首页 > 最新文献
paperpass

Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale A, Medizinische Mikrobiologie, Infektionskrankheiten und Parasitologie = International journal of microbiology and hygiene. A, Medical microbiology, infectious...最新文献

英文 中文
Streptococcus faecium M 74 in Control of Diarrhoea Induced by a Human Enterotoxigenic Escherichia coli Strain in an Infant Rabbit Model 粪链球菌m74控制人产肠毒素大肠杆菌在兔幼兔模型中引起的腹泻
Torkel Wadström

Streptococcus faecium strain M 74 was evaluated as a prophylacticum for enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC) diarrhoea with human isolates of E. coli with CFA/I and CFA/II surface fimbrial haemagglutinins (adhesins) in a rabbit model. Young rabbits (3 to 4 days old) were given S. faecium organisms (5 × 109) 15 min before (group A), 6 h before (group B) and 12 h after (group C) challenge with ETEC organisms. Only 4 out of 26 rabbits in group A, 6 out of 21 in group B and 7 out of 23 in group C developed diarrhoea. In conclusion, this S. faecium strain M 74 seems efficiently to protect animals from ETEC diarrhoea when given as a prophylactic agent at a high dose. This animal model seems useful for comparative studies on new preventive methods for ETEC diarrhoea such as testing probiotics and antiadhesive drugs.

Der Streptococcus faecium Stamm M 74 wurde im Kaninchenmodell auf seine prophylaktische Aktivität gegen eine durch enterotoxigene Escherichia coli-Stämme hervorgerufene Diarrhöe überprüft. Zur Infektion dienten E. coli Stämme mit den Fimbrien-Hämagglutinen (Adhäsinen) CFA/I und CFA/II. Drei bis 4 Tage alte Kaninchen erhielten über eine Schlundsonde 5 × 109S. faecium Keime 15 min. vor (Gruppe A), 6 Std. vor (Gruppe B) bzw. 12 Std. nach (Gruppe C) der oralen Infektion mit 109 enterotoxigenen E. coli-Keimen (ETEC). Diese Keimzahl rief bei sämtlichen Kontrolltieren eine reproduzierbare Diarrhoe hervor. In Gruppe A zeigten nur 4 von 26 Kaninchen eine Diarrhoe; 6 von 21 in Gruppe B und 7 von 23 in Gruppe C. Die Behandlung mit S. faecium Stamm M 74 schützt demnach vor einer ETEC-bedingten Diarrhoe, wenn hohe Enterokokkendosen appliziert werden. Das Kaninchenmodell ist für vergleichende Untersuchungen über neue Präventivmethoden der ETEC-Diarrhoe (Probiotica und anti-adhäsive Substanzen) geeignet.

在家兔模型中,用带有CFA/I和CFA/II表面菌毛血凝素(粘连素)的大肠杆菌分离株,对粪链球菌m74作为肠产毒素大肠杆菌(ETEC)腹泻的预防剂进行了评价。3 ~ 4日龄幼兔在攻毒前15 min (A组)、攻毒前6 h (B组)、攻毒后12 h (C组)分别给予粪链球菌(5 × 109)。A组26只家兔中只有4只出现腹泻,B组21只家兔中有6只出现腹泻,C组23只家兔中有7只出现腹泻。总之,当作为高剂量的预防剂给予时,这种粪链球菌m74菌株似乎可以有效地保护动物免受ETEC腹泻。该动物模型可用于比较研究新的ETEC腹泻预防方法,如测试益生菌和抗粘连药物。Der Streptococcus faecium Stamm M 74 wurde im kaninchenmodelell aufine preventylaktische Aktivität gegen eine durch enterotoxigene escherhia coli-Stämme hervorgeruene Diarrhöe berpr [f]。Zur感染大肠杆菌Stämme mit den Fimbrien-Hämagglutinen (Adhäsinen) CFA/I和CFA/II。Drei bis 4 Tage alte Kaninchen erhielten ber eine Schlundsonde 5 × 109S。粪鸡15分钟(A组),6分钟(B组)bzw。大肠杆菌-凯门肠毒素(ETEC)感染12例(C组)。Diese Keimzahl rief bei sämtlichen可控制的传染性腹泻病毒。A组4例26例卡耐基腹泻;B组6例21例,c组7例23例。Die Behandlung mit S. faecium Stamm M 74 sch tzt demnach vor er ETEC-bedingten diarrhea, wenhe he okokkendosen appliziert werden。Das kaninchenmodelell ist f r vergleichende Untersuchungen ber neue Präventivmethoden der etec -腹泻(益生菌和anti-adhäsive Substanzen) geeiget。
{"title":"Streptococcus faecium M 74 in Control of Diarrhoea Induced by a Human Enterotoxigenic Escherichia coli Strain in an Infant Rabbit Model","authors":"Torkel Wadström","doi":"10.1016/S0174-3031(84)80061-X","DOIUrl":"10.1016/S0174-3031(84)80061-X","url":null,"abstract":"<div><p><em>Streptococcus faecium</em> strain M 74 was evaluated as a prophylacticum for enterotoxigenic <em>Escherichia coli</em> (ETEC) diarrhoea with human isolates of <em>E. coli</em> with CFA/I and CFA/II surface fimbrial haemagglutinins (adhesins) in a rabbit model. Young rabbits (3 to 4 days old) were given <em>S. faecium</em> organisms (5 × 10<sup>9</sup>) 15 min before (group A), 6 h before (group B) and 12 h after (group C) challenge with ETEC organisms. Only 4 out of 26 rabbits in group A, 6 out of 21 in group B and 7 out of 23 in group C developed diarrhoea. In conclusion, this <em>S. faecium</em> strain M 74 seems efficiently to protect animals from ETEC diarrhoea when given as a prophylactic agent at a high dose. This animal model seems useful for comparative studies on new preventive methods for ETEC diarrhoea such as testing probiotics and antiadhesive drugs.</p></div><div><p>Der <em>Streptococcus faecium</em> Stamm M 74 wurde im Kaninchenmodell auf seine prophylaktische Aktivität gegen eine durch enterotoxigene <em>Escherichia coli</em>-Stämme hervorgerufene Diarrhöe überprüft. Zur Infektion dienten <em>E. coli</em> Stämme mit den Fimbrien-Hämagglutinen (Adhäsinen) CFA/I und CFA/II. Drei bis 4 Tage alte Kaninchen erhielten über eine Schlundsonde 5 × 10<sup>9</sup><em>S. faecium</em> Keime 15 min. vor (Gruppe A), 6 Std. vor (Gruppe B) bzw. 12 Std. nach (Gruppe C) der oralen Infektion mit 10<sup>9</sup> enterotoxigenen <em>E. coli</em>-Keimen (ETEC). Diese Keimzahl rief bei sämtlichen Kontrolltieren eine reproduzierbare Diarrhoe hervor. In Gruppe A zeigten nur 4 von 26 Kaninchen eine Diarrhoe; 6 von 21 in Gruppe B und 7 von 23 in Gruppe C. Die Behandlung mit <em>S. faecium</em> Stamm M 74 schützt demnach vor einer ETEC-bedingten Diarrhoe, wenn hohe Enterokokkendosen appliziert werden. Das Kaninchenmodell ist für vergleichende Untersuchungen über neue Präventivmethoden der ETEC-Diarrhoe (Probiotica und anti-adhäsive Substanzen) geeignet.</p></div>","PeriodicalId":79282,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale A, Medizinische Mikrobiologie, Infektionskrankheiten und Parasitologie = International journal of microbiology and hygiene. A, Medical microbiology, infectious...","volume":"257 3","pages":"Pages 357-363"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0174-3031(84)80061-X","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74693880","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 16
Experimental Treponema hyodysenteriae Infection of Mice 小鼠水痢密螺旋体的实验感染
Itaru Suenaga , Toshiyuki Yamazaki

