首页 > 最新文献
paperpass

INRAE Productions Animales最新文献

英文 中文
Accompagner la transition agroécologique des systèmes laitiers de montagne : quels outils d’évaluation prennent en compte la diversité intra-exploitation ? 支持山区乳制品系统的农业生态转型:哪些评估工具考虑了农场内部的多样性?
Pub Date : 2021-06-17 DOI: 10.20870/productions-animales.2021.34.1.4710
Madeline Koczura, B. Dumont
Afin d’accompagner la transition agroécologique des systèmes d’élevage, il est nécessaire de disposer d’outils permettant de caractériser leur diversité et d’évaluer ses conséquences sur la multiperformance du système. Nous nous intéressons ici à l’évaluation des systèmes laitiers de montagne par cinq outils d’évaluation multicritère, plus ou moins spécifiques de ces systèmes. Nous analysons la capacité de chaque outil à caractériser la diversité intra-exploitation et les processus écologiques sous-jacents à son fonctionnement, et à révéler les services écosystémiques qu’elle fournit. Deux des cinq outils (DIAG et BOT) permettent d’établir un diagnostic global, alors que les trois autres approfondissent des éléments clés du système. Ainsi, l’outil CAP évalue l’impact environnemental des exploitations d’élevage, en particulier leur bilan carbone. Les deux derniers outils (LAU et DIAM) sont propres aux systèmes laitiers de montagne, l’un évaluant la durabilité environnementale des exploitations de la filière Cantal AOP, l’autre permettant un diagnostic multifonctionnel du système fourrager. Malgré un objectif commun d’évaluer la durabilité des systèmes d’élevage, ces outils présentent donc une diversité d’approches et de modalités d’évaluation. Les outils dédiés aux systèmes laitiers de montagne permettent de bien évaluer la gestion de la ressource en herbe, la diversité des prairies, et établissent un lien avec des éléments-clés de valorisation de ces systèmes, les services écosystémiques qu’ils fournissent et la qualité sensorielle et nutritionnelle des produits. Ils laissent cependant de côté d’autres aspects, tels que la santé des animaux ou l’engagement des éleveurs dans la transition agroécologique, qui sont pris en compte par les outils moins spécifiques. Ce sont finalement ces outils globaux qui semblent les plus à même de traduire la logique de reconception des systèmes agroécologiques. Toutefois, la caractérisation de la diversité animale reste limitée dans tous les outils que nous avons analysés, qu’il s’agisse de la variabilité intra-troupeau, de la mixité d’espèces ou de la diversification des produits, et il s’agira d’y remédier dans les futurs outils d’évaluation.
为了支持畜牧业系统的农业生态转型,有必要有工具来描述其多样性,并评估其对系统多性能的影响。在这里,我们感兴趣的是通过五种或多或少特定于山区乳品系统的多标准评估工具来评估山区乳品系统。我们分析了每种工具在描述农场内部多样性和其功能背后的生态过程以及揭示其提供的生态系统服务方面的能力。五种工具中的两种(DIAG和BOT)提供了全面诊断,而其他三种工具则深入研究了系统的关键元素。CAP工具评估畜牧业对环境的影响,特别是它们的碳足迹。最后两种工具(LAU和DIAM)是针对山区乳制品系统的,一种用于评估Cantal AOP农场的环境可持续性,另一种用于饲料系统的多功能诊断。尽管评估畜牧业系统的可持续性有一个共同的目标,但这些工具提供了多种评估方法和方法。山区乳品系统专用工具可以很好地评估草资源管理、草原多样性,并与这些系统的关键价值要素、它们提供的生态系统服务以及产品的感官和营养质量建立联系。然而,它们忽略了其他方面,如动物健康或农民参与农业生态转型,这些都被不太具体的工具考虑在内。最后,这些全球工具似乎最能反映重新设计农业生态系统的逻辑。然而,在我们分析的所有工具中,无论是牧群内变异、物种混合还是产品多样化,动物多样性的特征仍然有限,这将在未来的评估工具中得到解决。
{"title":"Accompagner la transition agroécologique des systèmes laitiers de montagne : quels outils d’évaluation prennent en compte la diversité intra-exploitation ?","authors":"Madeline Koczura, B. Dumont","doi":"10.20870/productions-animales.2021.34.1.4710","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2021.34.1.4710","url":null,"abstract":"Afin d’accompagner la transition agroécologique des systèmes d’élevage, il est nécessaire de disposer d’outils permettant de caractériser leur diversité et d’évaluer ses conséquences sur la multiperformance du système. Nous nous intéressons ici à l’évaluation des systèmes laitiers de montagne par cinq outils d’évaluation multicritère, plus ou moins spécifiques de ces systèmes. Nous analysons la capacité de chaque outil à caractériser la diversité intra-exploitation et les processus écologiques sous-jacents à son fonctionnement, et à révéler les services écosystémiques qu’elle fournit. Deux des cinq outils (DIAG et BOT) permettent d’établir un diagnostic global, alors que les trois autres approfondissent des éléments clés du système. Ainsi, l’outil CAP évalue l’impact environnemental des exploitations d’élevage, en particulier leur bilan carbone. Les deux derniers outils (LAU et DIAM) sont propres aux systèmes laitiers de montagne, l’un évaluant la durabilité environnementale des exploitations de la filière Cantal AOP, l’autre permettant un diagnostic multifonctionnel du système fourrager. Malgré un objectif commun d’évaluer la durabilité des systèmes d’élevage, ces outils présentent donc une diversité d’approches et de modalités d’évaluation. Les outils dédiés aux systèmes laitiers de montagne permettent de bien évaluer la gestion de la ressource en herbe, la diversité des prairies, et établissent un lien avec des éléments-clés de valorisation de ces systèmes, les services écosystémiques qu’ils fournissent et la qualité sensorielle et nutritionnelle des produits. Ils laissent cependant de côté d’autres aspects, tels que la santé des animaux ou l’engagement des éleveurs dans la transition agroécologique, qui sont pris en compte par les outils moins spécifiques. Ce sont finalement ces outils globaux qui semblent les plus à même de traduire la logique de reconception des systèmes agroécologiques. Toutefois, la caractérisation de la diversité animale reste limitée dans tous les outils que nous avons analysés, qu’il s’agisse de la variabilité intra-troupeau, de la mixité d’espèces ou de la diversification des produits, et il s’agira d’y remédier dans les futurs outils d’évaluation.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131051906","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les microbiotes des ruminants : état des lieux de la recherche et impacts des microbiotes sur les performances et la santé des animaux 反刍动物微生物群:研究现状及微生物群对动物性能和健康的影响
Pub Date : 2021-03-23 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2020.33.4.4597
Asma Zened, Evelyne Forano, Céline Delbès, I. Verdier-Metz, Diego P. Morgavi, M. Popova, Yuliaxis Ramayo-Caldas, D. Bergonier, A. Meynadier, C. Marie-Etancelin
