首页 > 最新文献
paperpass

INRAE Productions Animales最新文献

英文 中文
Epigénétique, gènes et environnement : quelle importance pour les pratiques d’élevage et les méthodes de sélection des volailles ? 表观遗传学、基因和环境:这对育种实践和家禽选择方法意味着什么?
Pub Date : 2023-12-20 DOI: 10.20870/productions-animales.2023.36.4.7384
Vincent Coustham, C. Andrieux, Chloé Cerutti, A. Collin, Ingrid David, J. Demars, Guillaume Devailly, M. Morisson, Marianne Houssier, S. Lagarrigue, S. Métayer-Coustard, S. Mignon-Grasteau, S. Panserat, A. Petit, Anaïs VITORINO CARVALHO, Tatiana Zerjal, F. Pitel
L'épigénétique est communément définie comme l’étude de l'ensemble des mécanismes moléculaires impliqués dans la régulation de l’expression des gènes qui sont réversibles et transmissibles au cours du développement et parfois entre générations, sans altérer la séquence de l'ADN. Plusieurs mécanismes épigénétiques sont maintenant bien connus, comme la méthylation de l'ADN, les variants et modifications post-traductionnelles des histones, ainsi que certains ARN non codants. Grâce au développement technologique du séquençage tout-génome, ces « marques » épigénétiques peuvent être étudiées à l'échelle du génome entier. Il est aujourd’hui clairement établi que l’épigénome, c'est-à-dire l'ensemble des marques épigénétiques d'un tissu, est sensible aux fluctuations de l’environnement, notamment la température ou l’alimentation. Des stratégies de programmation précoce des phénotypes reposant sur ces mécanismes épigénétiques sont ainsi envisagées comme levier pour adapter le phénotype ultérieur des individus à leurs conditions de vie. Par ailleurs, au cours des dernières décennies, la sélection génétique a contribué à l’amélioration considérable des performances des animaux. Bien que la composante génétique puisse être estimée avec précision, une grande partie de la variabilité phénotypique n'est pas directement accessible par les approches actuelles. Dans un contexte de diversification des environnements de production (changement climatique, modes de production plus respectueux du bien-être et de l'environnement), il est nécessaire de comprendre l'impact de l'environnement sur la variabilité phénotypique via les marques épigénétiques, pour optimiser les systèmes d'élevage et mieux prédire le phénotype d'un animal. Comme la sélection génomique il y a quelques années, l'apport de la recherche en épigénétique pourrait contribuer à rendre les systèmes de production avicole plus efficaces et plus durables.
表观遗传学通常被定义为对所有参与基因表达调控的分子机制的研究,这些机制在不改变 DNA 序列的情况下,在发育过程中,有时在代际之间,是可逆和可传递的。目前有几种表观遗传学机制已广为人知,如 DNA 甲基化、组蛋白变异和翻译后修饰以及某些非编码 RNA。由于全基因组测序技术的发展,这些表观遗传 "标记 "可以在整个基因组的范围内进行研究。现在已经明确的是,表观基因组,即一个组织中的所有表观遗传标记,对环境波动,尤其是温度和饮食非常敏感。因此,基于这些表观遗传机制的早期表型编程策略被认为是使个体随后的表型适应其生活条件的杠杆。此外,在过去的几十年中,遗传选择也为动物性能的显著提高做出了贡献。虽然遗传因素可以准确估算,但目前的方法无法直接获得大部分表型变异。在生产环境多样化(气候变化、更注重福利和环境的生产方式)的背景下,有必要了解环境通过表观遗传标记对表型变异的影响,以便优化育种系统,更好地预测动物的表型。就像几年前的基因组选择一样,表观遗传学研究有助于提高家禽生产系统的效率和可持续性。
{"title":"Epigénétique, gènes et environnement : quelle importance pour les pratiques d’élevage et les méthodes de sélection des volailles ?","authors":"Vincent Coustham, C. Andrieux, Chloé Cerutti, A. Collin, Ingrid David, J. Demars, Guillaume Devailly, M. Morisson, Marianne Houssier, S. Lagarrigue, S. Métayer-Coustard, S. Mignon-Grasteau, S. Panserat, A. Petit, Anaïs VITORINO CARVALHO, Tatiana Zerjal, F. Pitel","doi":"10.20870/productions-animales.2023.36.4.7384","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2023.36.4.7384","url":null,"abstract":"L'épigénétique est communément définie comme l’étude de l'ensemble des mécanismes moléculaires impliqués dans la régulation de l’expression des gènes qui sont réversibles et transmissibles au cours du développement et parfois entre générations, sans altérer la séquence de l'ADN. Plusieurs mécanismes épigénétiques sont maintenant bien connus, comme la méthylation de l'ADN, les variants et modifications post-traductionnelles des histones, ainsi que certains ARN non codants. Grâce au développement technologique du séquençage tout-génome, ces « marques » épigénétiques peuvent être étudiées à l'échelle du génome entier. Il est aujourd’hui clairement établi que l’épigénome, c'est-à-dire l'ensemble des marques épigénétiques d'un tissu, est sensible aux fluctuations de l’environnement, notamment la température ou l’alimentation. Des stratégies de programmation précoce des phénotypes reposant sur ces mécanismes épigénétiques sont ainsi envisagées comme levier pour adapter le phénotype ultérieur des individus à leurs conditions de vie. Par ailleurs, au cours des dernières décennies, la sélection génétique a contribué à l’amélioration considérable des performances des animaux. Bien que la composante génétique puisse être estimée avec précision, une grande partie de la variabilité phénotypique n'est pas directement accessible par les approches actuelles. Dans un contexte de diversification des environnements de production (changement climatique, modes de production plus respectueux du bien-être et de l'environnement), il est nécessaire de comprendre l'impact de l'environnement sur la variabilité phénotypique via les marques épigénétiques, pour optimiser les systèmes d'élevage et mieux prédire le phénotype d'un animal. Comme la sélection génomique il y a quelques années, l'apport de la recherche en épigénétique pourrait contribuer à rendre les systèmes de production avicole plus efficaces et plus durables.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"45 24","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138957294","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Élevage de ruminants : vers une pénurie de main-d’œuvre ? 反刍动物养殖:劳动力短缺?