Factors such as strain, fasting period, sex and age of the animals, and challenge dose were examined for their effects on the development of infection with Treponema hyodysenteriae in mice. Among mice tested, Ta:CF#1 mice were the most susceptible to the infection. Ta:CF#1 mice developed gross cecal lesions by a single oral dose ranging 102-107 colony-forming units of T. hyodysenteriae without preinoculation fast. Oral challenge with 107 colony-forming units of the treponeme resulted in the development of gross lesions in all the mice at day 10. The number of T. hyodysenteriae in the feces and cecum of the mice reached the highest level at day 7 and 10, respectively; the levels lasted until day 21, the termination of the experiment. Macroscopic, microscopic and scanning electron microscopic findings of the lesions were similar to those of swine dysentery. These studies indicate that the Ta:CF#1 mice may be used as an excellent in vivo model system for swine dysentery.

Die Faktoren Stress, Nahrungsentzug, Geschlecht und Alter der Versuchstiere sowie Infektionsdosis wurden auf ihren Einfluß auf die Entwicklung der Treponema hyodysenteriae-Infektion in der Maus untersucht.

Von den untersuchten Mäusen waren Ta:CF#1 gegenüber der Infektion am empfänglichsten. Bei Ta:CF#1-Mäusen entwickelten sich nach einer oralen Einzeldosis von 102-107 CFU T. hyodysenteriae ohne Nahrungsentzug vor der Infektion makroskopisch erkennbare Zökalläsionen. Eine orale Immunitätsprüfung mit 107 CFU T. hyodysenteriae führt bei allen Mäusen zur Entwicklung makroskopisch erkennbarer Läsionen am 10. Tag. Die Anzahl von T. hyodysenteriae in Fäzes und Zökum der Mäuse war am 7. bzw. 10. Tag am höchsten. Die Spiegel persistieren bis zum 21. Tag, an dem der Versuch beendet wurde. Die makroskopischen, mikroskopischen und rasterelektronenmikroskopischen Befunde in den Läsionen ähnelten denen bei Schweineruhr. Die Untersuchungen zeigen an, daß sich Ta:CF#1-Mäuse sehr gut als in vivo-Modellsystem für die Schweineruhr verwenden lassen.