Les ruminants, comme tous les mammifères, hébergent des billions de microbes symbiotiques, constituant les « microbiotes » de la peau, des voies digestives, respiratoires et génitales etc. La composition et les fonctions de ces microbiotes dépendent, entre autres, de leur habitat. L’utilisation des approches « -omiques », en particulier le séquençage de nouvelle génération, a permis de caractériser les organismes composant les microbiotes, leurs gènes et leurs activités. Les ruminants se distinguent par la présence dans leur rumen d'un microbiote spécialisé, composé principalement de bactéries, de protozoaires, d’archées et de champignons. Situé en amont des sites d'absorption, il joue un rôle central dans la nutrition des ruminants. La production des ruminants est particulièrement influencée par le microbiote intestinal (dont la population est diversifiée et spécifique du segment considéré) et le microbiote associé à la peau de la mamelle (réservoir important de la diversité microbienne du lait cru). Ces différents microbes interagissent entre eux et avec leur hôte sous l'influence de divers facteurs de variation, dont le principal est le régime alimentaire, mais aussi le milieu de vie et les pratiques d'élevage au début et milieu de la vie de l'animal. Des études récentes montrent un contrôle génétique potentiel par l'hôte de ses communautés microbiennes. En outre, il existe une accumulation de preuves des liens entre les microbiotes et la santé animale, l'efficacité de l'alimentation, les performances, la qualité des produits et la production de gaz à effet de serre. Ces constatations justifient l'intérêt croissant des éleveurs pour les microbiotes des animaux et leur modulation.
反刍动物和所有哺乳动物一样,拥有数十亿的共生微生物,构成皮肤、消化道、呼吸道和生殖器等的“微生物群”。这些微生物群的组成和功能除其他外取决于它们的栖息地。“组学”方法的使用,特别是下一代测序,使微生物群的组成、基因和活动的特征成为可能。反刍动物的不同之处在于它们的瘤胃中有一个专门的微生物群,主要由细菌、原生动物、古菌和真菌组成。它位于吸收点的上游,在反刍动物的营养中起着核心作用。反刍动物的生产特别受肠道微生物群(其种群是多样化的,特定于所考虑的部分)和与乳腺皮肤相关的微生物群(生奶微生物多样性的重要储存库)的影响。这些不同的微生物相互作用,并在各种变异因素的影响下与宿主相互作用,主要是饮食,但也包括动物生命早期和中期的生活环境和饲养方式。最近的研究表明,宿主可能对其微生物群落进行遗传控制。此外,越来越多的证据表明微生物群与动物健康、饲料效率、性能、产品质量和温室气体产生之间存在联系。这些发现证明了农民对动物微生物群及其调节日益增长的兴趣。
{"title":"Les microbiotes des ruminants : état des lieux de la recherche et impacts des microbiotes sur les performances et la santé des animaux","authors":"Asma Zened, Evelyne Forano, Céline Delbès, I. Verdier-Metz, Diego P. Morgavi, M. Popova, Yuliaxis Ramayo-Caldas, D. Bergonier, A. Meynadier, C. Marie-Etancelin","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2020.33.4.4597","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2020.33.4.4597","url":null,"abstract":"Les ruminants, comme tous les mammifères, hébergent des billions de microbes symbiotiques, constituant les « microbiotes » de la peau, des voies digestives, respiratoires et génitales etc. La composition et les fonctions de ces microbiotes dépendent, entre autres, de leur habitat. L’utilisation des approches « -omiques », en particulier le séquençage de nouvelle génération, a permis de caractériser les organismes composant les microbiotes, leurs gènes et leurs activités. Les ruminants se distinguent par la présence dans leur rumen d'un microbiote spécialisé, composé principalement de bactéries, de protozoaires, d’archées et de champignons. Situé en amont des sites d'absorption, il joue un rôle central dans la nutrition des ruminants. La production des ruminants est particulièrement influencée par le microbiote intestinal (dont la population est diversifiée et spécifique du segment considéré) et le microbiote associé à la peau de la mamelle (réservoir important de la diversité microbienne du lait cru). Ces différents microbes interagissent entre eux et avec leur hôte sous l'influence de divers facteurs de variation, dont le principal est le régime alimentaire, mais aussi le milieu de vie et les pratiques d'élevage au début et milieu de la vie de l'animal. Des études récentes montrent un contrôle génétique potentiel par l'hôte de ses communautés microbiennes. En outre, il existe une accumulation de preuves des liens entre les microbiotes et la santé animale, l'efficacité de l'alimentation, les performances, la qualité des produits et la production de gaz à effet de serre. Ces constatations justifient l'intérêt croissant des éleveurs pour les microbiotes des animaux et leur modulation.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125142190","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Le projet « Mille Génomes Gallus » : partager les données de séquences pour mieux les utiliser “一千个Gallus基因组”项目:共享序列数据以更好地利用它们
Pub Date : 2020-12-23 DOI: 10.20870/productions-animales.2020.33.3.4564
M. Tixier-Boichard, F. Lecerf, F. Herault, Philippe Bardou, C. Klopp
Le séquençage du génome entier est devenu abordable chez la poule. Le projet « Mille Génomes Gallus » a pour objectif de rassembler les séquences d’animaux du genre Gallus, produites dans des projets de recherche. L’intérêt est d’augmenter la puissance des analyses génomiques en augmentant le nombre de génomes comparés. Les applications possibles concernent l’analyse de la structure du génome, la caractérisation globale de la diversité de l’espèce, l’identification de mutations causales et l’aide à la sélection génomique. Cette synthèse décrit d’abord le contexte de la génomique de la poule avant de développer le concept de « Mille Génomes », de l’illustrer avec un projet pilote porté par des équipes françaises et de discuter les modalités de son extension. Le projet pilote français regroupe 207 séquences individuelles pour 8 projets de recherches financés par des fonds publics, sur une large gamme de populations (poulets de chair, poules pondeuses, races locales, espèces sauvages). Les jeux de données sont décrits par des métadonnées techniques et des métadonnées liées à l’animal et sa population d’origine. Aucune information phénotypique n’est partagée. La comparaison des séquences à la version 5 du génome de référence a permis de répertorier plus de 40 millions de variants SNP. L’analyse de structure des populations a identifié sept groupes génétiques. Le gène MC1R a été choisi comme exemple permettant de détecter une signature de sélection chez les pondeuses de plumage rouge et d’autres gènes candidats sont en cours d’étude sur la qualité de coquille. D’autres données produites en Europe et en Chine montrent que 1000 génomes de poule ont déjà été séquencés. Les principes d’un accord de consortium sont exposés afin d’élargir notre projet à un plus grand nombre de données de séquence.