Pub Date : 2023-05-05 DOI: 10.20870/productions-animales.2023.36.1.7501
Jean-Noël Depeyrot, M. Parmentier, C. Perrot
Les exploitations avec élevage de ruminants de taille significative regroupent au recensement agricole 2020 la moitié des emplois agricoles non-salariés (en équivalents temps plein) de la France métropolitaine. Les chefs d’exploitation et coexploitants connaissent un vieillissement marqué en particulier dans les secteurs bovins lait et viande, mais moins prononcé que pour les exploitations sans élevage. C’est cette évolution qui déclenche des interrogations sur les conséquences, notamment en termes de volume de production, de la vague de départs inéluctable qui lui est associée. Néanmoins, le pourcentage d’éleveurs de moins de 40 ans semble s’être stabilisé depuis 2010, à des niveaux variables selon les secteurs, grâce au maintien d’un flux conséquent d’entrées de jeunes et moins jeunes actifs aux profils et aux choix productifs très variés. Ces installations développent la diversité des exploitations avec élevage de ruminants, aussi bien pour les exploitations individuelles, plus fréquemment en double activité et/ou reprises hors cadre familial et orientées vers des circuits courts, que pour les GAEC, plus fréquemment familiaux, qui poursuivent leurs croissances individuelles en taille et volume de production. Malgré une réduction du volume de main-d’œuvre nettement plus rapide dans les exploitations avec élevage de ruminants (– 20 % en dix ans contre – 11 % pour l’ensemble de l’agriculture), l'analyse des trajectoires des actifs montre, sur la dernière décennie, une meilleure stabilité individuelle des travailleurs dans ces élevages, ceux-ci restant plus fréquemment dans le secteur entre 2010 et 2020, quel que soit leur statut, et révèle que les salariés peuvent, mieux qu’ailleurs, constituer des candidats à l’installation.
在2020年的农业普查中,拥有大量反刍动物的农场占法国大都市一半的无薪农业工作(相当于全职工作)。特别是在牛、奶和肉部门,农场经理和共同所有者的年龄明显增加,但没有没有牲畜的农场那么明显。这一趋势引起了人们对与之相关的不可避免的退出浪潮的后果,特别是在产量方面的后果的问题。然而,自2010年以来,40岁以下农民的比例似乎已经稳定下来,在不同行业的水平上有所不同,这要归功于大量年轻和不太年轻的劳动力流入,他们的背景和生产选择非常不同。农场的这些设施发展多样性与饲养反刍,还是对于个人持股,重复次数最多的活动和/或框架以外的场合和面向家庭电路的家庭,最常见的短,而对于GAEC追求各自的大小和产量增长。尽管对劳动力数量的减少与反刍动物饲养农场快得多(20%—在10年内为11—整个农业)、资产轨迹的分析来看,《十年员工的个人更好的稳定性,这些养殖场里,剩下的这些行业最常见的2010年至2020年间,不论其地位,并透露,员工可以比其他地方更好,建立安装的候选人。
{"title":"Élevage de ruminants : vers une pénurie de main-d’œuvre ?","authors":"Jean-Noël Depeyrot, M. Parmentier, C. Perrot","doi":"10.20870/productions-animales.2023.36.1.7501","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2023.36.1.7501","url":null,"abstract":"Les exploitations avec élevage de ruminants de taille significative regroupent au recensement agricole 2020 la moitié des emplois agricoles non-salariés (en équivalents temps plein) de la France métropolitaine. Les chefs d’exploitation et coexploitants connaissent un vieillissement marqué en particulier dans les secteurs bovins lait et viande, mais moins prononcé que pour les exploitations sans élevage. C’est cette évolution qui déclenche des interrogations sur les conséquences, notamment en termes de volume de production, de la vague de départs inéluctable qui lui est associée. Néanmoins, le pourcentage d’éleveurs de moins de 40 ans semble s’être stabilisé depuis 2010, à des niveaux variables selon les secteurs, grâce au maintien d’un flux conséquent d’entrées de jeunes et moins jeunes actifs aux profils et aux choix productifs très variés. Ces installations développent la diversité des exploitations avec élevage de ruminants, aussi bien pour les exploitations individuelles, plus fréquemment en double activité et/ou reprises hors cadre familial et orientées vers des circuits courts, que pour les GAEC, plus fréquemment familiaux, qui poursuivent leurs croissances individuelles en taille et volume de production. Malgré une réduction du volume de main-d’œuvre nettement plus rapide dans les exploitations avec élevage de ruminants (– 20 % en dix ans contre – 11 % pour l’ensemble de l’agriculture), l'analyse des trajectoires des actifs montre, sur la dernière décennie, une meilleure stabilité individuelle des travailleurs dans ces élevages, ceux-ci restant plus fréquemment dans le secteur entre 2010 et 2020, quel que soit leur statut, et révèle que les salariés peuvent, mieux qu’ailleurs, constituer des candidats à l’installation.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121018083","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Devenir des jeunes ruminants laitiers : comment concilier élevage et attentes sociétales 成为年轻的乳品反刍动物:如何协调畜牧业和社会期望
Pub Date : 2023-05-05 DOI: 10.20870/productions-animales.2023.36.1.7491
D. Pomies, Caroline Constancis, Julien Jurquet, I. Veissier, H. Caillat, G. Lagriffoul, Marie Drouet, Clément Fossaert, Yannick LE COZLER
Dans les conditions naturelles, les jeunes ruminants développent un lien privilégié avec leur mère dans les heures qui suivent la naissance, lien qui perdure bien au-delà de l’allaitement. Or, sur les 5,5 millions de jeunes ruminants (veaux, chevreaux et agneaux) qui naissent chaque année en France dans des élevages laitiers, la grande majorité sont séparés de leur mère à la naissance et allaités « artificiellement » au seau. La séparation mère-jeune précoce interpelle les citoyens et certains éleveurs quant au respect du bien-être de l’animal. L’allaitement artificiel des femelles de renouvellement jusqu’au sevrage permet d’assurer, à un coût maîtrisé, un développement mammaire optimal et un bon potentiel laitier. Cependant, l’allaitement par les mères ou par des nourrices se développe, principalement en élevage bovin. Ce type d’allaitement entraîne généralement des quantités de lait commercialisables moindres, mais la croissance, la santé et le bien-être des veaux sont améliorés. Des questions se posent aussi sur le devenir des jeunes, mâles pour l’essentiel, non conservés pour le renouvellement du troupeau. Ceux-ci quittent généralement l’élevage quelques semaines après la naissance pour être engraissés dans des ateliers spécialisés, voire exportés. Là aussi, afin de répondre aux nouvelles attentes des consommateurs et pallier le faible intérêt économique de ces débouchés, éleveurs et filières recherchent des solutions alternatives telles que l’engraissement à la ferme, de nouveaux modes d’élevage ou de nouveaux débouchés. Ces pratiques alternatives – allaitement naturel ou engraissement sur place des jeunes mâles – pourraient se développer grâce à une identification de leurs produits (lait, viande) et au consentement du consommateur à les payer plus cher que des produits standards.