研究了品系、禁食期、动物性别和年龄以及攻毒剂量等因素对小鼠水痢密螺旋体感染的影响。在受测小鼠中,Ta:CF#1小鼠最易感染。在未预先接种的情况下,单次口服102-107个菌落形成单位的犬痢疾杆菌,cf# 1小鼠出现盲肠大体病变。用107个密螺旋体集落形成单位的口腔攻击导致所有小鼠在第10天出现大体病变。小鼠粪便和盲肠中的水痢杆菌数量分别在第7天和第10天达到最高水平;该水平持续至试验结束第21天。病变的肉眼、显微镜及扫描电镜表现与猪痢疾相似。这些研究表明,Ta:CF#1小鼠可作为猪痢疾的良好体内模型系统。鼠源性水痢疾密螺旋体感染研究[j]。Von den untersuchten Mäusen waren Ta:CF#1 gegen.com感染am empfänglichsten。贝塔:CF#1-Mäusen entwickelten sich nch .口腔内血吸虫病(102-107)CFU . hydysenteriij . nahngsenzuzug .感染病原学与病原学杂志[endnoteref: 1] Zökalläsionen。Eine oral Immunitätsprüfung mit 107 CFU T. hyodysenteriae f hrt bei allen Mäusen zur Entwicklung makroskopisch erkennber Läsionen am 10。标签。[7] [j] .中华细菌学杂志[Fäzes and Zökum der Mäuse]。、理智10. Tag am höchsten。《明镜周刊》坚持他的观点。Tag, and the der Versuch beendeder wurde。Die makroskopischen, microskopischen and rasterelektronenmikroskopischen Befunde in den Läsionen ähnelten denen bei Schweineruhr。[2][1][1][1][1][1][1][1][1][1][1][1][1][1]。
{"title":"Experimental Treponema hyodysenteriae Infection of Mice","authors":"Itaru Suenaga ,&nbsp;Toshiyuki Yamazaki","doi":"10.1016/S0174-3031(84)80060-8","DOIUrl":"10.1016/S0174-3031(84)80060-8","url":null,"abstract":"<div><p>Factors such as strain, fasting period, sex and age of the animals, and challenge dose were examined for their effects on the development of infection with <em>Treponema hyodysenteriae</em> in mice. Among mice tested, Ta:CF#1 mice were the most susceptible to the infection. Ta:CF#1 mice developed gross cecal lesions by a single oral dose ranging 10<sup>2</sup>-10<sup>7</sup> colony-forming units of <em>T. hyodysenteriae</em> without preinoculation fast. Oral challenge with 10<sup>7</sup> colony-forming units of the treponeme resulted in the development of gross lesions in all the mice at day 10. The number of <em>T. hyodysenteriae</em> in the feces and cecum of the mice reached the highest level at day 7 and 10, respectively; the levels lasted until day 21, the termination of the experiment. Macroscopic, microscopic and scanning electron microscopic findings of the lesions were similar to those of swine dysentery. These studies indicate that the Ta:CF#1 mice may be used as an excellent <em>in vivo</em> model system for swine dysentery.</p></div><div><p>Die Faktoren Stress, Nahrungsentzug, Geschlecht und Alter der Versuchstiere sowie Infektionsdosis wurden auf ihren Einfluß auf die Entwicklung der <em>Treponema hyodysenteriae</em>-Infektion in der Maus untersucht.</p><p>Von den untersuchten Mäusen waren Ta:CF#1 gegenüber der Infektion am empfänglichsten. Bei Ta:CF#1-Mäusen entwickelten sich nach einer oralen Einzeldosis von 10<sup>2</sup>-10<sup>7</sup> CFU <em>T. hyodysenteriae</em> ohne Nahrungsentzug vor der Infektion makroskopisch erkennbare Zökalläsionen. Eine orale Immunitätsprüfung mit 10<sup>7</sup> CFU <em>T. hyodysenteriae</em> führt bei allen Mäusen zur Entwicklung makroskopisch erkennbarer Läsionen am 10. Tag. Die Anzahl von <em>T. hyodysenteriae</em> in Fäzes und Zökum der Mäuse war am 7. bzw. 10. Tag am höchsten. Die Spiegel persistieren bis zum 21. Tag, an dem der Versuch beendet wurde. Die makroskopischen, mikroskopischen und rasterelektronenmikroskopischen Befunde in den Läsionen ähnelten denen bei Schweineruhr. Die Untersuchungen zeigen an, daß sich Ta:CF#1-Mäuse sehr gut als <em>in vivo</em>-Modellsystem für die Schweineruhr verwenden lassen.</p></div>","PeriodicalId":79282,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale A, Medizinische Mikrobiologie, Infektionskrankheiten und Parasitologie = International journal of microbiology and hygiene. A, Medical microbiology, infectious...","volume":"257 3","pages":"Pages 348-356"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0174-3031(84)80060-8","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88677202","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 26
Benzethonium Chloride Resistance in Pseudomonas aeruginosa Isolated from Clinical Lesions 临床病变中铜绿假单胞菌对苯并氯铵的耐药性
Hideomi Nakahara , Misaki Asakawa , Ikumi Yonekura , Akio Sato , Kazuei Ohshima , Masaki Kitamura , Hiroyuki Kozukue

The benzethonium chloride resistance of 341 strains of Pseudomonas aeruginosa isolated from Jikei University Hospital was determined. The distribution pattern of the susceptibility to benzethonium chloride clearly revealed two peaks, and the resistance was differentiated by 1000 (μg/ml (0.1%) of benzethonium chloride. The frequency of resistance to benzethonium chloride was 51.6%. Furthermore, the frequencies of resistance to SM, TC, CP, KM, GM, PIP, Hg, Cd, As and chlorhexidine were 42.5, 15.8, 41.3, 29.6, 14.0, 8.2, 88.3, 97.9, 97.1, and 74.5%, respectively.

测定了从济庆大学医院分离的341株铜绿假单胞菌对苄噻氯铵的耐药性。对苄索氯铵的敏感性呈明显的双峰分布,并以1000 (μg/ml(0.1%)苄索氯铵鉴别耐药性。对苄索氯铵的耐药率为51.6%。SM、TC、CP、KM、GM、PIP、Hg、Cd、As和氯己定的耐药频率分别为42.5、15.8、41.3、29.6、14.0、8.2、88.3、97.9、97.1和74.5%。
{"title":"Benzethonium Chloride Resistance in Pseudomonas aeruginosa Isolated from Clinical Lesions","authors":"Hideomi Nakahara ,&nbsp;Misaki Asakawa ,&nbsp;Ikumi Yonekura ,&nbsp;Akio Sato ,&nbsp;Kazuei Ohshima ,&nbsp;Masaki Kitamura ,&nbsp;Hiroyuki Kozukue","doi":"10.1016/S0174-3031(84)80067-0","DOIUrl":"10.1016/S0174-3031(84)80067-0","url":null,"abstract":"<div><p>The benzethonium chloride resistance of 341 strains of <em>Pseudomonas aeruginosa</em> isolated from Jikei University Hospital was determined. The distribution pattern of the susceptibility to benzethonium chloride clearly revealed two peaks, and the resistance was differentiated by 1000 (μg/ml (0.1%) of benzethonium chloride. The frequency of resistance to benzethonium chloride was 51.6%. Furthermore, the frequencies of resistance to SM, TC, CP, KM, GM, PIP, Hg, Cd, As and chlorhexidine were 42.5, 15.8, 41.3, 29.6, 14.0, 8.2, 88.3, 97.9, 97.1, and 74.5%, respectively.</p></div>","PeriodicalId":79282,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale A, Medizinische Mikrobiologie, Infektionskrankheiten und Parasitologie = International journal of microbiology and hygiene. A, Medical microbiology, infectious...","volume":"257 3","pages":"Pages 409-413"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0174-3031(84)80067-0","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72663365","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Lipid and Wall Amino Acid Composition in the Classification of Rothia dentocariosa 牙齿罗汉属植物脂质和壁氨基酸组成的分类
T.M. Embley , M. Goodfellow , D.E. Minnikin , A.G. O'Donnell