整个基因组的测序在母鸡身上变得负担得起。“1000个鸡基因组”项目旨在收集研究项目中产生的鸡属动物的序列。其目的是通过增加比较基因组的数量来增加基因组分析的力量。可能的应用包括基因组结构分析、物种多样性的全球特征、因果突变的识别和基因组选择的支持。本文首先描述了母鸡基因组学的背景,然后发展了“1000个基因组”的概念,用法国团队进行的一个试点项目来说明它,并讨论了扩展它的方法。法国的试点项目为8个公共资助的研究项目提供了207个独立序列,涉及广泛的种群(肉鸡、蛋鸡、当地品种、野生物种)。数据集由技术元数据和与动物及其原始种群相关的元数据描述。没有表型信息共享。将序列与参考基因组的版本5进行比较,发现了4000多万个SNP变异。种群结构分析确定了7个遗传类群。MC1R基因被选为检测红羽毛蛋鸡选择特征的例子,其他候选基因正在研究蛋壳质量。来自欧洲和中国的其他数据显示,已经对1000只鸡的基因组进行了测序。为了将我们的项目扩展到更多的序列数据,阐述了联合体协议的原则。
{"title":"Le projet « Mille Génomes Gallus » : partager les données de séquences pour mieux les utiliser","authors":"M. Tixier-Boichard, F. Lecerf, F. Herault, Philippe Bardou, C. Klopp","doi":"10.20870/productions-animales.2020.33.3.4564","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2020.33.3.4564","url":null,"abstract":"Le séquençage du génome entier est devenu abordable chez la poule. Le projet « Mille Génomes Gallus » a pour objectif de rassembler les séquences d’animaux du genre Gallus, produites dans des projets de recherche. L’intérêt est d’augmenter la puissance des analyses génomiques en augmentant le nombre de génomes comparés. Les applications possibles concernent l’analyse de la structure du génome, la caractérisation globale de la diversité de l’espèce, l’identification de mutations causales et l’aide à la sélection génomique. Cette synthèse décrit d’abord le contexte de la génomique de la poule avant de développer le concept de « Mille Génomes », de l’illustrer avec un projet pilote porté par des équipes françaises et de discuter les modalités de son extension. Le projet pilote français regroupe 207 séquences individuelles pour 8 projets de recherches financés par des fonds publics, sur une large gamme de populations (poulets de chair, poules pondeuses, races locales, espèces sauvages). Les jeux de données sont décrits par des métadonnées techniques et des métadonnées liées à l’animal et sa population d’origine. Aucune information phénotypique n’est partagée. La comparaison des séquences à la version 5 du génome de référence a permis de répertorier plus de 40 millions de variants SNP. L’analyse de structure des populations a identifié sept groupes génétiques. Le gène MC1R a été choisi comme exemple permettant de détecter une signature de sélection chez les pondeuses de plumage rouge et d’autres gènes candidats sont en cours d’étude sur la qualité de coquille. D’autres données produites en Europe et en Chine montrent que 1000 génomes de poule ont déjà été séquencés. Les principes d’un accord de consortium sont exposés afin d’élargir notre projet à un plus grand nombre de données de séquence.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123630303","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Les prairies, une richesse et un support d’innovation pour des élevages de ruminants plus durables et acceptables 草原是更可持续和可接受的反刍动物养殖的财富和创新支持
Pub Date : 2020-12-14 DOI: 10.20870/productions-animales.2020.33.3.4543
A. Michaud, S. Plantureux, R. Baumont, L. Delaby
Face aux crises que subit l’élevage et aux questionnements forts de la société vis-à-vis de celui-ci, les prairies permanentes et temporaires pourraient contribuer à fournir une réponse positive et reconnue pour l’élevage de ruminants (bovin, ovins et caprins). L’objet de cet article est de proposer un état des lieux des nouvelles connaissances et des innovations en termes d’outils de gestion des prairies en zone tempérée, au regard de l’évolution des enjeux associées à l’élevage. Les connaissances sur le fonctionnement des prairies et leur gestion ont fortement progressé ces dernières années et ont été particulièrement approfondies pour les prairies permanentes, surfaces prairiales plus complexes à gérer. Leurs intérêts environnementaux sont multiples et confèrent aux prairies de réels atouts. A ces éléments s’ajoutent de forts avantages au regard de la santé des animaux et de la qualité nutritionnelle et organoleptique des produits animaux ayant un impact sur la santé humaine, mais aussi des perspectives intéressantes pour la résilience des systèmes de production face aux aléas climatiques et économiques. Au-delà de leur intérêt économique, ces éléments écosystémiques devraient permettre aux prairies de conforter leur place dans des élevages ruminants durables de demain et acceptables par la société.