在自然条件下,幼小的反刍动物在出生后的几个小时内就与母亲建立了一种特殊的联系,这种联系远远超过了母乳喂养。在法国,每年在奶牛场出生的550万头小反刍动物(小牛、山羊和羊羔)中,绝大多数在出生时与母亲分离,用桶“人工”喂养。早期的母婴分离引起了市民和一些农民对动物福利的尊重。人工哺乳期母牛直到断奶,以控制成本,确保最佳的乳房发育和良好的泌乳潜力。然而,母乳喂养正在发展,主要是在牛的饲养中。这种类型的母乳喂养通常导致可销售的牛奶数量减少,但犊牛的生长、健康和福利得到改善。还有一些问题是关于幼崽的命运,主要是雄性的,而不是为了更新羊群而保留的。它们通常在出生几周后离开农场,在专门的车间增肥,甚至出口。在这里,为了满足消费者的新期望,并弥补这些市场的低经济利益,农民和部门也在寻找替代解决方案,如农场增肥、新的饲养方法或新的市场。这些替代做法——自然母乳喂养或年轻男性的现场育肥——可以通过识别它们的产品(牛奶、肉类)和消费者同意支付比标准产品更高的价格来发展。
{"title":"Devenir des jeunes ruminants laitiers : comment concilier élevage et attentes sociétales","authors":"D. Pomies, Caroline Constancis, Julien Jurquet, I. Veissier, H. Caillat, G. Lagriffoul, Marie Drouet, Clément Fossaert, Yannick LE COZLER","doi":"10.20870/productions-animales.2023.36.1.7491","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2023.36.1.7491","url":null,"abstract":"Dans les conditions naturelles, les jeunes ruminants développent un lien privilégié avec leur mère dans les heures qui suivent la naissance, lien qui perdure bien au-delà de l’allaitement. Or, sur les 5,5 millions de jeunes ruminants (veaux, chevreaux et agneaux) qui naissent chaque année en France dans des élevages laitiers, la grande majorité sont séparés de leur mère à la naissance et allaités « artificiellement » au seau. La séparation mère-jeune précoce interpelle les citoyens et certains éleveurs quant au respect du bien-être de l’animal. L’allaitement artificiel des femelles de renouvellement jusqu’au sevrage permet d’assurer, à un coût maîtrisé, un développement mammaire optimal et un bon potentiel laitier. Cependant, l’allaitement par les mères ou par des nourrices se développe, principalement en élevage bovin. Ce type d’allaitement entraîne généralement des quantités de lait commercialisables moindres, mais la croissance, la santé et le bien-être des veaux sont améliorés. Des questions se posent aussi sur le devenir des jeunes, mâles pour l’essentiel, non conservés pour le renouvellement du troupeau. Ceux-ci quittent généralement l’élevage quelques semaines après la naissance pour être engraissés dans des ateliers spécialisés, voire exportés. Là aussi, afin de répondre aux nouvelles attentes des consommateurs et pallier le faible intérêt économique de ces débouchés, éleveurs et filières recherchent des solutions alternatives telles que l’engraissement à la ferme, de nouveaux modes d’élevage ou de nouveaux débouchés. Ces pratiques alternatives – allaitement naturel ou engraissement sur place des jeunes mâles – pourraient se développer grâce à une identification de leurs produits (lait, viande) et au consentement du consommateur à les payer plus cher que des produits standards.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133332291","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bioéconomie et économie circulaire : lecture critique et place de l'élevage 生物经济与循环经济:批判性阅读与畜牧业
Pub Date : 2023-05-05 DOI: 10.20870/productions-animales.2023.36.1.7430
S. Madelrieux, Jean Courtonne, M. Grillot, Souhil Harchaoui
Bioéconomie et économie circulaire sont devenues des stratégies clés en Europe à partir des années 2000, visant à s'affranchir des énergies fossiles. L'agriculture se retrouve ainsi au cœur d'enjeux multiples : alimentation, santé, énergie, biomatériaux. Si certains s'accordent pour dire que bioéconomie et économie circulaire ont un important potentiel pour contribuer aux objectifs de développement durable et à l’Accord de Paris sur le climat, les critiques sont nombreuses, notamment du fait de l'absence de questionnements ou de preuves des liens entre bioéconomie/économie circulaire et soutenabilité. Dans cet article, nous prendrons comme point de départ les définitions institutionnelles de ces deux notions, pour mieux situer les principales critiques qui en sont faites, mais aussi les potentiels. Nous donnerons des illustrations dans le secteur de l'élevage. Ces critiques servent d'outil pour décortiquer les hypothèses cachées, les conséquences non envisagées, et réévaluer ce qui, autrement, pourrait être considéré comme acquis, pour discuter des priorités afin que bioéconomie et économie circulaire puissent être de réels moyens d'atteindre une société soutenable, et la place que peut y tenir l'élevage.
自21世纪初以来,生物经济和循环经济已成为欧洲摆脱化石燃料的关键战略。因此,农业是许多问题的核心:粮食、健康、能源和生物材料。虽然有些都认为,生物经济和循环经济有很大潜力来推动各项可持续发展目标和巴黎气候协定,许多批评家,包括因缺乏证据的质疑或生物经济/循环经济和可持续发展之间的联系。在本文中,我们将从这两个概念的制度定义开始,以便更好地定位对它们的主要批评和潜力。我们将给出畜牧业的例子。这些批评被用作一种工具,用来剖析隐藏的假设,未预见的后果,并重新评估什么可能被认为是理所当然的,讨论优先事项,以便生物经济和循环经济可以成为实现可持续社会的真正手段,以及畜牧业可以在其中发挥的作用。
{"title":"Bioéconomie et économie circulaire : lecture critique et place de l'élevage","authors":"S. Madelrieux, Jean Courtonne, M. Grillot, Souhil Harchaoui","doi":"10.20870/productions-animales.2023.36.1.7430","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2023.36.1.7430","url":null,"abstract":"Bioéconomie et économie circulaire sont devenues des stratégies clés en Europe à partir des années 2000, visant à s'affranchir des énergies fossiles. L'agriculture se retrouve ainsi au cœur d'enjeux multiples : alimentation, santé, énergie, biomatériaux. Si certains s'accordent pour dire que bioéconomie et économie circulaire ont un important potentiel pour contribuer aux objectifs de développement durable et à l’Accord de Paris sur le climat, les critiques sont nombreuses, notamment du fait de l'absence de questionnements ou de preuves des liens entre bioéconomie/économie circulaire et soutenabilité. Dans cet article, nous prendrons comme point de départ les définitions institutionnelles de ces deux notions, pour mieux situer les principales critiques qui en sont faites, mais aussi les potentiels. Nous donnerons des illustrations dans le secteur de l'élevage. Ces critiques servent d'outil pour décortiquer les hypothèses cachées, les conséquences non envisagées, et réévaluer ce qui, autrement, pourrait être considéré comme acquis, pour discuter des priorités afin que bioéconomie et économie circulaire puissent être de réels moyens d'atteindre une société soutenable, et la place que peut y tenir l'élevage.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"77 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131968836","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La qualité des aliments d’origine animale : enseignements d’une expertise scientifique collective 动物源性食品的质量:来自集体科学专业知识的教训
Pub Date : 2023-05-05 DOI: 10.20870/productions-animales.2023.36.1.7480
S. Prache, Camille Adamiec, Thierry Astruc, Elisabeth Baéza, P. Bouillot, Antoine Clinquart, C. Feidt, Estelle Fourat, J. Gautron, A. Girard, Laurent Guillier, E. Kesse-Guyot, B. Lebret, Florence Lefèvre, S. LE PERCHEC, B. Martin, P. Mirade, F. Pierre, Mégane Raulet, D. Rémond, P. Sans, I. Souchon, C. Donnars, V. Santé-lhoutellier