Seven strains of Rothia dentocariosa were degraded by acid methanolysis and the non-hydroxylated fatty acid methyl esters released were examined by thin-layer and gas chromatography. The fatty acid profiles were composed of iso-, anteiso- and straight chain saturated fatty acids with 12-methyltetradecanoic (anteiso-C15), 14-methylpentadecanoic (iso-C16), 14-methylhexadecanoic (anteiso-C17) and hexadecanoic acid (C16) as major components. A small scale integrated procedure was used for the sequential extraction of isoprenoid quinones and polar lipids. The latter were examined by two-dimensional thin-layer chromatography and all of the test strains contained diphosphatidylglycerol, phosphatidylglycerol and two uncharacterised glycolipids. In all cases the major isoprenoid quinones were unsaturated menaquinones with seven isoprene units. Analyses of the cell wall amino acid composition using gas chromatography showed that the strains contained 2.5 to 5 moles of alanine and 1 mole each of glutamic acid and lysine. The chemical data support the integrity of Rothia dentocariosa and can be used to separate it from all other actinomycetes especially those which contain lysine in the wall peptidoglycan.

采用酸甲醇分解法对7株牙齿罗汉果进行降解,并采用薄层色谱和气相色谱法检测其释放的非羟基脂肪酸甲酯。脂肪酸谱由异链饱和脂肪酸、异链饱和脂肪酸和直链饱和脂肪酸组成,主要成分为12-甲基十四烷酸(anteiso- c15)、14-甲基五烷酸(isoc16)、14-甲基十六烷酸(anteiso- c17)和十六烷酸(C16)。采用小型综合工艺,对类异戊二烯醌类和极性脂类进行了序贯提取。后者采用二维薄层色谱法检测,所有试验菌株均含有二磷脂酰甘油、磷脂酰甘油和两种未表征的糖脂。在所有情况下,主要的类异戊二烯醌是具有7个异戊二烯单位的不饱和甲基萘醌。用气相色谱法分析细胞壁氨基酸组成表明,菌株含有2.5 ~ 5 mol的丙氨酸,1 mol的谷氨酸和1 mol的赖氨酸。化学数据支持牙齿罗氏菌的完整性,并可用于将其与所有其他放线菌分离,特别是那些在壁肽聚糖中含有赖氨酸的放线菌。
{"title":"Lipid and Wall Amino Acid Composition in the Classification of Rothia dentocariosa","authors":"T.M. Embley ,&nbsp;M. Goodfellow ,&nbsp;D.E. Minnikin ,&nbsp;A.G. O'Donnell","doi":"10.1016/S0174-3031(84)80054-2","DOIUrl":"10.1016/S0174-3031(84)80054-2","url":null,"abstract":"<div><p>Seven strains of <em>Rothia dentocariosa</em> were degraded by acid methanolysis and the non-hydroxylated fatty acid methyl esters released were examined by thin-layer and gas chromatography. The fatty acid profiles were composed of <em>iso</em>-, <em>anteiso</em>- and straight chain saturated fatty acids with 12-methyltetradecanoic (<em>anteiso</em>-C<sub>15</sub>), 14-methylpentadecanoic (<em>iso</em>-C<sub>16</sub>), 14-methylhexadecanoic (<em>anteiso</em>-C<sub>17</sub>) and hexadecanoic acid (C<sub>16</sub>) as major components. A small scale integrated procedure was used for the sequential extraction of isoprenoid quinones and polar lipids. The latter were examined by two-dimensional thin-layer chromatography and all of the test strains contained diphosphatidylglycerol, phosphatidylglycerol and two uncharacterised glycolipids. In all cases the major isoprenoid quinones were unsaturated menaquinones with seven isoprene units. Analyses of the cell wall amino acid composition using gas chromatography showed that the strains contained 2.5 to 5 moles of alanine and 1 mole each of glutamic acid and lysine. The chemical data support the integrity of <em>Rothia dentocariosa</em> and can be used to separate it from all other actinomycetes especially those which contain lysine in the wall peptidoglycan.</p></div>","PeriodicalId":79282,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale A, Medizinische Mikrobiologie, Infektionskrankheiten und Parasitologie = International journal of microbiology and hygiene. A, Medical microbiology, infectious...","volume":"257 3","pages":"Pages 285-295"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0174-3031(84)80054-2","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74531418","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 17
Active Hepatitis B Immunization with an Experimental German Vaccine 德国实验性乙肝疫苗的活动性免疫
Norbert Scheiermann , Ernst K. Kuwert

Reactogenicity testing was performed accompanying vaccination with the experimental German Hepatitis B Vaccine. 509 individuals, among them 343 healthy adults and 166 hemodialysis patients, were vaccinated with three doses of vaccine.

The evaluation of questionnaires indicated that local and systemic adverse reactions were of low intensity and short duration. The rates of reactions were highest following the first and lowest after the third vaccination.

The vaccine did not induce immunopathological alterations. The vaccine was non-infectious and thus not the cause of hepatitis B infections nor of other viral or bacterial infections.

Unter Verwendung eines experimentellen, deutschen Hepatitis B Impfstoffes wurde an insgesamt 509 Impflingen, darunter 343 gesunde Personen und 166 Dialysepatienten, nach jeder der drei Impfungen eine Verträglichkeitsprüfung durchgeführt.

Die anhand von Fragebögen angegebenen lokalen und systemischen Nebenwirkungen waren von geringer Intensität und kurzer Dauer. Nach der ersten Impfung wurde signifikant häufiger über Nebenwirkungen geklagt als nach der zweiten und dritten Impfung.

Die Vakzine induzierte keine immunpathologischen Veränderungen. — Der Impfstoff zeigte keinerlei Anzeichen von Restinfektiosität und verursachte weder eine Hepatitis B noch andere virale oder bakterielle Erkrankungen.

