśl on the improvement of the professional competence of performers. The cultural method was used to cover several artistic and spiritual events with the participation of secular and spiritual groups, thanks to which previously unknown composers have been introduced into scientific circulation. The scientific novelty of the research is that the article highlights the historical and cultural poly-confessional specifics of different ethnic groups' coexistence in the little-studied Galicia. The state of liturgical practice in the Roman Catholic rite is presented, the reasons for the emergence of the Caecilian movement in Europe and its influence on Roman Catholic church singing traditions in Galicia are illuminated, and the importance of official documents of the RCC is emphasized. Some vocal and choral educational institutions and schools for organists in Lviv, Krakow, Przemyśl, and Tarnów were mentioned. Attention is drawn to the intensification of the organization of musical life in the region and the emergence of publishing houses that contributed to the rapid reform of Roman Catholic liturgical performance since the nineteenth century. Conclusions. As a result, it was noted that the church music of the Roman Catholic rite of Galicia in the twentieth century underwent significant updates, returning to Gregorian chant and the canons of polyphonic liturgical music, and the improvement of the level of organ and singing performance led to the study of relevant subjects in modern universities.
本研究的目的是强调十九世纪和二十世纪交叉时期加利西亚罗马天主教徒风琴和歌唱表演发展的先决条件和条件,这些条件和条件影响了教会音乐发展的现状。研究方法。基于客观和公正的原则,考虑了十九世纪以来加利西亚罗马天主教音乐发展的先决条件。比较历史的方法被用来绘制罗马天主教仪式引入乌克兰和波兰土地的时间顺序。结构-功能方法被用于考虑罗马天主教音乐的礼仪表演传统的更新过程,这一过程始于19世纪,由于与西欧国家的密切互动而出现在加利西亚。注意到凯撒利亚和伯纳丁运动对神圣艺术的影响。通过历史回溯的方法,再现了19 -20世纪精神艺术发展的历史和社会问题。强调了20世纪地方和西欧的决议以及影响教会表演复兴的几份官方文件。使用社会文化方法来表明利沃夫,克拉科夫,塔尔诺夫和Przemyśl等主要音乐和教育中心的管风琴学校对表演者专业能力提高的影响。文化方法被用于涵盖一些艺术和精神事件,与世俗和精神团体的参与,由于以前不知名的作曲家已经被引入科学循环。该研究的科学新颖之处在于,文章强调了不同族群在很少被研究的加利西亚共存的历史和文化的多元忏悔特征。介绍了罗马天主教仪式中礼仪实践的状况,阐述了欧洲凯撒利亚运动出现的原因及其对加利西亚罗马天主教会歌唱传统的影响,并强调了罗马天主教会官方文件的重要性。还提到了利沃夫、克拉科夫、Przemyśl和Tarnów的一些声乐和合唱教育机构和管风琴学校。人们注意到该地区音乐生活组织的加强和出版社的出现,这些出版社自19世纪以来对罗马天主教礼仪表演的迅速改革做出了贡献。结论。因此,人们注意到,加利西亚罗马天主教仪式的教会音乐在20世纪经历了重大的更新,回到了格列高利圣咏和复调礼仪音乐的经典,风琴和歌唱表演水平的提高导致了现代大学中相关学科的研究。
{"title":"Restoration of the Roman Catholic Church Music Traditions of Galicia (From the Nineteenth Century)","authors":"Svitlana Huralna","doi":"10.31866/2616-7581.5.2.2022.269678","DOIUrl":"https://doi.org/10.31866/2616-7581.5.2.2022.269678","url":null,"abstract":"The purpose of the research is to highlight the prerequisites and conditions for the development of organ and singing performances of Roman Catholics in Galicia at the intersection of the nineteenth and twentieth centuries, which influenced the current state of church music development. Research methodology. Based on the principles of objectivity and impartiality, the prerequisites for the development of Roman Catholic music in Galicia since the nineteenth century are considered. The comparative-historical method is used to draw chronological parallels of introducing the Roman Catholic rite to Ukrainian and Polish lands. The structural-functional method was used in the consideration of the process of liturgical performance traditions’ renewal of Roman Catholic music, which began in the nineteenth century and appeared in Galicia due to close interaction with the countries of Western Europe. The influence of the Caecilian and Bernardine movements on sacred art is noted. The historical and retrospective method was used to recreate the historical and social problems of the development of spiritual art in the 19th-20th century. The local and Western European resolutions of the 20th century and several official documents that influenced the renewal of church performance were emphasized. The socio-cultural method was used to indicate the influence of organ schools of the leading musical and educational centers in Lviv, Krakow, Tarnow, and Przemyśl on the improvement of the professional competence of performers. The cultural method was used to cover several artistic and spiritual events with the participation of secular and spiritual groups, thanks to which previously unknown composers have been introduced into scientific circulation. The scientific novelty of the research is that the article highlights the historical and cultural poly-confessional specifics of different ethnic groups' coexistence in the little-studied Galicia. The state of liturgical practice in the Roman Catholic rite is presented, the reasons for the emergence of the Caecilian movement in Europe and its influence on Roman Catholic church singing traditions in Galicia are illuminated, and the importance of official documents of the RCC is emphasized. Some vocal and choral educational institutions and schools for organists in Lviv, Krakow, Przemyśl, and Tarnów were mentioned. Attention is drawn to the intensification of the organization of musical life in the region and the emergence of publishing houses that contributed to the rapid reform of Roman Catholic liturgical performance since the nineteenth century. Conclusions. As a result, it was noted that the church music of the Roman Catholic rite of Galicia in the twentieth century underwent significant updates, returning to Gregorian chant and the canons of polyphonic liturgical music, and the improvement of the level of organ and singing performance led to the study of relevant subjects in modern universities.","PeriodicalId":33441,"journal":{"name":"Visnik Kiyivs''kogo natsional''nogo universitetu kul''turi i mistetstv Seriia Muzichne mistetstvo","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48329110","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Visnik Kiyivs''kogo natsional''nogo universitetu kul''turi i mistetstv Seriia Muzichne mistetstvo
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
﹀
mjeditor
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1