Cette synthèse dresse un bilan critique de l'état des connaissances sur la qualité des aliments d'origine animale selon les conditions de production de l’animal et de transformation des produits, y compris les attentes et comportements des consommateurs et les effets de la consommation des aliments sur la santé humaine. La qualité a été déclinée selon sept dimensions : sanitaire, commerciale, organoleptique, nutritionnelle, technologique, d’usage et d’image. Cette dernière recouvre les dimensions éthiques, culturelles et environnementales associées à l'origine de l'aliment et à la manière dont il a été élaboré. Ce cadre permet de mettre en évidence les priorités accordées à ces différentes dimensions et d'identifier les antagonismes et synergies potentiels entre elles. Nous faisons un constat de priorité accordée aux dimensions commerciales de la qualité, notamment pour les produits standards. Cette priorité a fortement orienté la sélection génétique des animaux et les pratiques d’élevage dans toutes les filières. Elle a permis des gains quantitatifs considérables, mais souvent au détriment d'autres dimensions de la qualité. Des exemples emblématiques sont le poulet de chair standard, pour lequel la sélection sur la vitesse de croissance et le rendement en filet ont eu des conséquences délétères sur les propriétés organoleptiques, nutritionnelles et d'image, et le devenir des mâles dans la filière poules pondeuses ; et certaines filières laitières, qui ont fortement spécialisé leurs animaux. La qualité peut se construire mais aussi s’altérer tout au long de la chaîne alimentaire. Nous soulignons les facteurs et les périodes critiques, comme les pratiques d’élevage, notamment l'alimentation des animaux, les phases de pré-abattage et d'abattage, les pratiques de transformation et de formulation des aliments. Nous pointons certains facteurs qui créent des antagonismes entre différentes dimensions de la qualité, comme la castration des porcs mâles, la substitution des aliments d'origine marine par des aliments d'origine végétale chez les poissons, et l'utilisation des nitrites dans la transformation de la viande. Les recherches s’orientent vers les possibles compromis entre ces effets positifs et négatifs et/ou vers des solutions pour dépasser ces antagonismes. Il y a aussi des aliments qui valorisent des synergies entre différentes dimensions de la qualité et entre les phases de production et de transformation, notamment les indications géographiques. Les études d’épidémiologie nutritionnelle montrent des associations entre la consommation d'aliments d'origine animale et l'augmentation ou la diminution du risque de maladies chroniques ; elles ont permis de formuler des recommandations en matière de santé publique. Cependant, elles ne prennent pas encore en compte les conditions de production et de transformation, et nous pointons le besoin d’une meilleure connexion entre les communautés scientifiques à l’échelle de l’élevage, de la transformation, d
本综述根据动物生产和产品加工的条件,包括消费者的期望和行为以及食品消费对人类健康的影响,对动物源性食品质量的知识状况进行了批判性评估。质量分为七个维度:卫生、商业、感官、营养、技术、使用和形象。这包括与食物来源和生产方式有关的伦理、文化和环境方面。该框架突出了给予这些不同方面的优先事项,并确定了它们之间潜在的对抗和协同作用。我们注意到优先考虑质量的商业维度,特别是标准产品。这一优先事项强烈地指导了所有部门的动物遗传选择和育种实践。它带来了相当大的数量收益,但往往是以质量的其他方面为代价的。典型的例子是标准肉鸡,其生长速度和净产量的选择对感官、营养和形象特性以及产蛋鸡中雄性的命运产生了有害的影响;还有一些乳制品行业,他们的动物高度专业化。在整个食物链中,质量可以提高,但也可以降低。我们强调关键因素和时期,如饲养实践,特别是动物饲料,屠宰前和屠宰阶段,加工实践和饲料配方。我们指出了一些在不同质量维度之间产生对立的因素,如公猪阉割、鱼类用植物源饲料替代海洋源饲料以及肉类加工中使用亚硝酸盐。研究的重点是这些积极和消极影响之间可能的权衡和/或克服这些对抗的解决方案。还有一些食品重视不同质量维度之间以及生产和加工阶段之间的协同作用,特别是地理标志。营养流行病学研究表明,食用动物源性食品与增加或减少慢性病风险之间存在关联;它们为公共卫生领域的建议提供了基础。但是,尚未考虑生产和加工条件,并且我们需要更好的连接,在科学界之间全养殖业、加工业、人类营养和流行病学为填补这一空白。讨论了研究需求和公共行动路线。
{"title":"La qualité des aliments d’origine animale : enseignements d’une expertise scientifique collective","authors":"S. Prache, Camille Adamiec, Thierry Astruc, Elisabeth Baéza, P. Bouillot, Antoine Clinquart, C. Feidt, Estelle Fourat, J. Gautron, A. Girard, Laurent Guillier, E. Kesse-Guyot, B. Lebret, Florence Lefèvre, S. LE PERCHEC, B. Martin, P. Mirade, F. Pierre, Mégane Raulet, D. Rémond, P. Sans, I. Souchon, C. Donnars, V. Santé-lhoutellier","doi":"10.20870/productions-animales.2023.36.1.7480","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2023.36.1.7480","url":null,"abstract":"Cette synthèse dresse un bilan critique de l'état des connaissances sur la qualité des aliments d'origine animale selon les conditions de production de l’animal et de transformation des produits, y compris les attentes et comportements des consommateurs et les effets de la consommation des aliments sur la santé humaine. La qualité a été déclinée selon sept dimensions : sanitaire, commerciale, organoleptique, nutritionnelle, technologique, d’usage et d’image. Cette dernière recouvre les dimensions éthiques, culturelles et environnementales associées à l'origine de l'aliment et à la manière dont il a été élaboré. Ce cadre permet de mettre en évidence les priorités accordées à ces différentes dimensions et d'identifier les antagonismes et synergies potentiels entre elles. Nous faisons un constat de priorité accordée aux dimensions commerciales de la qualité, notamment pour les produits standards. Cette priorité a fortement orienté la sélection génétique des animaux et les pratiques d’élevage dans toutes les filières. Elle a permis des gains quantitatifs considérables, mais souvent au détriment d'autres dimensions de la qualité. Des exemples emblématiques sont le poulet de chair standard, pour lequel la sélection sur la vitesse de croissance et le rendement en filet ont eu des conséquences délétères sur les propriétés organoleptiques, nutritionnelles et d'image, et le devenir des mâles dans la filière poules pondeuses ; et certaines filières laitières, qui ont fortement spécialisé leurs animaux. La qualité peut se construire mais aussi s’altérer tout au long de la chaîne alimentaire. Nous soulignons les facteurs et les périodes critiques, comme les pratiques d’élevage, notamment l'alimentation des animaux, les phases de pré-abattage et d'abattage, les pratiques de transformation et de formulation des aliments. Nous pointons certains facteurs qui créent des antagonismes entre différentes dimensions de la qualité, comme la castration des porcs mâles, la substitution des aliments d'origine marine par des aliments d'origine végétale chez les poissons, et l'utilisation des nitrites dans la transformation de la viande. Les recherches s’orientent vers les possibles compromis entre ces effets positifs et négatifs et/ou vers des solutions pour dépasser ces antagonismes. Il y a aussi des aliments qui valorisent des synergies entre différentes dimensions de la qualité et entre les phases de production et de transformation, notamment les indications géographiques. Les études d’épidémiologie nutritionnelle montrent des associations entre la consommation d'aliments d'origine animale et l'augmentation ou la diminution du risque de maladies chroniques ; elles ont permis de formuler des recommandations en matière de santé publique. Cependant, elles ne prennent pas encore en compte les conditions de production et de transformation, et nous pointons le besoin d’une meilleure connexion entre les communautés scientifiques à l’échelle de l’élevage, de la transformation, d","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"54 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131276916","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Valoriser une diversité de biomasses pour répondre aux enjeux techniques, environnementaux et sociétaux des élevages de ruminants 重视生物质能的多样性,以应对反刍动物养殖的技术、环境和社会挑战