在接种德国乙型肝炎疫苗的同时进行了反应原性试验。509人,其中343名健康成人和166名血液透析患者接种了三剂疫苗。问卷调查结果显示,局部和全身不良反应强度低,持续时间短。第一次接种后反应率最高,第三次接种后反应率最低。该疫苗未引起免疫病理改变。该疫苗是非传染性的,因此不会引起乙型肝炎感染,也不会引起其他病毒或细菌感染。根据德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验,德国乙型肝炎临床试验Die anhand von Fragebögen angelgebenen lokalen和systememischen Nebenwirkungen von geringer Intensität和kurzer Dauer。Nach der ersten Impfung wurde significant häufiger ber Nebenwirkungen geklagt als Nach der zweiten and written Impfung。工业疫苗与免疫病理学[j] Veränderungen。- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
{"title":"Active Hepatitis B Immunization with an Experimental German Vaccine","authors":"Norbert Scheiermann ,&nbsp;Ernst K. Kuwert","doi":"10.1016/S0174-3031(84)80072-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S0174-3031(84)80072-4","url":null,"abstract":"<div><p>Reactogenicity testing was performed accompanying vaccination with the experimental German Hepatitis B Vaccine. 509 individuals, among them 343 healthy adults and 166 hemodialysis patients, were vaccinated with three doses of vaccine.</p><p>The evaluation of questionnaires indicated that local and systemic adverse reactions were of low intensity and short duration. The rates of reactions were highest following the first and lowest after the third vaccination.</p><p>The vaccine did not induce immunopathological alterations. The vaccine was non-infectious and thus not the cause of hepatitis B infections nor of other viral or bacterial infections.</p></div><div><p>Unter Verwendung eines experimentellen, deutschen Hepatitis B Impfstoffes wurde an insgesamt 509 Impflingen, darunter 343 gesunde Personen und 166 Dialysepatienten, nach jeder der drei Impfungen eine Verträglichkeitsprüfung durchgeführt.</p><p>Die anhand von Fragebögen angegebenen lokalen und systemischen Nebenwirkungen waren von geringer Intensität und kurzer Dauer. Nach der ersten Impfung wurde signifikant häufiger über Nebenwirkungen geklagt als nach der zweiten und dritten Impfung.</p><p>Die Vakzine induzierte keine immunpathologischen Veränderungen. — Der Impfstoff zeigte keinerlei Anzeichen von Restinfektiosität und verursachte weder eine Hepatitis B noch andere virale oder bakterielle Erkrankungen.</p></div>","PeriodicalId":79282,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale A, Medizinische Mikrobiologie, Infektionskrankheiten und Parasitologie = International journal of microbiology and hygiene. A, Medical microbiology, infectious...","volume":"257 3","pages":"Pages 456-465"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0174-3031(84)80072-4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"92010328","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Enzymatic Modification of Aminoglycoside Antibiotics in Gentamicin-Resistant Gram-Negative Bacteria 对庆大霉素耐药革兰氏阴性菌氨基糖苷类抗生素的酶修饰
Milan Kettner , Jana Navarová , Gerhard Lebek , Vladimir Krcméry

An in vitro evaluation of 32 gentamicin-resistant, Gram-negative bacteria from hygiene-centres in Berne, Switzerland and Bratislava, Czechoslovakia, revealed that 24 strains produced gentamicin-modifying enzymes. Occurrence of acetyltransferases (AAC) was confirmed in 16 strains, adenylyltransferase (AAD) /2″/ was observed in 13 strains while 5 of the gentamicin-resistant strains produced both enzymes. All Czechoslovak strains were amikacin-susceptible, in amikacin-resistant Pseudomonas aeruginosa strains from Switzerland the presence of AAC/6′/ was found. In the majority of gentamicin-resistant, netilmicin-susceptible strains the occurrence of AAD/2″/ was observed. Gentamicin-resistance in the modifying enzymes producing strains was due either to production of an acetyltransferase or the adenylyltransferase except Swiss strains of Serratia marcescens where a simultaneous production of both types of the enzymes was noted. Twenty eight strains produced an enzyme modifying animoglycosides of any kind.

对来自瑞士伯尔尼和捷克斯洛伐克布拉迪斯拉发卫生中心的32种对庆大霉素耐药的革兰氏阴性细菌的体外评价显示,24株菌株产生庆大霉素修饰酶。16株菌株检测到乙酰转移酶(AAC), 13株菌株检测到腺苷基转移酶(AAD) /2″/,5株菌株同时检测到这两种酶。所有捷克斯洛伐克菌株对阿米卡霉素敏感,在耐阿米卡霉素的瑞士铜绿假单胞菌菌株中发现了AAC/6′/。在大多数庆大霉素耐药、奈替米星敏感菌株中均观察到AAD/2″/的发生。修饰酶产生菌株的庆大霉素抗性是由于乙酰转移酶或腺苷转移酶的产生,但粘质沙雷氏菌瑞士菌株同时产生两种类型的酶是注意到的。28株菌株产生一种酶修饰任何种类的动物糖苷。
{"title":"Enzymatic Modification of Aminoglycoside Antibiotics in Gentamicin-Resistant Gram-Negative Bacteria","authors":"Milan Kettner ,&nbsp;Jana Navarová ,&nbsp;Gerhard Lebek ,&nbsp;Vladimir Krcméry","doi":"10.1016/S0174-3031(84)80063-3","DOIUrl":"10.1016/S0174-3031(84)80063-3","url":null,"abstract":"<div><p>An <em>in vitro</em> evaluation of 32 gentamicin-resistant, Gram-negative bacteria from hygiene-centres in Berne, Switzerland and Bratislava, Czechoslovakia, revealed that 24 strains produced gentamicin-modifying enzymes. Occurrence of acetyltransferases (AAC) was confirmed in 16 strains, adenylyltransferase (AAD) /2″/ was observed in 13 strains while 5 of the gentamicin-resistant strains produced both enzymes. All Czechoslovak strains were amikacin-susceptible, in amikacin-resistant <em>Pseudomonas aeruginosa</em> strains from Switzerland the presence of AAC/6′/ was found. In the majority of gentamicin-resistant, netilmicin-susceptible strains the occurrence of AAD/2″/ was observed. Gentamicin-resistance in the modifying enzymes producing strains was due either to production of an acetyltransferase or the adenylyltransferase except Swiss strains of <em>Serratia marcescens</em> where a simultaneous production of both types of the enzymes was noted. Twenty eight strains produced an enzyme modifying animoglycosides of any kind.</p></div>","PeriodicalId":79282,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale A, Medizinische Mikrobiologie, Infektionskrankheiten und Parasitologie = International journal of microbiology and hygiene. A, Medical microbiology, infectious...","volume":"257 3","pages":"Pages 372-382"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0174-3031(84)80063-3","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87648966","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Zur bakteriologischen Charakterisierung der Gingivitis induzierenden Plaque bei unterschiedlichem Zuckergehalt der Nahrung 从而在不同的食物中不同的糖浓度下,让它们在细菌中识别发光菌胎盘
W. Pfister , M. Sprössig , P. Gängler , Monika Mirgorod