面对畜牧业面临的危机和社会对畜牧业的强烈质疑,永久和临时牧场可能有助于为反刍动物(牛、绵羊和山羊)的饲养提供积极和公认的答案。本文的目的是根据畜牧业相关问题的演变,对温带草原管理工具方面的新知识和创新进行评估。近年来,关于草地功能和管理的知识有了很大的发展,特别是对于管理比较复杂的永久草地。他们的环境利益是多方面的,给草原带来了真正的优势。了这些元素,还有强大的优势而言,动物的健康和营养质量和感官动物产品对人体健康有影响,而且有趣的可能性为生产系统抵御气候和经济。除了它们的经济利益,这些生态系统元素应该使草原在未来可持续的反刍动物养殖中保持其地位,并为社会所接受。
{"title":"Les prairies, une richesse et un support d’innovation pour des élevages de ruminants plus durables et acceptables","authors":"A. Michaud, S. Plantureux, R. Baumont, L. Delaby","doi":"10.20870/productions-animales.2020.33.3.4543","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2020.33.3.4543","url":null,"abstract":"Face aux crises que subit l’élevage et aux questionnements forts de la société vis-à-vis de celui-ci, les prairies permanentes et temporaires pourraient contribuer à fournir une réponse positive et reconnue pour l’élevage de ruminants (bovin, ovins et caprins). L’objet de cet article est de proposer un état des lieux des nouvelles connaissances et des innovations en termes d’outils de gestion des prairies en zone tempérée, au regard de l’évolution des enjeux associées à l’élevage. Les connaissances sur le fonctionnement des prairies et leur gestion ont fortement progressé ces dernières années et ont été particulièrement approfondies pour les prairies permanentes, surfaces prairiales plus complexes à gérer. Leurs intérêts environnementaux sont multiples et confèrent aux prairies de réels atouts. A ces éléments s’ajoutent de forts avantages au regard de la santé des animaux et de la qualité nutritionnelle et organoleptique des produits animaux ayant un impact sur la santé humaine, mais aussi des perspectives intéressantes pour la résilience des systèmes de production face aux aléas climatiques et économiques. Au-delà de leur intérêt économique, ces éléments écosystémiques devraient permettre aux prairies de conforter leur place dans des élevages ruminants durables de demain et acceptables par la société.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"68 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130875698","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Le lycée permet-il aux jeunes de comprendre l’élevage ? État des lieux et propositions 高中能让年轻人了解畜牧业吗?现状和建议
Pub Date : 2020-12-02 DOI: 10.20870/productions-animales.2020.33.3.4509
Alizée Chouteau, C. Disenhaus, G. Brunschwig
Aujourd’hui les liens entre agriculture et société s’étiolent, avec un niveau de connaissances du public qui diminue du fait de son éloignement familial progressif vis-à-vis du monde agricole. Dans cet article, nous avons étudié le public des jeunes adultes, pour faire un état des lieux de la place de l’élevage dans l’enseignement secondaire. L’objectif était de mieux connaître les thèmes abordés, les informations utilisées et leurs sources, afin de répondre à des observations régulières de professionnels des différentes filières d’élevage qui estiment que ce qui est enseigné aux élèves est en décalage avec la réalité. L’étude montre que les lycéens français ont une perception de l’élevage similaire à celle du reste de la population, avec cependant une préoccupation importante pour la préservation du bien-être animal et de l’environnement. Ils ont également plus tendance à se tourner vers des régimes végétariens ou végétaliens. Leur niveau de connaissances est faible, comme pour le reste de la population, et ils indiquent que l’enseignement est leur troisième source d’information sur l’élevage. Les programmes du lycée en vigueur jusqu’à la rentrée 2019 prévoyaient que le sujet agricole soit abordé en Sciences de la Vie et de la Terre (SVT) et en Géographie dans les filières générales, mais force est de constater avec la réforme que ce sujet devient particulièrement anecdotique (le chapitre « nourrir l’humanité » a notamment disparu des programmes de géographie en 2020). La difficulté d’enseigner l’élevage a été confirmée par les enseignants enquêtés, qui ont en plus précisé que ce sujet était parfois compliqué pour eux à traiter, et donc souvent mis de côté. L’une des difficultés mentionnées est de trouver des ressources pédagogiques qu’ils jugent adaptées : les manuels sont considérés comme une solution facile, mais de notre point de vue, leur contenu en lien avec l’agriculture est souvent discutable, notamment en l’absence de sources pour les informations présentées. Ce point nous est apparu comme nécessaire à corriger, indépendamment des points de vue que l’on peut avoir sur l’agriculture et en particulier sur l’élevage. Nous avons donc proposé des ressources adaptées à l’enseignement au lycée et mentionnant les sources utilisées, car il s’agit d’un enjeu important d’objectivité et de construction de l’esprit critique des citoyens et des décideurs de demain.