Pub Date : 2023-05-05 DOI: 10.20870/productions-animales.2023.36.1.7478
R. Baumont, V. Decruyenaere, G. Maxin, B. Rouillé, Valérie Heuzé, G. Tran
À travers l’importance des surfaces valorisées (plus de la moitié de la surface agricole française) et l’importation d’une partie des matières premières riches en protéines, l’alimentation des ruminants est au cœur des enjeux techniques, économiques, environnementaux et sociétaux des élevages. Le changement climatique affecte déjà les calendriers fourragers et les ressources alimentaires disponibles. Face à ces enjeux, de nombreux leviers existent soit pour adapter les ressources existantes soit pour développer de nouvelles ressources. Ils reposent notamment sur l’adaptation des prairies (introduction d’espèces résilientes au changement climatique) et de leur gestion, l’utilisation des mélanges céréales-protéagineux, des dérobées estivales, des plantes à photosynthèse en C4 et le développement de l’agroforesterie. La diversification des systèmes de cultures rendue nécessaire par la réduction des engrais et pesticides de synthèse devrait fournir de nouvelles ressources à l’élevage (légumineuses fourragères et à graines, intercultures). De nouveaux procédés technologiques, comme le bio-raffinage offrent des perspectives comme une meilleure valorisation des coproduits des industries agroalimentaires. L’utilisation des insectes comme source protéique n’est pas encore autorisée en élevage de ruminants dans l’UE. Celle des algues pose la question des volumes nécessaires pour alimenter des ruminants, mais elles offrent des perspectives en tant qu’additifs alimentaires pour réduire les émissions de méthane entérique. Caractériser ces nouvelles ressources alimentaires pose de nombreuses questions de recherche et de développement. Cela nécessite de collecter un nombre suffisant de nouvelles données par les méthodes de référence d’évaluation des aliments in vivo pour conforter les bases de données, construire les tables de valeur alimentaire et développer les outils de prévision.
反刍动物饲料的重要性(超过法国农业面积的一半)和部分富含蛋白质的原材料的进口,是畜牧业技术、经济、环境和社会问题的核心。气候变化已经影响到饲料日历和可用的粮食资源。面对这些挑战,有许多杠杆可以调整现有资源或开发新的资源。它们包括草原适应(引入适应气候变化的物种)及其管理、谷物-蛋白质混合物的使用、夏季逃生、C4光合植物和农用林业的发展。由于减少合成肥料和杀虫剂的使用而需要种植系统的多样化,预计将为牲畜(饲料和种子豆类、跨作物)提供新的资源。生物炼制等新工艺提供了更好地利用农业食品工业副产品的前景。在欧盟,目前还不允许在反刍动物饲养中使用昆虫作为蛋白质来源。藻类的使用提出了反刍动物饲料所需的量的问题,但作为饲料添加剂,它们有可能减少肠道甲烷排放。这些新的食物资源的特征提出了许多研究和开发问题。这就需要通过参考体内食品评估方法收集足够数量的新数据,以支持数据库、建立食品价值表和开发预测工具。
{"title":"Valoriser une diversité de biomasses pour répondre aux enjeux techniques, environnementaux et sociétaux des élevages de ruminants","authors":"R. Baumont, V. Decruyenaere, G. Maxin, B. Rouillé, Valérie Heuzé, G. Tran","doi":"10.20870/productions-animales.2023.36.1.7478","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2023.36.1.7478","url":null,"abstract":"À travers l’importance des surfaces valorisées (plus de la moitié de la surface agricole française) et l’importation d’une partie des matières premières riches en protéines, l’alimentation des ruminants est au cœur des enjeux techniques, économiques, environnementaux et sociétaux des élevages. Le changement climatique affecte déjà les calendriers fourragers et les ressources alimentaires disponibles. Face à ces enjeux, de nombreux leviers existent soit pour adapter les ressources existantes soit pour développer de nouvelles ressources. Ils reposent notamment sur l’adaptation des prairies (introduction d’espèces résilientes au changement climatique) et de leur gestion, l’utilisation des mélanges céréales-protéagineux, des dérobées estivales, des plantes à photosynthèse en C4 et le développement de l’agroforesterie. La diversification des systèmes de cultures rendue nécessaire par la réduction des engrais et pesticides de synthèse devrait fournir de nouvelles ressources à l’élevage (légumineuses fourragères et à graines, intercultures). De nouveaux procédés technologiques, comme le bio-raffinage offrent des perspectives comme une meilleure valorisation des coproduits des industries agroalimentaires. L’utilisation des insectes comme source protéique n’est pas encore autorisée en élevage de ruminants dans l’UE. Celle des algues pose la question des volumes nécessaires pour alimenter des ruminants, mais elles offrent des perspectives en tant qu’additifs alimentaires pour réduire les émissions de méthane entérique. Caractériser ces nouvelles ressources alimentaires pose de nombreuses questions de recherche et de développement. Cela nécessite de collecter un nombre suffisant de nouvelles données par les méthodes de référence d’évaluation des aliments in vivo pour conforter les bases de données, construire les tables de valeur alimentaire et développer les outils de prévision.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"124 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124201612","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Durabilité des exploitations d'élevage multi-espèces en France et en Europe : bénéfices observés, freins et leviers pour leur déploiement 法国和欧洲多物种畜牧业的可持续性:观察到的好处、部署的障碍和杠杆
Pub Date : 2023-05-05 DOI: 10.20870/productions-animales.2023.36.1.7516
B. Dumont, M. Benoît, S. Chauvat, S. Cournut, G. Martin, Pierre Mischler, M. Magne
L’agroécologie stipule que la gestion de la diversité animale et végétale au sein des exploitations d’élevage renforce leur durabilité. Pour aller au-delà de ce principe théorique, nous analysons ici le fonctionnement et les performances d’exploitations de polyélevage, c’est-à-dire de fermes dans lesquelles sont élevées au moins deux espèces animales. Dans les systèmes herbagers, la complémentarité des modes de pâturage des ovins, des bovins et des chevaux permet de réduire le recours aux aliments concentrés, en particulier pour les ovins. La dilution des parasites digestifs en pâturage mixte profite aux petits ruminants et aux chevaux, et permet d’envisager de réduire la fréquence des traitements anthelminthiques. Un atelier monogastrique de petite taille permet de valoriser les co-produits (petit lait...) ; la transformation laitière, créatrice de valeur ajoutée, et les faibles volumes de viande commercialisés sont bien adaptés à la vente en circuits courts. L’organisation du travail entre toujours en ligne de compte dans la manière d’articuler différentes espèces au sein d’une même exploitation. Plutôt que de vouloir maximiser coûte que coûte la diversité au sein du système, il s’agit avant tout de rechercher une cohérence d’ensemble que les éleveurs puissent gérer. Nous discutons enfin des freins au déploiement des fermes de polyélevage, liés à un système socioéconomique construit pour bénéficier des économies d’échelle offertes par la spécialisation. Pour dépasser ces freins, nous proposons des leviers en amont (innover pour des équipements et infrastructures polyvalentes), à l’aval (réorganiser la logique de collecte), et autour des exploitations d’élevage (revisiter la formation et le conseil) qui doivent être pensés de manière couplée.