In a time period of 21 days an experimental gingivitis was induced in 8 volunteers. Four volunteers received a carbohydrate-reduced, the other 4 persons a carbohydrate-enriched diet. Clinical investigations on the development of plaque and gingivitis and bacteriological examinations of the supragingival microflora were performed simultaneously. The change in the composition of the supragingival plaque-microflora were nearly independent of the amount of food-carbohydrate. In the beginning of the experiment all volunteers had an almost pure streptococcal microflora but during the course of the experiment, the supragingival flora developed to a complex microflora with 50% anaerobes. The reduction of the number of streptococci was accompanied by an increase in the number of Gram-negative rods and actinomycetes. The development of gingivitis in persons with carbohydrate-enriched food was more rapid than in persons with carbohydrate-reduced food. It was striking that the occurence of clinical symptoms correlated with the increase of the number of Actinomyces viscosus in the plaque material.

在21天的时间里,8名志愿者被诱导实验性牙龈炎。四名志愿者吃的是低碳水化合物饮食,另外四人吃的是高碳水化合物饮食。同时进行牙菌斑和牙龈炎的临床调查和龈上菌群的细菌学检查。牙菌斑上菌群组成的变化几乎与食物碳水化合物的量无关。在实验开始时,所有的志愿者都有几乎纯链球菌菌群,但在实验过程中,龈上菌群发展成一个复杂的菌群,其中含有50%的厌氧菌。链球菌数量的减少伴随着革兰氏阴性杆状体和放线菌数量的增加。食用富含碳水化合物食物的人比食用低碳水化合物食物的人牙龈炎的发展更快。令人惊讶的是,临床症状的发生与斑块物质中黏性放线菌数量的增加有关。
{"title":"Zur bakteriologischen Charakterisierung der Gingivitis induzierenden Plaque bei unterschiedlichem Zuckergehalt der Nahrung","authors":"W. Pfister ,&nbsp;M. Sprössig ,&nbsp;P. Gängler ,&nbsp;Monika Mirgorod","doi":"10.1016/S0174-3031(84)80062-1","DOIUrl":"10.1016/S0174-3031(84)80062-1","url":null,"abstract":"<div><p>In a time period of 21 days an experimental gingivitis was induced in 8 volunteers. Four volunteers received a carbohydrate-reduced, the other 4 persons a carbohydrate-enriched diet. Clinical investigations on the development of plaque and gingivitis and bacteriological examinations of the supragingival microflora were performed simultaneously. The change in the composition of the supragingival plaque-microflora were nearly independent of the amount of food-carbohydrate. In the beginning of the experiment all volunteers had an almost pure streptococcal microflora but during the course of the experiment, the supragingival flora developed to a complex microflora with 50% anaerobes. The reduction of the number of streptococci was accompanied by an increase in the number of Gram-negative rods and actinomycetes. The development of gingivitis in persons with carbohydrate-enriched food was more rapid than in persons with carbohydrate-reduced food. It was striking that the occurence of clinical symptoms correlated with the increase of the number of <em>Actinomyces viscosus</em> in the plaque material.</p></div>","PeriodicalId":79282,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale A, Medizinische Mikrobiologie, Infektionskrankheiten und Parasitologie = International journal of microbiology and hygiene. A, Medical microbiology, infectious...","volume":"257 3","pages":"Pages 364-371"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0174-3031(84)80062-1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115526624","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Some Aspects of Virus Shedding by Rainbow Trout (Salmo gairdneri Rich.) After Waterborne Infection with Viral Haemorrhagic Septicaemia (VHS) Virus 虹鳟(Salmo gairdneri Rich)病毒脱落的几个方面经水传播感染病毒性出血性败血症(VHS)病毒后
Manfred Neukirch , Birgit Glass

VHS virus shedding after experimental waterborne infection of rainbow trout was quantified by measuring virus infectivity in blood, faeces, and urine of catheterised fish. Virus shedding by urine with relatively high yields of infectious virus could be demonstrated during acute VHS until death, but not by faeces.

Trout, which were vaccinated against VHS or had survived the disease but showed no detectable humoral antibodies, may excrete infectious virus via urine for more than 30 days and without any signs of VHS after a secondary challenge infection. These results reveal the development of a carrier status of rainbow trout after VHS exposure.

通过检测虹鳟鱼血液、粪便和尿液中病毒的感染性,定量研究虹鳟鱼水媒感染后VHS病毒的脱落情况。在急性VHS直至死亡期间,病毒可通过尿液排出,传染性病毒的产量相对较高,但不能通过粪便排出。接种过VHS疫苗或存活过但未检测到体液抗体的鳟鱼,可通过尿液排出感染性病毒超过30天,并且在继发性攻击感染后没有任何VHS迹象。这些结果揭示了虹鳟鱼暴露于VHS后的载体状态的发展。
{"title":"Some Aspects of Virus Shedding by Rainbow Trout (Salmo gairdneri Rich.) After Waterborne Infection with Viral Haemorrhagic Septicaemia (VHS) Virus","authors":"Manfred Neukirch ,&nbsp;Birgit Glass","doi":"10.1016/S0174-3031(84)80070-0","DOIUrl":"10.1016/S0174-3031(84)80070-0","url":null,"abstract":"<div><p>VHS virus shedding after experimental waterborne infection of rainbow trout was quantified by measuring virus infectivity in blood, faeces, and urine of catheterised fish. Virus shedding by urine with relatively high yields of infectious virus could be demonstrated during acute VHS until death, but not by faeces.</p><p>Trout, which were vaccinated against VHS or had survived the disease but showed no detectable humoral antibodies, may excrete infectious virus via urine for more than 30 days and without any signs of VHS after a secondary challenge infection. These results reveal the development of a carrier status of rainbow trout after VHS exposure.</p></div>","PeriodicalId":79282,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale A, Medizinische Mikrobiologie, Infektionskrankheiten und Parasitologie = International journal of microbiology and hygiene. A, Medical microbiology, infectious...","volume":"257 3","pages":"Pages 433-438"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0174-3031(84)80070-0","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90254557","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 20
Hämolysewirkungen durch Listeria innocua auf Schaferythrozyten 星期五
G. Pongratz , H.P.R. Seeliger

