Pub Date : 2024-06-07DOI: 10.1080/00806765.2024.2330005
Jana Kitzlerová
This study focuses on a new translation of selected poems of Vladimir Majakovskij into Czech and analyses it – after a brief summary of the characteristic features of Majakovskij’s poetry and his p...
{"title":"Translating Intimate and Public Majakovskij into Czech Again: Why, and How?","authors":"Jana Kitzlerová","doi":"10.1080/00806765.2024.2330005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00806765.2024.2330005","url":null,"abstract":"This study focuses on a new translation of selected poems of Vladimir Majakovskij into Czech and analyses it – after a brief summary of the characteristic features of Majakovskij’s poetry and his p...","PeriodicalId":41301,"journal":{"name":"Scando-Slavica","volume":"27 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-06-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141506639","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-08DOI: 10.1080/00806765.2023.2267036
Oksana Lebedivna
The paper deals with the fourth palatalization of velars in the Kryvorivnja dialect, one of the southeastern Hutsul dialects of Southwest Ukrainian, in its connection with the tendency toward intra...
{"title":"The Fourth Palatalization of Velars in Southwest Ukrainian: The Case of the Kryvorivnja Dialect","authors":"Oksana Lebedivna","doi":"10.1080/00806765.2023.2267036","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00806765.2023.2267036","url":null,"abstract":"The paper deals with the fourth palatalization of velars in the Kryvorivnja dialect, one of the southeastern Hutsul dialects of Southwest Ukrainian, in its connection with the tendency toward intra...","PeriodicalId":41301,"journal":{"name":"Scando-Slavica","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-01-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139469349","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-12-12DOI: 10.1080/00806765.2023.2270959
E. Gorbova
{"title":"Приставочные глаголы движения в русском языке: видовая коррелятивность и видообразование","authors":"E. Gorbova","doi":"10.1080/00806765.2023.2270959","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00806765.2023.2270959","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41301,"journal":{"name":"Scando-Slavica","volume":"6 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139007707","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-12-07DOI: 10.1080/00806765.2023.2273332
Damian Herda
Based on empirical material derived from the National Corpus of Polish and supplemental web-based sources, this paper provides an account of a recent change affecting the Polish intensifying prefix...
本文以波兰语国家语料库和补充网络资料中的经验材料为基础，介绍了影响波兰语强化前缀的最新变化。
{"title":"From Bound to Free: On the Degrammaticalization of the Polish Intensifying Prefix prze-","authors":"Damian Herda","doi":"10.1080/00806765.2023.2273332","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00806765.2023.2273332","url":null,"abstract":"Based on empirical material derived from the National Corpus of Polish and supplemental web-based sources, this paper provides an account of a recent change affecting the Polish intensifying prefix...","PeriodicalId":41301,"journal":{"name":"Scando-Slavica","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138545919","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-12-06DOI: 10.1080/00806765.2023.2270955
Tatiana Perevozchikova
This article investigates the competition between reflexive and non-reflexive possessive pronouns in 1PSG contexts in Bulgarian, Czech, and Russian. Using comparable web corpora, I assessed the dis...
{"title":"Reflexive or Not? Choosing a Possessive in Bulgarian, Czech, and Russian","authors":"Tatiana Perevozchikova","doi":"10.1080/00806765.2023.2270955","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00806765.2023.2270955","url":null,"abstract":"This article investigates the competition between reflexive and non-reflexive possessive pronouns in 1PSG contexts in Bulgarian, Czech, and Russian. Using comparable web corpora, I assessed the dis...","PeriodicalId":41301,"journal":{"name":"Scando-Slavica","volume":"10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138546076","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-12-06DOI: 10.1080/00806765.2023.2286062
Kåre Johan Mjør
Published in Scando-Slavica (Ahead of Print, 2023)
发表于《斯坎多-斯拉维察》（2023 年提前出版）
{"title":"Rysk kultur i tusen år [A thousand years of Russian culture]","authors":"Kåre Johan Mjør","doi":"10.1080/00806765.2023.2286062","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00806765.2023.2286062","url":null,"abstract":"Published in Scando-Slavica (Ahead of Print, 2023)","PeriodicalId":41301,"journal":{"name":"Scando-Slavica","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138560198","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Aleksandr Blok’s cycle “Poems about the Beautiful Lady” embodies the romantic-mystical concept of dvoemirija (‘a dual world’): the world of the lyrical hero and the world of the Beautiful Lady. The...
{"title":"Там – здесь, далеко – близко, высоко – низко: пространственно-визуальное моделирование двоемирия в «Стихах о Прекрасной Даме» А. Блока","authors":"Zifa Temirgazina, Lyudmila Tokatova, Gibadat Orynkhanova","doi":"10.1080/00806765.2023.2280975","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00806765.2023.2280975","url":null,"abstract":"Aleksandr Blok’s cycle “Poems about the Beautiful Lady” embodies the romantic-mystical concept of dvoemirija (‘a dual world’): the world of the lyrical hero and the world of the Beautiful Lady. The...","PeriodicalId":41301,"journal":{"name":"Scando-Slavica","volume":"173 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138575230","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-12-04DOI: 10.1080/00806765.2023.2287283
Susanna Witt
Published in Scando-Slavica (Ahead of Print, 2023)
出版于Scando-Slavica(2023年印刷前)
{"title":"From the Editor","authors":"Susanna Witt","doi":"10.1080/00806765.2023.2287283","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00806765.2023.2287283","url":null,"abstract":"Published in Scando-Slavica (Ahead of Print, 2023)","PeriodicalId":41301,"journal":{"name":"Scando-Slavica","volume":"892 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138506967","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-12-04DOI: 10.1080/00806765.2023.2276164
Alexander Andrason
The present article is dedicated to a bi-verbal construction built around the verb musieć ‘must’ and another finite verb, e.g., musiał poszedł ‘he must have left.’ By testing this construction for ...
{"title":"The MUST (musieć) Serial Verb Construction in Polish","authors":"Alexander Andrason","doi":"10.1080/00806765.2023.2276164","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00806765.2023.2276164","url":null,"abstract":"The present article is dedicated to a bi-verbal construction built around the verb musieć ‘must’ and another finite verb, e.g., musiał poszedł ‘he must have left.’ By testing this construction for ...","PeriodicalId":41301,"journal":{"name":"Scando-Slavica","volume":"871 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138506979","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-11-30DOI: 10.1080/00806765.2023.2270944
Ingrid Maier
This paper describes a virtually unknown Russian alphabet table, Alphabetum Russarum. It consists of only two leaves and presents the Russian alphabet, including detailed pronunciation rules in Lat...
{"title":"A Unique Copy of Alphabetum Russarum, Printed in Stockholm by Peter van Selow","authors":"Ingrid Maier","doi":"10.1080/00806765.2023.2270944","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00806765.2023.2270944","url":null,"abstract":"This paper describes a virtually unknown Russian alphabet table, Alphabetum Russarum. It consists of only two leaves and presents the Russian alphabet, including detailed pronunciation rules in Lat...","PeriodicalId":41301,"journal":{"name":"Scando-Slavica","volume":"861 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138506969","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：