农业生态学认为,在畜牧业中管理动植物多样性可以提高其可持续性。为了超越这一理论原则,本文分析了混合牲畜农场的功能和表现,即至少饲养两种动物的农场。在放牧系统中,羊、牛和马放牧方式的互补性减少了对浓缩饲料的依赖,特别是对羊。混合放牧中消化寄生虫的稀释有利于小型反刍动物和马,并可考虑减少驱虫处理的频率。一个小型的一夫一妻制车间可以回收副产品(小牛奶……);创造附加值的乳制品加工和少量的肉类销售非常适合短路销售。在同一农场内,工作组织总是与不同物种之间的联系有关。与其不惜一切代价最大化系统内的多样性,不如寻求农民能够管理的整体一致性。最后,我们讨论了混合农场部署的障碍,这与为受益于专业化提供的规模经济而建立的社会经济系统有关。为了克服这些障碍,我们提出了上游(创新多功能设备和基础设施)、下游(重新组织收集逻辑)和畜牧农场周围(重新审视培训和咨询)的杠杆,这些杠杆必须以一种耦合的方式考虑。
{"title":"Durabilité des exploitations d'élevage multi-espèces en France et en Europe : bénéfices observés, freins et leviers pour leur déploiement","authors":"B. Dumont, M. Benoît, S. Chauvat, S. Cournut, G. Martin, Pierre Mischler, M. Magne","doi":"10.20870/productions-animales.2023.36.1.7516","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2023.36.1.7516","url":null,"abstract":"L’agroécologie stipule que la gestion de la diversité animale et végétale au sein des exploitations d’élevage renforce leur durabilité. Pour aller au-delà de ce principe théorique, nous analysons ici le fonctionnement et les performances d’exploitations de polyélevage, c’est-à-dire de fermes dans lesquelles sont élevées au moins deux espèces animales. Dans les systèmes herbagers, la complémentarité des modes de pâturage des ovins, des bovins et des chevaux permet de réduire le recours aux aliments concentrés, en particulier pour les ovins. La dilution des parasites digestifs en pâturage mixte profite aux petits ruminants et aux chevaux, et permet d’envisager de réduire la fréquence des traitements anthelminthiques. Un atelier monogastrique de petite taille permet de valoriser les co-produits (petit lait...) ; la transformation laitière, créatrice de valeur ajoutée, et les faibles volumes de viande commercialisés sont bien adaptés à la vente en circuits courts. L’organisation du travail entre toujours en ligne de compte dans la manière d’articuler différentes espèces au sein d’une même exploitation. Plutôt que de vouloir maximiser coûte que coûte la diversité au sein du système, il s’agit avant tout de rechercher une cohérence d’ensemble que les éleveurs puissent gérer. Nous discutons enfin des freins au déploiement des fermes de polyélevage, liés à un système socioéconomique construit pour bénéficier des économies d’échelle offertes par la spécialisation. Pour dépasser ces freins, nous proposons des leviers en amont (innover pour des équipements et infrastructures polyvalentes), à l’aval (réorganiser la logique de collecte), et autour des exploitations d’élevage (revisiter la formation et le conseil) qui doivent être pensés de manière couplée.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125405227","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Méthodologies pour choisir et caractériser des extraits de plantes et évaluer leurs activités biologiques sur l’immunité des poulets 植物提取物的选择和表征及其对鸡免疫的生物活性评价方法
Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.20870/productions-animales.2022.35.4.7337
A. Travel, Rodrigo Guabiraba, O. Tavares, D. Bellenot, B. Lemaire, H. Dufat, Christine Filliat, Jean-Yves Ferre, F. Skiba, M. Lamarque, M. Pertusa, Laurence A. Guilloteau
Le potentiel des plantes connues pour leurs vertus médicinales suscite un grand intérêt dans un contexte mondial de réduction des risques d’antibiorésistance. Dans le cadre de la nutrition animale, l’usage des extraits de plantes se positionne dans une démarche de gestion intégrée de la santé des animaux dans le but de favoriser la construction de leur immunité et de limiter l’apparition des maladies. Le soutien des fonctions immunitaires par l’apport d’extraits de plantes est un moyen de renforcer les capacités d’adaptation des poulets, notamment chez le poussin. Pour mettre en œuvre leur usage, cela nécessite de disposer de méthodologies complémentaires, adaptées et fiables pour s’assurer de la qualité et de la valeur ajoutée fonctionnelle des extraits pour la santé des poulets. Les étapes décrites, indépendantes et complémentaires, ont permis d’élaborer et de valider une méthodologie globale, pertinente et robuste pour sélectionner, caractériser et évaluer la qualité et les effets des extraits de plantes sur l’immunité des poulets en situation d’élevage. Des grilles d’analyse ont été rassemblées en un outil d’aide à la décision (CHECK’MEX). Les extraits de plantes sélectionnés comme la mélisse et le ginseng ont été testés pour évaluer leurs capacités à stimuler l’immunité innée des volailles dans des modèles cellulaires ou des modèles d’inflammation et de stress oxydant développés ex vivo sur cellules de poulet. Les extraits ont ensuite été évalués chez le poulet dans des conditions expérimentales proches du terrain permettant de valider leurs effets et de réaliser une analyse multicritère incluant des indicateurs de santé, de bien-être et de zootechnie. Cette démarche est applicable à tous types d’extraits de plantes et elle peut être adaptée pour d’autres espèces animales ou d’autres effets biologiques.