The influence of culture medium composition on hemolytic effects produced by Listeria innocua on sheep blood agar has been investigated. Neither α- nor β-hemolysis could be observed around L. innocua colonies grown on sheep erythrocyte agar lacking glucose. However, green zones of hemolytic phenomena were observed around colonies grown on such agar which contained 0,6 % (w/v) glucose. By using L. innocua cell suspensions and culture filtrates this glucose-associated hemolysis only occurred in media which were weakly buffered (1 m M Na-PBS). This hemolytic phenomenon was attributed to the resulting acidification of the culture medium caused by the metabolic breakdown of glucose by Listeria. The results of this study demonstrate the necessity of including adequate buffer conditions when assaying the hemolytic property of a Listeria strain. It was found that the addition of 20 mM Na-PBS to the assay medium was sufficient to eliminate artificial “acidic-hemolysis”. Moreover, the hemolysis observed with known hemolytic Listeria strains was unaffected by this buffering, as was in fact the case even when conditions of higher buffering capacity were employed. By testing in this manner, no evidence has been found which would suggest the existence of an hemolysin, either intra- or extracellular, produced by Listeria innocua.

An accurate method for the determination of hemolysis caused by strains of the genus Listeria is proposed. This method of assaying hemolysis in a liquid grown medium has proven effective in determining the hemolytic properties of strains which appeared negative or questionable on blood agar as well as strains which in virulence tests were negative. The ability to accurately assess the hemolytic properties of Listeria strains, is essential in determining the association of Listeria hemolysin with pathogenicity of this genus. Together with current investigations on the genetics of hemolysin production by Listeria the determination of hemolytic activities will eventually allow to understand better the pathogenic principle of hemolytic strains of Listeria monocytogenes.

研究了培养基组成对李斯特菌对羊血琼脂溶血作用的影响。在缺乏葡萄糖的绵羊红细胞琼脂上培养的无头乳杆菌菌落均未观察到α-溶血和β-溶血现象。然而,在含有0.6% (w/v)葡萄糖的琼脂上生长的菌落周围观察到溶血现象的绿区。通过使用L. innocua细胞悬浮液和培养滤液,这种葡萄糖相关的溶血只发生在弱缓冲(1 m m Na-PBS)的培养基中。这种溶血现象归因于李斯特菌代谢分解葡萄糖引起的培养基酸化。本研究的结果表明,在分析李斯特菌菌株的溶血特性时,需要包括足够的缓冲条件。结果发现,在测定培养基中加入20 mM Na-PBS足以消除人工“酸性溶血”。此外,用已知溶血性李斯特菌菌株观察到的溶血不受这种缓冲影响,事实上,即使采用更高缓冲能力的条件也是如此。通过这种方式的测试,没有发现证据表明存在溶血素,无论是在细胞内还是细胞外,都是由李斯特菌产生的。提出了一种准确测定李斯特菌属溶血的方法。这种在液体培养基中测定溶血的方法已被证明可以有效地确定在血琼脂上呈阴性或可疑的菌株以及在毒力试验中呈阴性的菌株的溶血特性。准确评估李斯特菌菌株溶血特性的能力,对于确定李斯特菌溶血素与该属致病性的关系至关重要。结合目前对李斯特菌产生溶血素的遗传学研究,溶血活性的测定将最终使我们更好地了解单核增生李斯特菌溶血菌株的致病原理。
{"title":"Hämolysewirkungen durch Listeria innocua auf Schaferythrozyten","authors":"G. Pongratz ,&nbsp;H.P.R. Seeliger","doi":"10.1016/S0174-3031(84)80055-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S0174-3031(84)80055-4","url":null,"abstract":"<div><p>The influence of culture medium composition on hemolytic effects produced by <em>Listeria innocua</em> on sheep blood agar has been investigated. Neither α- nor β-hemolysis could be observed around <em>L. innocua</em> colonies grown on sheep erythrocyte agar lacking glucose. However, green zones of hemolytic phenomena were observed around colonies grown on such agar which contained 0,6 % (w/v) glucose. By using <em>L. innocua</em> cell suspensions and culture filtrates this glucose-associated hemolysis only occurred in media which were weakly buffered (1 m M Na-PBS). This hemolytic phenomenon was attributed to the resulting acidification of the culture medium caused by the metabolic breakdown of glucose by <em>Listeria</em>. The results of this study demonstrate the necessity of including adequate buffer conditions when assaying the hemolytic property of a <em>Listeria</em> strain. It was found that the addition of 20 mM Na-PBS to the assay medium was sufficient to eliminate artificial “acidic-hemolysis”. Moreover, the hemolysis observed with known hemolytic <em>Listeria</em> strains was unaffected by this buffering, as was in fact the case even when conditions of higher buffering capacity were employed. By testing in this manner, no evidence has been found which would suggest the existence of an hemolysin, either intra- or extracellular, produced by <em>Listeria innocua</em>.</p><p>An accurate method for the determination of hemolysis caused by strains of the genus <em>Listeria</em> is proposed. This method of assaying hemolysis in a liquid grown medium has proven effective in determining the hemolytic properties of strains which appeared negative or questionable on blood agar as well as strains which in virulence tests were negative. The ability to accurately assess the hemolytic properties of <em>Listeria</em> strains, is essential in determining the association of <em>Listeria</em> hemolysin with pathogenicity of this genus. Together with current investigations on the genetics of hemolysin production by <em>Listeria</em> the determination of hemolytic activities will eventually allow to understand better the pathogenic principle of hemolytic strains of <em>Listeria monocytogenes</em>.</p></div>","PeriodicalId":79282,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale A, Medizinische Mikrobiologie, Infektionskrankheiten und Parasitologie = International journal of microbiology and hygiene. A, Medical microbiology, infectious...","volume":"257 3","pages":"Pages 296-307"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0174-3031(84)80055-4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91983271","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Invasive Ability of Plesiomonas shigelloides 志贺氏单胞菌的侵袭能力
Matthew M. Binns , S. Vaughan , S.C. Sanyal , K.N. Timmis