今天,农业和社会之间的联系正在减弱,公众的知识水平正在下降,因为他们的家庭逐渐远离农业世界。在这篇文章中,我们研究了年轻人的受众,以评估畜牧业在中学教育中的地位。目的是更好地了解所涉及的主题、使用的信息及其来源,以便对来自不同畜牧部门的专业人员的定期观察作出回应,这些专业人员认为教授给学生的内容与现实不符。研究表明,法国高中生对畜牧业的看法与其他人群相似,但他们非常关心保护动物福利和环境。他们也更倾向于素食或纯素饮食。和其他人口一样,他们的知识水平很低,他们表示,教育是他们畜牧业信息的第三个来源。现行高中的课程到2019学年预计,该课题或农业生命科学和地理学中地球(SVT)和通识教育与改革,但不幸的是,这个问题变得尤其轶事(章则»«养活人类消失了包括地理课程的2020年)。接受调查的教师证实了畜牧业教学的困难,他们还指出,这一主题有时对他们来说很复杂,因此经常被搁置一边。其中一个困难是找到他们认为合适的教育资源:教科书被认为是一个简单的解决方案,但从我们的角度来看,与农业有关的内容往往是有问题的,特别是在缺乏信息来源的情况下。我们认为,无论人们对农业,特别是畜牧业有什么看法,这一点都必须加以纠正。因此,我们提出了适合高中教育的资源,并提到了使用的资源,因为这是一个重要的问题,以客观性和建立公民和未来决策者的批判性思维。
{"title":"Le lycée permet-il aux jeunes de comprendre l’élevage ? État des lieux et propositions","authors":"Alizée Chouteau, C. Disenhaus, G. Brunschwig","doi":"10.20870/productions-animales.2020.33.3.4509","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2020.33.3.4509","url":null,"abstract":"Aujourd’hui les liens entre agriculture et société s’étiolent, avec un niveau de connaissances du public qui diminue du fait de son éloignement familial progressif vis-à-vis du monde agricole. Dans cet article, nous avons étudié le public des jeunes adultes, pour faire un état des lieux de la place de l’élevage dans l’enseignement secondaire. L’objectif était de mieux connaître les thèmes abordés, les informations utilisées et leurs sources, afin de répondre à des observations régulières de professionnels des différentes filières d’élevage qui estiment que ce qui est enseigné aux élèves est en décalage avec la réalité. L’étude montre que les lycéens français ont une perception de l’élevage similaire à celle du reste de la population, avec cependant une préoccupation importante pour la préservation du bien-être animal et de l’environnement. Ils ont également plus tendance à se tourner vers des régimes végétariens ou végétaliens. Leur niveau de connaissances est faible, comme pour le reste de la population, et ils indiquent que l’enseignement est leur troisième source d’information sur l’élevage. Les programmes du lycée en vigueur jusqu’à la rentrée 2019 prévoyaient que le sujet agricole soit abordé en Sciences de la Vie et de la Terre (SVT) et en Géographie dans les filières générales, mais force est de constater avec la réforme que ce sujet devient particulièrement anecdotique (le chapitre « nourrir l’humanité » a notamment disparu des programmes de géographie en 2020). La difficulté d’enseigner l’élevage a été confirmée par les enseignants enquêtés, qui ont en plus précisé que ce sujet était parfois compliqué pour eux à traiter, et donc souvent mis de côté. L’une des difficultés mentionnées est de trouver des ressources pédagogiques qu’ils jugent adaptées : les manuels sont considérés comme une solution facile, mais de notre point de vue, leur contenu en lien avec l’agriculture est souvent discutable, notamment en l’absence de sources pour les informations présentées. Ce point nous est apparu comme nécessaire à corriger, indépendamment des points de vue que l’on peut avoir sur l’agriculture et en particulier sur l’élevage. Nous avons donc proposé des ressources adaptées à l’enseignement au lycée et mentionnant les sources utilisées, car il s’agit d’un enjeu important d’objectivité et de construction de l’esprit critique des citoyens et des décideurs de demain.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128345004","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mieux connaître le comportement du porc pour une bonne relation avec les humains en élevage 更好地了解猪的行为,以便在农场与人类建立良好的关系
Pub Date : 2020-09-15 DOI: 10.20870/productions-animales.2020.33.2.4474
Céline Tallet, V. Courboulay, N. Devillers, M. Meunier-Salaün, A. Prunier, Avelyne S. Villain
La relation entre les porcs et les humains est au centre de l’élevage et est un des piliers du bien-être animal. L’humain, par son comportement et ses choix de pratiques, de conditions de logement et de gestion du troupeau va influencer l’état mental de ses animaux. Cette synthèse propose un bilan des travaux sur la relation humain-animal en élevage porcin. Les pratiques et les modes d’élevage ont un impact sur la relation à l’humain. Certaines pratiques sont source de douleur et de peur pour les porcelets, et provoquent des réactions ultérieures de peur vis-à-vis des humains, même inconnus. Inversement, des pratiques ayant pour but de développer une relation de proximité diminuent la peur des humains et favorisent une relation de confiance. En effet, les interactions humaines modifient le comportement des porcs. La présence humaine suffit à habituer un porcelet aux humains, même quelques minutes par jour. Parler aux animaux est primordial, y compris in utero. Les porcelets apprécient les contacts tactiles doux, caresses ou grattages. L’humain, ainsi associé à des interactions positives, prend une valeur positive, ce qui permet d’instaurer un climat de confiance et peut susciter des émotions positives favorables au bien-être animal. Créer une bonne relation en élevage est donc essentiel. Ceci sera bénéfique non seulement au bien-être des porcs, mais aussi à la sécurité et la satisfaction au travail des éleveurs. Cela nécessite de mieux connaître le comportement des porcs pour davantage le prendre en compte. Le conseil et la formation aux éleveurs doivent intégrer ces connaissances.