在全球范围内降低抗生物耐药性风险的背景下,已知具有药用价值的植物的潜力引起了极大的兴趣。在动物营养的背景下,植物提取物的使用是动物健康综合管理方法的一部分,目的是促进建立它们的免疫力和限制疾病的发生。通过添加植物提取物来支持免疫功能是增强鸡,特别是小鸡适应能力的一种手段。为了实现它们的使用,需要补充、适应和可靠的方法,以确保提取物的质量和功能附加值,以促进鸡的健康。所描述的独立和互补的步骤使开发和验证一种全球、相关和稳健的方法成为可能,用于选择、表征和评估植物提取物的质量和对饲养条件下鸡免疫的影响。分析网格被收集到一个决策支持工具(check ' mex)中。选定的植物提取物,如柠檬香和人参,在细胞模型或在鸡细胞体外开发的炎症和氧化应激模型中进行了测试,以评估它们刺激家禽先天免疫的能力。然后,在接近现场的实验条件下对鸡的提取物进行评估,以验证其效果,并进行包括健康、福利和动物技术指标在内的多标准分析。这种方法适用于所有类型的植物提取物,也可以适用于其他动物物种或其他生物效应。
{"title":"Méthodologies pour choisir et caractériser des extraits de plantes et évaluer leurs activités biologiques sur l’immunité des poulets","authors":"A. Travel, Rodrigo Guabiraba, O. Tavares, D. Bellenot, B. Lemaire, H. Dufat, Christine Filliat, Jean-Yves Ferre, F. Skiba, M. Lamarque, M. Pertusa, Laurence A. Guilloteau","doi":"10.20870/productions-animales.2022.35.4.7337","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2022.35.4.7337","url":null,"abstract":"Le potentiel des plantes connues pour leurs vertus médicinales suscite un grand intérêt dans un contexte mondial de réduction des risques d’antibiorésistance. Dans le cadre de la nutrition animale, l’usage des extraits de plantes se positionne dans une démarche de gestion intégrée de la santé des animaux dans le but de favoriser la construction de leur immunité et de limiter l’apparition des maladies. Le soutien des fonctions immunitaires par l’apport d’extraits de plantes est un moyen de renforcer les capacités d’adaptation des poulets, notamment chez le poussin. Pour mettre en œuvre leur usage, cela nécessite de disposer de méthodologies complémentaires, adaptées et fiables pour s’assurer de la qualité et de la valeur ajoutée fonctionnelle des extraits pour la santé des poulets. Les étapes décrites, indépendantes et complémentaires, ont permis d’élaborer et de valider une méthodologie globale, pertinente et robuste pour sélectionner, caractériser et évaluer la qualité et les effets des extraits de plantes sur l’immunité des poulets en situation d’élevage. Des grilles d’analyse ont été rassemblées en un outil d’aide à la décision (CHECK’MEX). Les extraits de plantes sélectionnés comme la mélisse et le ginseng ont été testés pour évaluer leurs capacités à stimuler l’immunité innée des volailles dans des modèles cellulaires ou des modèles d’inflammation et de stress oxydant développés ex vivo sur cellules de poulet. Les extraits ont ensuite été évalués chez le poulet dans des conditions expérimentales proches du terrain permettant de valider leurs effets et de réaliser une analyse multicritère incluant des indicateurs de santé, de bien-être et de zootechnie. Cette démarche est applicable à tous types d’extraits de plantes et elle peut être adaptée pour d’autres espèces animales ou d’autres effets biologiques.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131121647","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Conceptions et pratiques de gestion de la santé des animaux en productions animales sous cahier des charges de l'agriculture biologiquebiologiques 有机农业规范下动物生产中动物健康管理的概念和实践
Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.20870/productions-animales.2022.35.4.7368
N. Bareille, J. Duval, Catherine Experton, Stéphane Ferchaud, Florence Hellec, C. Manoli
Afin de contribuer au développement continu de l’Agriculture Biologique (AB) en France, cet article apporte des éléments de compréhension de son cadre réglementaire et de ses particularités. Tout d’abord, l’analyse sociotechnique montre que les conceptions de la santé animale, portées par les éleveurs et les accompagnants techniques spécialisés, sont basés sur une approche préventive et holistique de la santé animale, selon laquelle la gestion de la santé passe avant tout par des leviers liés à la conduite du système d’élevage. Les éleveurs s’entourent d’une diversité d’acteurs pour les accompagner dans cette gestion globale de la santé, qui dépasse le conseil classique du vétérinaire. Ensuite, une autre particularité de la santé en élevage AB traitée ici est relative au statut épidémiologique des élevages : même si une forte variabilité existe entre élevages et pays, l’état sanitaire des troupeaux est en moyenne meilleur en AB qu’en agriculture conventionnelle. Enfin, un focus zootechnique est réalisé sur certaines pratiques d’élevage imposées ou recommandées par le cahier des charges pour des raisons de préservation de la santé ou de la biodiversité. Ces pratiques ont été largement adoptées par les éleveurs en AB et ont eu des impacts positifs sur la préservation de la santé des animaux. Ces particularités ont été traitées dans la littérature de façon inégale selon les filières. Des développements plus importants sont donc faits dans cette synthèse sur les espèces de Ruminants, et des apports plus ponctuels sur les productions porcines et avicoles.