Five of 16 strains of Plesiomonas shigelloides, freshly isolated from children with acute diarrhoea, exhibited invasiveness for HeLa cells comparable to that of Shigella sonnei. None of the five, however, gave a positive reaction in the Sereny test. Although three of the invasive strains shared antigens with Shigella, no correlation was observed between invasiveness and the possession of such antigens. Only one of the invasive strains produced a toxin detectable as causing rounding of HeLa cells, although others released a product which inhibited protein synthesis in HeLa cells but which failed to provoke any dramatic morphological change.

5 von 16 Stämmen von Plesiomonas shigelloides, die frisch von an akutem Durchfall erkrankten Kindern isoliert worden waren, zeigten bei HeLa-Zellen eine Invasivität, die der von Shigella sonnei vergleichbar war. Keiner dieser fünf Stämme war jedoch im Sereny-Test positiv. Obwohl drei der invasiven Stämme eine Antigengemeinschaft mit Shigella zeigten, konnte kein Korrelation zwischen der Invasivität und dem Besitz solcher Antigene beobachtet werden. Nur einer der invasiven Stämme bildete ein Toxin, das sich durch die Rundung von HeLa-Zellen feststellen ließ. Die anderen setzten ein Produkt frei, das die Proteinsynthese in HeLa-Zellen hemmte, aber keine dramatische morphologische Veränderung hervorrief.

新近从急性腹泻患儿中分离的16株志贺氏单胞菌中,有5株对海拉细胞的侵袭性与索内志贺氏菌相当。然而,在Sereny测试中,这五个人都没有给出积极的反应。虽然三种侵袭性菌株与志贺氏菌具有相同的抗原,但没有观察到侵袭性与拥有这些抗原之间的相关性。只有一种入侵菌株产生一种可检测到的毒素,导致HeLa细胞变圆,尽管其他菌株释放一种抑制HeLa细胞蛋白质合成的产物,但没有引起任何显著的形态变化。5 von 16 Stämmen志贺氏单胞菌,die frisch von and akutem Durchfall erkrankten Kindern isoliert worden waren, zeigten bei HeLa-Zellen eine Invasivität, die der von志贺氏单胞菌sonnei vergleichbar war。Keiner dieser f nf Stämme war jedoch im sereni - test阳性。Obwohl drei der invasiven Stämme eine Antigengemeinschaft mit志贺氏菌zeigten, konnkerelationzwischen der Invasivität and dem Besitz solcher Antigene bebachtet werden。在侵入性Stämme bildete in Toxin的研究中,研究人员发现,这是一种非常有效的方法。Die anderen setzten in produckt frei, das Die proteinsynthesis in HeLa-Zellen hemmte, abkeine戏剧化形态学Veränderung hervorrief。
{"title":"Invasive Ability of Plesiomonas shigelloides","authors":"Matthew M. Binns ,&nbsp;S. Vaughan ,&nbsp;S.C. Sanyal ,&nbsp;K.N. Timmis","doi":"10.1016/S0174-3031(84)80059-1","DOIUrl":"10.1016/S0174-3031(84)80059-1","url":null,"abstract":"<div><p>Five of 16 strains of <em>Plesiomonas shigelloides</em>, freshly isolated from children with acute diarrhoea, exhibited invasiveness for HeLa cells comparable to that of <em>Shigella sonnei</em>. None of the five, however, gave a positive reaction in the <em>Sereny</em> test. Although three of the invasive strains shared antigens with <em>Shigella</em>, no correlation was observed between invasiveness and the possession of such antigens. Only one of the invasive strains produced a toxin detectable as causing rounding of HeLa cells, although others released a product which inhibited protein synthesis in HeLa cells but which failed to provoke any dramatic morphological change.</p></div><div><p>5 von 16 Stämmen von <em>Plesiomonas shigelloides</em>, die frisch von an akutem Durchfall erkrankten Kindern isoliert worden waren, zeigten bei HeLa-Zellen eine Invasivität, die der von <em>Shigella sonnei</em> vergleichbar war. Keiner dieser fünf Stämme war jedoch im <em>Sereny</em>-Test positiv. Obwohl drei der invasiven Stämme eine Antigengemeinschaft mit <em>Shigella</em> zeigten, konnte kein Korrelation zwischen der Invasivität und dem Besitz solcher Antigene beobachtet werden. Nur einer der invasiven Stämme bildete ein Toxin, das sich durch die Rundung von HeLa-Zellen feststellen ließ. Die anderen setzten ein Produkt frei, das die Proteinsynthese in HeLa-Zellen hemmte, aber keine dramatische morphologische Veränderung hervorrief.</p></div>","PeriodicalId":79282,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale A, Medizinische Mikrobiologie, Infektionskrankheiten und Parasitologie = International journal of microbiology and hygiene. A, Medical microbiology, infectious...","volume":"257 3","pages":"Pages 343-347"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1984-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0174-3031(84)80059-1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74677978","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 22
期刊
Zentralblatt fur Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. 1. Abt. Originale A, Medizinische Mikrobiologie, Infektionskrankheiten und Parasitologie = International journal of microbiology and hygiene. A, Medical microbiology, infectious...
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
﹀
mjeditor
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1