猪与人的关系是畜牧业的核心,也是动物福利的支柱之一。人类,通过他的行为和他的做法的选择,住房条件和牧群管理,将影响他的动物的精神状态。本文对养猪业中人与动物关系的研究进行了综述。畜牧业的实践和方法影响着与人类的关系。有些做法会给仔猪带来痛苦和恐惧,并引发对人类的恐惧反应,甚至是未知的。相反,旨在发展亲密关系的实践减少了人类的恐惧,促进了信任关系。人类的互动改变了猪的行为。人类的存在足以让小猪适应人类,即使是每天几分钟。与动物交谈是至关重要的,包括在子宫内。小猪喜欢柔软的触摸、爱抚或抓挠。通过这种方式,与积极的互动相联系的人获得了积极的价值,创造了一种信任的氛围,并可以产生有利于动物福利的积极情绪。因此,在繁殖中建立良好的关系是至关重要的。这不仅有利于猪的福利,也有利于农民的安全和工作满意度。这需要更好地了解猪的行为,以便更好地考虑它。对农民的建议和培训必须包括这些知识。
{"title":"Mieux connaître le comportement du porc pour une bonne relation avec les humains en élevage","authors":"Céline Tallet, V. Courboulay, N. Devillers, M. Meunier-Salaün, A. Prunier, Avelyne S. Villain","doi":"10.20870/productions-animales.2020.33.2.4474","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2020.33.2.4474","url":null,"abstract":"La relation entre les porcs et les humains est au centre de l’élevage et est un des piliers du bien-être animal. L’humain, par son comportement et ses choix de pratiques, de conditions de logement et de gestion du troupeau va influencer l’état mental de ses animaux. Cette synthèse propose un bilan des travaux sur la relation humain-animal en élevage porcin. Les pratiques et les modes d’élevage ont un impact sur la relation à l’humain. Certaines pratiques sont source de douleur et de peur pour les porcelets, et provoquent des réactions ultérieures de peur vis-à-vis des humains, même inconnus. Inversement, des pratiques ayant pour but de développer une relation de proximité diminuent la peur des humains et favorisent une relation de confiance. En effet, les interactions humaines modifient le comportement des porcs. La présence humaine suffit à habituer un porcelet aux humains, même quelques minutes par jour. Parler aux animaux est primordial, y compris in utero. Les porcelets apprécient les contacts tactiles doux, caresses ou grattages. L’humain, ainsi associé à des interactions positives, prend une valeur positive, ce qui permet d’instaurer un climat de confiance et peut susciter des émotions positives favorables au bien-être animal. Créer une bonne relation en élevage est donc essentiel. Ceci sera bénéfique non seulement au bien-être des porcs, mais aussi à la sécurité et la satisfaction au travail des éleveurs. Cela nécessite de mieux connaître le comportement des porcs pour davantage le prendre en compte. Le conseil et la formation aux éleveurs doivent intégrer ces connaissances.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116898442","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Intelligence artificielle et santé animale 人工智能和动物健康
Pub Date : 2020-09-15 DOI: 10.20870/productions-animales.2020.33.2.3572
P. Ezanno, S. Picault, Nath Winter, G. Beaunée, H. Monod, J. Guégan
Mobiliser les approches issues de l’intelligence artificielle (IA) en santé animale (SA) permet d’aborder des problèmes de forte complexité logique ou algorithmique tels que rencontrés en épidémiologie quantitative et prédictive, en médecine de précision, ou dans l’étude des relations hôtes × pathogènes. L’IA peut dans certaines situations faciliter le diagnostic et la détection de cas, fiabiliser les prédictions et réduire les erreurs, permettre des représentations plus réalistes et lisibles par des non informaticiens de systèmes biologiques complexes, accélérer les décisions, améliorer la précision des analyses de risque et permettre de mieux cibler les interventions et d’en anticiper les effets. De plus, les fronts de science en SA engendrent de nouveaux challenges pour l’IA, du fait de la spécificité des systèmes, des données, des contraintes, et des objectifs d’analyse. Sur la base d’une revue de la littérature à l’interface entre IA et SA couvrant la période 2009-2019, et d’entretiens conduits avec des chercheurs français positionnés à cette interface, cette synthèse explicite les grands domaines de recherche en SA dans lesquels l’IA est actuellement mobilisée, comment elle contribue à revisiter les questions de recherche en SA et lever des verrous méthodologiques, et comment des questions de SA stimulent de nouveaux travaux en IA. Après avoir présenté les freins et leviers possibles, nous proposons des recommandations pour se saisir au mieux de l’enjeu que représente cette interface SA/IA.
利用动物卫生领域的人工智能(ai)方法,可以解决在定量和预测流行病学、精准医学或宿主×病原体关系研究中遇到的高度逻辑或算法复杂性的问题。人工智能在某些情况下可促进诊断和检测情况进行可靠预测和减少误差,使演出更加现实和复杂的非生物系统的计算机可读、加快决策,提高风险分析的准确性,并能够更有针对性的干预措施,并预测的效果。此外,由于系统、数据、约束和分析目标的特殊性,SA科学前沿给人工智能带来了新的挑战。文献综述的基础上人工智能之间的界面和2019年次,并与法国研究人员采访被定位到该界面,这种合成显大其研究领域,人工智能正在动员,她如何有助于重温其研究问题和解除锁的问题的方法,以及如何激发他的新工作的ai。在介绍了可能的刹车和杠杆之后,我们提出了一些建议,以更好地把握SA/IA接口所代表的挑战。
{"title":"Intelligence artificielle et santé animale","authors":"P. Ezanno, S. Picault, Nath Winter, G. Beaunée, H. Monod, J. Guégan","doi":"10.20870/productions-animales.2020.33.2.3572","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2020.33.2.3572","url":null,"abstract":"Mobiliser les approches issues de l’intelligence artificielle (IA) en santé animale (SA) permet d’aborder des problèmes de forte complexité logique ou algorithmique tels que rencontrés en épidémiologie quantitative et prédictive, en médecine de précision, ou dans l’étude des relations hôtes × pathogènes. L’IA peut dans certaines situations faciliter le diagnostic et la détection de cas, fiabiliser les prédictions et réduire les erreurs, permettre des représentations plus réalistes et lisibles par des non informaticiens de systèmes biologiques complexes, accélérer les décisions, améliorer la précision des analyses de risque et permettre de mieux cibler les interventions et d’en anticiper les effets. De plus, les fronts de science en SA engendrent de nouveaux challenges pour l’IA, du fait de la spécificité des systèmes, des données, des contraintes, et des objectifs d’analyse. Sur la base d’une revue de la littérature à l’interface entre IA et SA couvrant la période 2009-2019, et d’entretiens conduits avec des chercheurs français positionnés à cette interface, cette synthèse explicite les grands domaines de recherche en SA dans lesquels l’IA est actuellement mobilisée, comment elle contribue à revisiter les questions de recherche en SA et lever des verrous méthodologiques, et comment des questions de SA stimulent de nouveaux travaux en IA. Après avoir présenté les freins et leviers possibles, nous proposons des recommandations pour se saisir au mieux de l’enjeu que représente cette interface SA/IA.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"106 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120985213","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La dépendance de l’Afrique de l’Ouest aux importations de produits laitiers 西非对乳制品进口的依赖
Pub Date : 2020-09-15 DOI: 10.20870/productions-animales.2020.33.2.4027
V. Chatellier
Le secteur laitier mondial connaît un développement soutenu en raison de l’augmentation des besoins en produits laitiers d’une population en croissance et d’un changement progressif des régimes alimentaires. Cet article s’intéresse à la place des pays de l’Afrique de l’Ouest dans la « planète laitière ». L’analyse mobilise pour ce faire, d’une part, les données statistiques de la FAO sur une longue période (1961 à 2017) et, d’autre part, les statistiques des douanes de 2000 à 2018 pour les données mondiales (base de données « BACI ») et de 2000 à 2019 pour les données européennes (base de données « COMEXT »). Si la consommation de produits laitiers par habitant et par an est encore faible dans de nombreux pays de l’Afrique de l’Ouest, comparativement aux pays industrialisés, les besoins globaux en produits laitiers augmentent rapidement sous l’effet de la croissance démographique. En raison de nombreuses difficultés (climat, qualité des sols, faible productivité des animaux, manque d’investissement...), le développement de la production laitière en Afrique de l’Ouest (5,8 milliards de litres en 2017 pour seize pays, soit l’équivalent de la production de la Bretagne) n’est pas suffisant pour faire face aux besoins locaux. Les importations de cette zone en produits laitiers se font pour un peu plus des deux tiers en provenance de l’UE, dont les exportations ont fortement augmenté depuis une dizaine d’années (fin des quotas de production). Ces importations concernent à 40 % des mélanges de lait écrémé et de matière grasse végétale en poudre (à base d’huile de palme), un produit qui bénéficie d’un prix compétitif et qui n’est que très faiblement taxé à l’entrée dans les pays de l’Afrique de l’Ouest.