为了促进法国有机农业(AB)的持续发展,本文提供了对其监管框架及其特殊性的理解。首先,技术分析表明,动物卫生观念,牧民和随行携带的专业技术,是根据预防性办法和整体健康动物,即首先通过健康管理体系的杠杆行为相关养殖。在这种超越传统兽医建议的全球健康管理中,农民周围有各种各样的行动者来支持他们。其次,这里讨论的AB畜群健康的另一个特点与畜群的流行病学状况有关:尽管畜群和国家之间存在很大的差异,但AB畜群的健康状况平均而言优于传统农业。最后,为了保护健康或生物多样性,将重点放在规范中规定或推荐的某些育种做法上。这些做法已被AB地区的农民广泛采用,对保护动物健康产生了积极的影响。在文献中,这些特点在不同的学科中得到了不均衡的处理。因此,本综述在反刍动物种类方面取得了更重要的进展,并在猪和家禽生产方面作出了更具体的贡献。
{"title":"Conceptions et pratiques de gestion de la santé des animaux en productions animales sous cahier des charges de l'agriculture biologiquebiologiques","authors":"N. Bareille, J. Duval, Catherine Experton, Stéphane Ferchaud, Florence Hellec, C. Manoli","doi":"10.20870/productions-animales.2022.35.4.7368","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2022.35.4.7368","url":null,"abstract":"Afin de contribuer au développement continu de l’Agriculture Biologique (AB) en France, cet article apporte des éléments de compréhension de son cadre réglementaire et de ses particularités. Tout d’abord, l’analyse sociotechnique montre que les conceptions de la santé animale, portées par les éleveurs et les accompagnants techniques spécialisés, sont basés sur une approche préventive et holistique de la santé animale, selon laquelle la gestion de la santé passe avant tout par des leviers liés à la conduite du système d’élevage. Les éleveurs s’entourent d’une diversité d’acteurs pour les accompagner dans cette gestion globale de la santé, qui dépasse le conseil classique du vétérinaire. Ensuite, une autre particularité de la santé en élevage AB traitée ici est relative au statut épidémiologique des élevages : même si une forte variabilité existe entre élevages et pays, l’état sanitaire des troupeaux est en moyenne meilleur en AB qu’en agriculture conventionnelle. Enfin, un focus zootechnique est réalisé sur certaines pratiques d’élevage imposées ou recommandées par le cahier des charges pour des raisons de préservation de la santé ou de la biodiversité. Ces pratiques ont été largement adoptées par les éleveurs en AB et ont eu des impacts positifs sur la préservation de la santé des animaux. Ces particularités ont été traitées dans la littérature de façon inégale selon les filières. Des développements plus importants sont donc faits dans cette synthèse sur les espèces de Ruminants, et des apports plus ponctuels sur les productions porcines et avicoles.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"106 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115545766","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Réflexion participative pour une optimisation de l’usage d’antibiotiques garantissant santé et bien-être des porcs et volailles 优化抗生素使用的参与式思考,确保猪和家禽的健康和福利
Pub Date : 2023-03-01 DOI: 10.20870/productions-animales.2022.35.4.7340
Catherine Belloc, Marie-Jeanne Guenin, Mily Leblanc-Maridor, Anne Hémonic, N. Rousset, Y. Carré, C. Facon, Philippe Le COZ, Jocelyn Marguerie, Jean-Marc Petiot, M. Jarnoux, M. Paul, Sophie Molia, C. Ducrot
L'utilisation d'antibiotiques a diminué de près de 50 % dans les filières avicoles et porcines françaises en 15 ans. Cependant, cette évolution a été plus ou moins importante selon les élevages, et la mise en place de labels « sans antibiotiques » a pu se traduire dans certains cas par des excès de réduction d’usage des antibiotiques, au détriment de la santé et du bien-être des animaux.  Pour avancer dans la rationnalisation du recours aux antibiotiques, une démarche participative a été menée, associant des représentants des vétérinaires praticiens, des interprofessions porcine et avicole, des instituts techniques, du ministère de l’agriculture et des chercheurs. L’article présente les étapes majeures de la démarche et leurs résultats, concernant la vision à long terme partagée par le groupe sur l'utilisation des antibiotiques en élevage, et l’analyse des verrous à lever pour avancer vers l’objectif partagé. Les résultats montrent entre autres l'importance de la standardisation et de la diffusion de dispositifs de suivi, à l’échelle de la ferme, de la santé et du bien-être des animaux, de l'utilisation des antibiotiques et du niveau de résistance aux antibiotiques, afin de permettre aux éleveurs et vétérinaires de piloter avec précision l’usage des antibiotiques. Les deux autres champs d’action du collectif concernent i) le besoin d'une meilleure communication et information des consommateurs sur la question de la santé animale, du bien-être et du bon usage des antibiotiques et ii) la compétitivité économique de la filière et la viabilité économique des exploitations qui veulent investir en prévention.
抗生素的使用减少了近50%,在15岁法国家禽和猪的路线的。然而,这或多或少说了养殖场,并建立无抗生素»«标签变成了在某些情况下由过度使用抗生素,减少不利于健康和动物福利。为了促进抗生素的合理使用,采取了一种参与式方法,包括兽医从业人员、猪肉和家禽行业、技术机构、农业部和研究人员的代表。本文介绍了该方法的主要步骤及其结果,涉及该小组在畜牧业中使用抗生素的共同长期愿景,并分析了为实现共同目标而需要消除的障碍。研究结果显示,与其他标准化的重要性和传播监测装置、全农场、健康和福祉的动物使用抗生素,抗生素耐药性和水平,使农民和兽医精确引导使用抗生素。集体㈠涉及的另外两个领域的消费者需要更好的沟通和信息问题的动物卫生、福利及正确使用抗生素和㈡丝线的经济竞争力和经济可行性的农场,希望投资于预防。
{"title":"Réflexion participative pour une optimisation de l’usage d’antibiotiques garantissant santé et bien-être des porcs et volailles","authors":"Catherine Belloc, Marie-Jeanne Guenin, Mily Leblanc-Maridor, Anne Hémonic, N. Rousset, Y. Carré, C. Facon, Philippe Le COZ, Jocelyn Marguerie, Jean-Marc Petiot, M. Jarnoux, M. Paul, Sophie Molia, C. Ducrot","doi":"10.20870/productions-animales.2022.35.4.7340","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2022.35.4.7340","url":null,"abstract":"L'utilisation d'antibiotiques a diminué de près de 50 % dans les filières avicoles et porcines françaises en 15 ans. Cependant, cette évolution a été plus ou moins importante selon les élevages, et la mise en place de labels « sans antibiotiques » a pu se traduire dans certains cas par des excès de réduction d’usage des antibiotiques, au détriment de la santé et du bien-être des animaux.  Pour avancer dans la rationnalisation du recours aux antibiotiques, une démarche participative a été menée, associant des représentants des vétérinaires praticiens, des interprofessions porcine et avicole, des instituts techniques, du ministère de l’agriculture et des chercheurs. L’article présente les étapes majeures de la démarche et leurs résultats, concernant la vision à long terme partagée par le groupe sur l'utilisation des antibiotiques en élevage, et l’analyse des verrous à lever pour avancer vers l’objectif partagé. Les résultats montrent entre autres l'importance de la standardisation et de la diffusion de dispositifs de suivi, à l’échelle de la ferme, de la santé et du bien-être des animaux, de l'utilisation des antibiotiques et du niveau de résistance aux antibiotiques, afin de permettre aux éleveurs et vétérinaires de piloter avec précision l’usage des antibiotiques. Les deux autres champs d’action du collectif concernent i) le besoin d'une meilleure communication et information des consommateurs sur la question de la santé animale, du bien-être et du bon usage des antibiotiques et ii) la compétitivité économique de la filière et la viabilité économique des exploitations qui veulent investir en prévention.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133681854","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
INRAE Productions Animales
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
﹀
mjeditor
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1