由于不断增长的人口对乳制品的需求不断增加,以及饮食的逐渐变化,全球乳制品行业正在稳步发展。这篇文章关注的是西非国家在“牛奶星球”中的地位。动员来做分析,一方面,粮农组织的统计数据,在很长一段时间内(1961 - 2017),另一方面,海关统计的2000至2018年全球数据中心(«»鱼舱数据库)和欧洲数据中心(2000年至2019年数据库COMEXT«»)。虽然与工业化国家相比,许多西非国家的人均每年乳制品消费量仍然很低,但由于人口增长,全球对乳制品的需求正在迅速增加。由于很多困难(气候、土质、生产率低、缺少投资...)动物,奶业发展西非(2017年为58亿升,相当于16个国家生产brittany)不足以应付当地需求。该地区三分之二多一点的乳制品进口来自欧盟,而欧盟的出口在过去10年左右(生产配额结束)大幅增长。这些进口包括40%的脱脂牛奶和植物脂肪粉混合物(以棕榈油为基础),这种产品价格有竞争力,进入西非国家时只征收非常低的税。
{"title":"La dépendance de l’Afrique de l’Ouest aux importations de produits laitiers","authors":"V. Chatellier","doi":"10.20870/productions-animales.2020.33.2.4027","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2020.33.2.4027","url":null,"abstract":"Le secteur laitier mondial connaît un développement soutenu en raison de l’augmentation des besoins en produits laitiers d’une population en croissance et d’un changement progressif des régimes alimentaires. Cet article s’intéresse à la place des pays de l’Afrique de l’Ouest dans la « planète laitière ». L’analyse mobilise pour ce faire, d’une part, les données statistiques de la FAO sur une longue période (1961 à 2017) et, d’autre part, les statistiques des douanes de 2000 à 2018 pour les données mondiales (base de données « BACI ») et de 2000 à 2019 pour les données européennes (base de données « COMEXT »). Si la consommation de produits laitiers par habitant et par an est encore faible dans de nombreux pays de l’Afrique de l’Ouest, comparativement aux pays industrialisés, les besoins globaux en produits laitiers augmentent rapidement sous l’effet de la croissance démographique. En raison de nombreuses difficultés (climat, qualité des sols, faible productivité des animaux, manque d’investissement...), le développement de la production laitière en Afrique de l’Ouest (5,8 milliards de litres en 2017 pour seize pays, soit l’équivalent de la production de la Bretagne) n’est pas suffisant pour faire face aux besoins locaux. Les importations de cette zone en produits laitiers se font pour un peu plus des deux tiers en provenance de l’UE, dont les exportations ont fortement augmenté depuis une dizaine d’années (fin des quotas de production). Ces importations concernent à 40 % des mélanges de lait écrémé et de matière grasse végétale en poudre (à base d’huile de palme), un produit qui bénéficie d’un prix compétitif et qui n’est que très faiblement taxé à l’entrée dans les pays de l’Afrique de l’Ouest.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125613237","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
L’épigénétique et la construction du phénotype chez le bovin 牛的表观遗传学和表型的构建
Pub Date : 2020-08-24 DOI: 10.20870/productions-animales.2020.33.2.4477
Nathalie Beaujean, Marion Boutinaud, Eve Devinoy, H. Jammes, Sandrine LE GUILLOU, Fabienne LE PROVOST, Chistine Leroux, Lenha Mobuchon, M. Pannetier, E. Sellem, Hélène Kiefer
En élevage bovin, une part importante de la variance phénotypique échappe à la sélection génétique, car l’expression des gènes qui contrôlent les caractères d’intérêt est déterminée par des facteurs à la fois génétiques et environnementaux. Une meilleure maîtrise des mécanismes épigénétiques, qui traduisent l’impact environnemental au niveau du génome, permettrait ainsi de mieux contrôler le phénotype des animaux. Dans cette revue, nous décrivons brièvement les processus épigénétiques, puis nous évoquons, à travers plusieurs exemples principalement issus de travaux menés à INRAE, le rôle majeur de l’épigénome dans la construction du phénotype chez le bovin. Nous mentionnons en particulier la façon dont certains facteurs environnementaux modifient les marques épigénétiques, ce qui entraîne des effets variables sur les caractères de fertilité, de développement, de santé et de production laitière. Le potentiel d’utilisation de marqueurs épigénétiques dans le cadre d’un élevage de précision et en complément des analyses d’association entre génotype et phénotype menées en sélection génomique est également discuté.
在养牛中,很大一部分表型变异不受遗传选择的影响,因为控制感兴趣性状的基因的表达是由遗传和环境因素决定的。因此,更好地控制表观遗传机制(在基因组水平上反映环境影响)将有助于更好地控制动物的表型。在这篇综述中,我们简要描述了表观遗传过程,然后通过几个主要来自INRAE工作的例子,讨论了表观基因组在构建牛表型中的主要作用。我们特别提到某些环境因素如何改变表观遗传标记,从而对生育、发育、健康和牛奶生产等特征产生不同的影响。本文还讨论了表观遗传标记在精准育种中的潜在应用,以及在基因组选择中进行的基因型和表型关联分析的补充。
{"title":"L’épigénétique et la construction du phénotype chez le bovin","authors":"Nathalie Beaujean, Marion Boutinaud, Eve Devinoy, H. Jammes, Sandrine LE GUILLOU, Fabienne LE PROVOST, Chistine Leroux, Lenha Mobuchon, M. Pannetier, E. Sellem, Hélène Kiefer","doi":"10.20870/productions-animales.2020.33.2.4477","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.2020.33.2.4477","url":null,"abstract":"En élevage bovin, une part importante de la variance phénotypique échappe à la sélection génétique, car l’expression des gènes qui contrôlent les caractères d’intérêt est déterminée par des facteurs à la fois génétiques et environnementaux. Une meilleure maîtrise des mécanismes épigénétiques, qui traduisent l’impact environnemental au niveau du génome, permettrait ainsi de mieux contrôler le phénotype des animaux. Dans cette revue, nous décrivons brièvement les processus épigénétiques, puis nous évoquons, à travers plusieurs exemples principalement issus de travaux menés à INRAE, le rôle majeur de l’épigénome dans la construction du phénotype chez le bovin. Nous mentionnons en particulier la façon dont certains facteurs environnementaux modifient les marques épigénétiques, ce qui entraîne des effets variables sur les caractères de fertilité, de développement, de santé et de production laitière. Le potentiel d’utilisation de marqueurs épigénétiques dans le cadre d’un élevage de précision et en complément des analyses d’association entre génotype et phénotype menées en sélection génomique est également discuté.","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114665339","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Teneur en énergie métabolisable des céréales françaises pour les volailles. Synthèse d’enquêtes annuelles 法国谷物中家禽的代谢能含量。年度调查摘要
Pub Date : 2020-07-29 DOI: 10.20870/productions-animales.1992.5.5.4247
L. Conan, J. Métayer, M. Lessire, J. Widiez
Il y a une dizaine d’années débutaient des enquêtes annuelles sur la qualité des céréales. Elles ont été réalisées dans des régions à forte production et ont porté sur la composition chimique et l’évaluation de la teneur en énergie métabolisable pour les volailles (EM). Blé, orge et maïs ont fait l’objet respectivement de 11, 6 et 8 enquêtes. Ce nombre est de 4 pour le sorgho, l’avoine, le seigle et le triticale. Les moyennes suivantes ont été obtenues pour l’EM (kcal/kg MS) : sorgho : 3844, maïs : 3726, blé : 3458, triticale : 3411, orge de printemps 2R : 3227, orge d’hiver 2R : 3207, escourgeon : 3132, seigle : 3131, avoine blanche : 2879, avoine noire : 2660. Le coefficient de variation entre années a été de 1,19 % pour le blé, 1,46 % pour l’orge de printemps, 1,68 % pour l’orge d’hiver, 1,93 % pour l’escourgeon et 0,70 % pour le maïs. Un effet significatif entre années a été mis en évidence pour l’EM de ces céréales sur coqs adultes. L’origine géographique des échantillons n’a pas donné lieu à des écarts significatifs entre EM d’une zone de production à l’autre, quelle que soit la céréale. La recherche d’équations de prédiction de la valeur de l’EM à partir des valeurs disponibles de la composition chimique a pu aboutir seulement pour l’avoine et le sorgho.  
大约十年前开始对谷物质量进行年度调查。这些研究是在高产地区进行的,重点是化学成分和家禽代谢能(EM)含量的评估。分别对小麦、大麦和玉米进行了11次、6次和8次调查。高粱、燕麦、黑麦和小黑麦的这个数字是4。MS(千卡/公斤dm)的平均值如下:高粱:3844,玉米:3726,小麦:3458,小黑麦:3411,春大麦2R: 3227,冬大麦2R: 3207,黑麦:3131,白燕麦:2879,黑燕麦:2660。小麦年间变异系数为1.19%,春大麦为1.46%,冬大麦为1.68%,秋大麦为1.93%,玉米为0.70%。多年来,这些谷物对成年公鸡的ms有显著影响。无论哪种谷物,样品的地理来源都不会导致不同产区ms之间的显著差异。仅在燕麦和高粱的情况下,就有可能从现有的化学成分值中寻找预测ms值的方程。
{"title":"Teneur en énergie métabolisable des céréales françaises pour les volailles. Synthèse d’enquêtes annuelles","authors":"L. Conan, J. Métayer, M. Lessire, J. Widiez","doi":"10.20870/productions-animales.1992.5.5.4247","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/productions-animales.1992.5.5.4247","url":null,"abstract":"Il y a une dizaine d’années débutaient des enquêtes annuelles sur la qualité des céréales. Elles ont été réalisées dans des régions à forte production et ont porté sur la composition chimique et l’évaluation de la teneur en énergie métabolisable pour les volailles (EM). Blé, orge et maïs ont fait l’objet respectivement de 11, 6 et 8 enquêtes. Ce nombre est de 4 pour le sorgho, l’avoine, le seigle et le triticale. Les moyennes suivantes ont été obtenues pour l’EM (kcal/kg MS) : sorgho : 3844, maïs : 3726, blé : 3458, triticale : 3411, orge de printemps 2R : 3227, orge d’hiver 2R : 3207, escourgeon : 3132, seigle : 3131, avoine blanche : 2879, avoine noire : 2660. Le coefficient de variation entre années a été de 1,19 % pour le blé, 1,46 % pour l’orge de printemps, 1,68 % pour l’orge d’hiver, 1,93 % pour l’escourgeon et 0,70 % pour le maïs. Un effet significatif entre années a été mis en évidence pour l’EM de ces céréales sur coqs adultes. L’origine géographique des échantillons n’a pas donné lieu à des écarts significatifs entre EM d’une zone de production à l’autre, quelle que soit la céréale. La recherche d’équations de prédiction de la valeur de l’EM à partir des valeurs disponibles de la composition chimique a pu aboutir seulement pour l’avoine et le sorgho. \u0000 ","PeriodicalId":192589,"journal":{"name":"INRAE Productions Animales","volume":"46 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122549369","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
INRAE Productions Animales
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
﹀
mjeditor
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1